데이브에 의해 폭
묻는다면 근사하게,여기에 관광 정보 사무실이의 이름을 발음하는 그녀의 도시입니다. “우리는 하루에 30 번 정도 그 질문을받습니다.”라고 그녀는 나에게 말했다. 그런 다음,참,그녀는 깊은 호흡을하고 낭송에 대한 정확한 발음을 가장 긴 마을 이름에서 유럽:
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.
원래 마을은 짧은 있었다,발음하기 쉬운 이름:Llanfairpwllgwyngyll., 에서 1880 년대에는 농담을 시도하는 관광객을 유치,이 추가의 나머지 음절을 가져,총 길이는 58 편지 등을 포함하여 문자 L 의합니다.
“Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch 는 무엇을 의미합니까?”나는 관광 안내소에있는 아가씨에게 물었다. (글쎄,좋아,내가 정말로 말한 것은”당신이 방금 말한 것은 무엇을 의미합니까?”)
영어로 번역하여”세인트 메리 교회에서 빈의 흰색 개암 근처에 빠른 예약하고 교회의 성 Tysilio 근처에 빨간색 동굴도 있습니다.,”
이지에서”Llanfair PG,”그것으로 나와에서 가장지도,이외의 다른 구입하는 T-셔츠(에는 관광 사무소),사진을 찍는 로그인에서는 기차역 플랫폼을 훼방의 관광 사무실 숙녀를 다시 말한다. 만약 당신이 이렇게 기울어지할 수 있습에서 중지에스 Pringle Weavers 상점,기념품 슈퍼마켓 기차역를 충족시켜 큰 버스 투어—물 좋고 그들은 여권 스탬프 마을 이름입니다.,
네,그것은 바보 같은,그러나 그것은 또한 재미있는 증인이 소란에 걸쳐 만들어진 마을 이름을—그리고 앉아리를 연결하는 본토 앵글의 섬,그것은 쉬운 경관 우회 성에서 도시의 바닷가 및 보메리스,.
믿을 수 없을만큼,Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch 되지 않은 가장 긴 마을 이름에서 세계—태국 도시의 이름은 163 글자
Krungthepmahanakornamornratanakosinmahintarayutthayamahadilokphopnopparatrajathaniburiromudomrajaniwesmahasatharnamornphimarnavatarnsathitsakkattiyavisanukamprasit.,
그래서 어떻게 발음합니까?
웨일스 언어 보이게 위협하는 우리의 사람들은 말하지 않으면 그것은 주로 때문에 집착하는 문자 및 W.L 지만 모든 단어의 철자가 음성으로—발음대로 정확하게 그들은 철자. 면 당신은 발음하는 방법에 대해 알아 봅의 각 문자,그것은 그렇게 나쁜:
- 단일 웨일스 F 와 같은 발음하는 영문자 V.
- 두 F(로의 마을에서 티 니 오 그)와 같은 발음 영어 F.
- 단일 L 은 발음이 같은 영어 L.,
- 두 번 L(로 Llanfair)와 같은 발음 영 L,하지만 당신은 공기를 불의 측면을 따라 당신의 혀를 당신이 그것을 말한다.
- CH 는 심하게 흡인 된 H 로,독일 CH 와 비슷한 목구멍의 혀로 발음됩니다.
- 문자 Y 는 단어의 끝에 있지 않는 한”어”소리입니다. 그런 다음”ee”소리입니다.
- 웨일스 어에서 W 는”oo”소리가있는 모음입니다. “버스”에 대한 웨일스 어 단어는”bws”(발음”boos”)입니다. “맥주”에 대한 단어는”cwrw”(발음”cooroo”)입니다.,
데이브 폭스 베테랑 릭 Steves 투어 가이드입니다;에서 자신의 여행과 유머 쓰기의 더 찾기 globejotting.com.
