Welcome to Our Website

さまざまなアジアの言語で”父”と言う方法–Father’S Day

22Novさまざまなアジアの言語で”父”と言う方法–Father’S Day

Posted by Anne Quach on Nov2019.
Posted at11:53h in Languages&Cultures,Anne Quachによるすべての投稿

June19,1910,ワシントン州スポケーン市に住む父親を称える目的で、米国で最初の父の日のお祝いをマークしました., 父の日は、毎年以来、アメリカで月の第三日曜日に祝われています。 現在では、111カ国の世界観のこのお祝いによる保有者、キャンプまたは単にカードやギフトをざいます。

今年の父の日を祝うために、さまざまなアジアの言語で”父”と言う方法をいくつか学びましょう。

Vietnam

ベトナムでは、それぞれの地域に”父”と言う独自の方法があります。,

–ベトナム北部:Bì、Ba、Cha、Thìy、Cìu

–ベトナム中部:Ba

-ベトナム南部:Ba、Tía

伝統的に、父親はベトナムの家族階層のトップにあったので、子供たちは通常、最大限の敬意を示すために”Thìy”または”Cìu”と呼ばれていました。 今日では、”Bì”と”Ba”は、ベトナムのどこでも使用する父親のための二つの最も一般的な言葉です。 これらの言葉は、より愛らしく、友好的でありながら、敬意を表しています。

ベトナムの人々が父の日を祝うようになったのは2010年代初頭までではありませんでした。, 彼らは小さなパーティーを投げたり、月の第三日曜日に父親にカードや贈り物を与えます。

Oto-san(お父さん)、パパ(パパ),おやじ(親父)乙ちゃん(おとちゃん)ちゃん(とちゃん)さん(父さん),父(父)

では、日本のほとんどの人は使用”Oto-sanである”と、丁寧な言葉を、自分の父親です。 “ちち”は他の人と話すときに父親を指すのに対し、”おやじ”は息子が父親を呼ぶ非公式の方法である。

日本の人々は、六月の第三日曜日に父の日を観察します。,

中国

馬場(爸爸);fuquin(父亲)、ye-Cha(爷)

伝統と家族階層を重視し、中国の人々は”fuquin”または”ye-Cha”を使用することを好む–彼らの父親を呼び出すための最も

中国本土では、父の日はかつて第二次世界大戦中に死亡した父親を称えるために8月に祝われました。,

韓国語

アボジ(아버지)、アパ(아빠)、アベオジ(아버지)

韓国の人々は母の日と父の日を別々に祝うことはありません。 その代わりに、彼らは8月に両親の日を観察します。

フィリピン

Tatay,Itay,Tatang,Papa,Dadi,Dad

アメリカの影響と1988年のコラソン-アキノ大統領の宣言により、フィリピンは世界のほとんどの国と同様に、月の第三日,

Thai

Phx(พ่อ),bidā(บิดา),pā(ป๋า),Khuī phx(คุณพ่อ)

故プミポンadulyadej(rama Ix)の誕生日(December5)は、タイでは父の日として設定されています。 過去には、タイの人々は彼らの父や祖父カンナの花(ดอกพุทธรักษา dok仏raksa)を与えた–今日のシンボル、人々はもう父の日を練習しないでください。

Indonesia

Bapa,Ayah,Pak,Papa

インドネシアでは、父の日は2006年に最初に宣言されました。, 何百人もの人々のグループは、ソロ市役所に集まり、一緒にこの機会を祝いました。 現在では毎年12月に開催されているが、多くの人々の関与を集めていない。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です