Welcome to Our Website

How to say goodbye like a Tokyoite (日本語)

分離不安は、犯罪を引き起こすことなく別れを告げるために探しているなら、観察されるべき無数の儀式がある日本ではまったく新しい意味を持っています。 ここでは、あなたのマタneからあなたのサヨナラを伝える方法です。

DON’T:SAYONARAを使う

日本語で”さよなら”の最も直訳は、これはすべての観光客が知っているように見えるそれらの言葉の一つです。 地元のように聞こえるしたいですか? それを使用して停止します。 すぐに。, “さよなら”というよりは”さよなら”に近く、最終的で比較的友好的でないため、恋愛関係を終わらせるために最も頻繁に使用されます。

多くのJ-popラブソングを聴くと、”サヨナラいわないでください”や”サヨナラとは言わないでください”などのフレーズが聞こえます。 だから、あなたが有毒な重要な他の人に別れを告げていない限り、から選択するより良い選択肢があります。

DO:あなたが次に誰かに会うかもしれないときを知っている

英語のように、あなたがさよならを言う方法は、あなたがその人から離れている ちょうど店に飛び出る?, 周りにいる人に対する”イッテキマス”(そしてその反応、”イッテラッシャイ”)がトリックを行います。

友人とのカジュアルな会議を残して、あなたが次にそれらを参照してくださいときにわからない? Mata ne(後でまた)、ja ne(じゃあ)、またはさらにカジュアルなbai bai(はい、バイバイの日本語化)はあなたの最善の策です。

あなたが再び会うときに知っている場合は、マタプラスデート(明日のための芦田、または来週のための雷州など)のために行きます。 会社のパーティーでは、出羽、マタ(”まあ、後で”)で逃げることができるかもしれません。, 非常に長い時間のために遠くに行っている誰かのためにやや劇的な別れを持っていますか? おげんきで(”気をつけて”)。 泣かないで あなたは再びそれらが表示されます–最終的に。

DON’T:振り返ることを忘れないでください

出発する愛する人を肩越しに見ることはもちろん同じですが、日本ではビジネスシーンでも、レストランを出るときでも行われています。, 会合かレストランを去るとき、去る前に短い弓をすると期待されるが歩く間、待っているスタッフ(より高級なレストランなら)またはあなたの仕事パートナーは多分見えなくなるまで義務に立っているレストランか会合場所の外で待つ。 あなたが短い距離にいるときに振り向くことによって彼らの努力を認め、弓を繰り返します。 即席ブラウニーポイント

DO:あなたのオフィスの表現を学ぶ

ビジネスサークルでは、カジュアルな”マタne”はちょうどそれをカットするつもりはありません。, あなたの同僚が仕事の終わりに残しているようにあなたのさよならを入札する最も安全な方法は、”おつかれさまでした”と言うことです。 あらかじめ出社(または出社パーティー)をする場合は、”先に出してごめんなさい”が行く方法です。

電話を切るか、会話から抜け出そうとしていますか? “しつれいします”というだけである。, あなたが選ぶどちらの別れも、あなたが先輩に話しているならば、いつもお辞儀を忘れないでください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です