Q: jeg har opdaget et nyt ord-lige ud i det åbne! Så mange mennesker bruger det, men det er endnu ikke i ordbøger. Ordet er “nitch”, en tilsyneladende fusion af “niche” og ” hak.”Det bruges, når nogen finder sin plads (eller “niche”) i verden og hans niveau (eller “hak”) på arbejdspladsen. Får jeg en belønning?
A: ingen belønning for dig! Hvad du hører er ordet” niche ” udtalt på traditionel måde – NITCH.
i dag udtales ordet “niche” korrekt som enten NITCH eller NEESH. Men det var ikke altid sådan.,
i generationer var den traditionelle engelske udtale NITCH. En gallisk udtale, NEESH, har vundet popularitet i de seneste årtier, og nu accepterer amerikanske ordbøger begge versioner.
“Niche” kom ind i engelsk i det 17.århundrede, en låntagning fra franskmændene, der havde lånt den fra den latinske nidus (reden).
Vi er ikke sikker på, hvordan det blev udtalt oprindeligt, men 14 udgaver af Daniel Jones ‘ s indflydelsesrige engelske Udtale Ordbog, fra 1917 til 1977, give NITCH som den typiske udtale og NEESH som en variant, ifølge Oxford English Dictionary.,
skriftligt er det korrekt stavet “niche”, og enhver, der skriver “nitch”, skal ridses.
Køb vores bøger i en lokal butik, Amazon.com, eller Barnes&Noble.com.
