Welcome to Our Website

Chrissy hynde:’혼자가되는 것은 힘든 일입니다. 회화는 아울렛’

최신 록 스타의 아트 스튜디오는 페인트 브러시에 대한 plectrum 에서 거래하는 위치의 가장 별이 없습니다. 그것은 런던의 북서쪽 구석에있는 협의회 부동산 맞은 편에있는 상점 행 위의 그녀의 평면에 있습니다. 그녀의 작가의 관점은 보통의 경도렇게 천천히 가는 버스에서 정지 오후에 내가 방문,집없는 사람이 둘레의 병 sweet wine.,

크리 Hynde 을 위해,그것은 그녀,고 설진,실제적인 가짜 frontwoman40 년 동안 서,여기에 살고있는 몇 년에는 시간과 일치할 때”그녀의 인생이 바뀌는”에 따르면,Royal Academy 감독 팀 말로에 자신의 도입을 새로운 도서의 그녀의 그림을 추가,파란색이다. 정물화,초상화 및 다채로운 초록의 모음 인 그들은 2015 년부터”차분한 광란”으로 만들어졌습니다.

록 스타가 화가가되는 것은 그러나 연예계에서 가장 진부한 경력 전환으로 남아 있습니다., Ronnie Wood 의 유명인 친구 캔버스 또는 Bob Dylan 과 Joni Mitchell 의 커피 테이블이 볼륨을 질식시키는 것을 보았을 것입니다. Hynde 는이 갱단에 들어가는 것에 대한 예약을 가지고 있습니다. “내 말은,내가 대체 누구야? 이렇게 많은 사람들이 일을했습니다 자신의 모든 삶과 그들은 얻을 수 없습니 갤러리고 그때 사용자 정책에서,등에 대한 해박한 지식에 대한 몇 년 동안 그리고 그런 식으로,여기에 큰 fuck-off 상자의 설정 그녀의 작품!”그녀는 소리 나는 사람이 아니지만 자신을 비웃는다 고 말합니다. “나는 정말로이 똥을하고있다. 하지만 그래,나는 그것에 당황 스럽다. 물론 나는!,”

Hynde 할 수 있는 사운드에 지친 종이,하지만 사람에 그녀의 많은 따뜻한 있습니다. 그녀는 친절한 안녕과 함께 그녀의 평면에 나를 윙윙 거리다(나는 밑바닥에 끈이 달린 검은 색 부츠를 지나친다). 그녀가 입고 검은 까마귀,black T-셔츠와 블랙 청바지와 그녀의 머리는 멋진 방식으로 바위 성급 호텔-가-회 머리 수수께끼를 본–재-금발을 통해 눈꺼운과 블랙 아이라이너를 그릴 수 있습니다., 분 내에서,우리가 얘기하는 곳에 살고(근처에는 헤리포드,다른 세 가짜에서 온)와 내 아들을 그녀는 트윈 손자,근처 사는 그녀의 딸과 함께,Yasmin,에서 Hynde 의 짧은 1980 년대에 결혼하는 간단한 마음을’짐 커(Hynde 또한 큰 딸기,나리에서,그녀의 관계와 레이 데이비스,그녀는 가 모두 여자 혼자). “그들은 위대합니다–그런 무죄의 공”이라고 그녀는 나중에 쌍둥이에 대해 말합니다. “나는 소년들을 사랑한다. 소녀들은 훨씬 더 변덕 스럽습니다.”

그녀는 좋은 호스트입니다:주전자가 켜져 있고 꽃이 만발한 머그잔이 이미 놓여 있습니다., 데뷔 앨범이 50 년대 가수 줄리는 런던의 위에 앉아서 텔레비젼;그 첫 번째 트랙은 그녀의 서명을 토치,노래 Cry Me a River. 이것은 Hynde 의 부모가 가진 단 3 개의 기록 중 하나입니다. “내가 그들을 생각하지 않지 재생지만,그것은 아마 무엇이 되고 싶다는 생각이 들었 가보고,그 사진은 내가 어렸을 때,”그녀는 말한다. 벽에는 할머니를 위해 행해진 그림이 있으며,hovis lorries 가있는 거리 장면이 빨간색으로 펠트 팁되어 있습니다. “나는 약간의 무화과 롤을 얻었다.”그녀는 음모를 꾸미기 전에 목소리를 낮추기 전에 덧붙였다. “그리고 이것들.”그녀는 포르투갈 커스터드 타트와 윙크 한 접시에 손을 댄다. “먹어.,”

Chrissy Hynde 의 그림 춤 노엘. 사©크리 Hynde

우리는 이야기를 시작하,예술에 대해하지 않는 Hynde 을 발견합니다. “나는 정말 아니다”그녀는 어깨를 으쓱(을 때,그녀가 그녀의 귀걸이 떨:작은,실버 매달려 그녀의 로브). “나는 단지 그림을 그리고 물건을 만드는 것을 좋아한다.”그녀는 말하는 기사를 읽었는 아침에 대한 예술가의 이름은 그녀가 기억할 수 있습니(나중에 우리는 작업을 텍스트로는 브루스 나우 만). “그는 예술에 큰 영향을 미치기로되어 있기 때문에 그때 나는 그에 대해 읽었습니다., 그런 다음 지난 세기의 큰 거래였던 같은 페이지에 20 명의 다른 예술가들이 있었는데 아마도 내 나이 일 것입니다. 나는 그들과 함께 대학에 갈 수 있었고 나는 그들 중 누구에게도 들어 본 적이 없었습니다!”

그것은 그녀를 궁금해하게 만듭니다. “나는 방금 rock’n’roll 에 의해 30,40 년 동안 waylaid 를 얻었습니까? 내가 60 년대에 예술에 들어갔다면,내가 갔을 곳인가?”그녀는 다시 어깨를 으.한다. “그 개념적이고 아방가르드 한 많은 것들은 내가 십대 때 얻지 못했을 것이지만 그것에 대한 순결을 가지고 있습니다. 방법이 없습니다. 나는 너무 미쳤다.”

그녀는 반 고흐를 사랑하는 것을 인정할 것입니다., “그것은 너무 환각적이고 나는 환각적인 마음의 틀을 가지고있다. 나를 켜는 음악과 예술은 항상 신성에 도달하여 삶의 의미를 만드는 것처럼 보입니다.”그러나 그녀는 뒤로 당긴다. “나는 학자라는 것이 아닙니다. 아니면 내가 예술가라고 생각하는 척!”왜 그녀가이 책을 전혀 홍보하고 있는지 궁금해하면 용서받을 것입니다.책을 모아 놓은 팀에게 감사해야한다고 Hynde 는 말합니다. Genesis 간행물을 운영하는 Catherine 과 Nick Roylance 는 The Pretenders 의 마지막 앨범 인 2016 의 brilliant Alone 을 홍보하기 위해 Arena 다큐멘터리를 만든 후 그녀에게 다가갔습니다., 는 다큐멘터리를 그녀의 방법 모두에 대한 프로모션 앨범에서 하나의 히트(“나는 할 수 없습 걱정 되어 일반적으로 도움이 되지 않는 나는 아시…확인,무대에서 나는,하지만 무대에서”). 그녀는 talking heads 다큐멘터리(“그들은 소름 끼치다”)를 거부 했으므로 BBC 는 대신 여름 동안 그녀를 따라 갔다. 가 있었다면 그녀의 평지에서(“나는 마음을 그들에 없기 때문에 개인 생명을 보존하”)와 함께 그녀의 캔버스 배경에 있습니다. Roylances 는 그들을 좋아하고 그녀에게 다가갔습니다.

처음에는 Hynde 가 point-blank 초대를 거부했습니다., “그럼 내가 하고 있는 일을 하지 않는 척하는 건 아무 소용이 없다고 생각했다.”그녀는 그들을 보냈 15 의 스냅샷,그녀의 작품을 갔와 함께 투어에 가짜고 돌아왔 Roylances’모형의 포장된 책입니다. “그리고 나는 그들이 그런 프리젠 테이션을했다는 것을 솔직히 말해서 날아 갔다.”그녀가 그 안에있는 모든 작품을 좋아하는 것은 아닙니다.”그림 중 일부는 학생 예술처럼 보이며 나를 소름 끼치게합니다.”그녀는 다시 어깨를 으쓱하고 배수 된 찻잔을 들어 올립니다. “더 많은 차?,”

Chrissy Hynde1979 년 The Pretenders 의 원래 라인업,James Honeyman Scott,Pete Farndon 및 Martin Chambers. 사진:Fin Costello/Redferns

전에 마지막이 가짜 앨범,그리고 기간에는 Hynde 중독이 그림,그녀 명성 2015 의 자서전,무분별한:내 인생이다. 이것은 전환점이었던 것 같습니다. “그것은 열심히 빌어 먹을 일이다. 나는 모든 무거운,”그녀는 말한 이야기,의 앞에서 장시간 컴퓨터의 키보드 노력을 조립하는 일이다., 그녀는”유령 작가를 얻고 단지 와인 한 병과 함께 앉아서 이야기하는 모든 사람들에게 충격을 받았습니다.”

작성 한 후 그녀의 부모가 사망했(그녀는 말했다 책에서의 프롤로그는 그녀는 없었다 그것을 작성하기 전에),무분별한 그녀 차트는 턱-떨어지고 생활에 실제적인 세부사항,복용에서 우리는 작은 마을의 오하이오 주에 어린 시절 앤드 스위트 켄트 스테이트 대학교,그녀는 현재에 안티-베트남 전쟁이 시위는 네 개의 학생들은 촬영., 그런 다음 그녀는 배를 뛰어 런던 그녀가 일에는 섹스–말콤 맥라렌과 비비안 웨스트우드의 왕의 길을 가게(그리고 거의 결혼 Sid 악순환의 녹색 카드)았고,생명에서 모델링 센트럴 세인트 마틴(그린의 경우 다른 사람은 그것이 아니였전),그런 형성된 밴드. 에서 세 번째 싱글 가짜’데뷔 앨범은 놋쇠 주머니,이 된 최초의 새로운 1 1980 년대. 세 년 후,반 밴드들에서 죽은 약을 과다는 곳에 무분별한 끝납니다.,

다음에 관한 구절에 Hynde 의 명-강간 그룹에 의해 지옥의 천사,발생하는 많은 논란에 게시합니다. “이것은 내 모든 일이었고 나는 모든 책임을진다”고 그녀는 한 장에서 썼다. “당신은’I Heart Rape’와’무릎에’배지를 착용하는 사람들과 섹스 할 수 없습니다.”

자화상,Chrissy Hynde., 사©크리 Hynde

“나의 자서전이었 크리 Hynde 라이트 버전은,”그녀는 말한 오늘날,믿을 수 없을 정도로–그녀는 진정으로 생각하지 않는 이 구절은 특히 충격적이다. 그러나,하나의 그림에서 초기에 추가하 블루,의 젊은 남자와 함께 빈 눈과 입을 열고 나를 참조하는 이 사건이 명시적으로 합니다. “나는 특정 역사와 함께 일부 자전거,이렇게 말하지 않겠다면 나는 누구나 마음에서,”Hynde 쓰고 그림에서 캡션입니다. “어쩌면 그냥 말하자.,”

그녀의 아트북 전체에서 그랜드,호화로운 것을 보여주는 거의 200 명의 석유 회화에서 생생한 초록 인물 그녀의 딸과 자신과 친구를 포함하여 베른하르트 산드라과이클 클락. 브라이언 이노(Brian Eno)는 서문을 쓴다:”페이지 후 페이지,나는 생각하고있다.이 여자는 정말로 살아있다.”RA 의 팀 말로우(Tim Marlow)는 그녀의 작품이”직접성과 직접성”을 구현한다고 말하면서 나중에 다음과 같이 덧붙였다.,”이 책은 이 증명서의 그것의 범위 사진,그러나 그것은 더 많은 재미있는 이야기에서 그것의 자막:중 하나의 오래된 사람을 즐기는 고독을 찾는,이행 및 집중에서 새로운 종류를 창조합니다. “위기가있을 때,나는 항상 기회를 찾는다”고 그녀는 쓴다. “내 아이들이 집을 떠나 그것을 만들어진 감정적 위기,그러나 그것은 기회에 대한 나에게 길을 가고 있습니다.,”

Hynde 시작한 그림을 제대로 그녀가 말하는 한 후,다시 그녀의 최종 초안의 무모하고 주의 얼마나 그녀는 언급하는 그녀의 사랑이 그림에 걸쳐,하지만 결코 없었다 정말 그것에 대해 아무것도. “나는 내가하고있는 일이 무엇이든 항상 내 마음의 뒤쪽에 있다는 것을 깨달았다.”그런 다음 그녀는 그 일을 시작했고 멈출 수 없다는 것을 알았습니다. 그녀는 완전히 훈련받지 않았으며,최근에 브러쉬를 제대로 청소하는 법을 배우기 만했다고 말합니다. “그러나 나는 음악가로서 완전히 훈련받지 못했다. 을 때에도 나는 나의 첫 아기,의사라는 내게 자녀이기 때문에,내가 가지 않았어요 어떤 클래스입니다. 아무것도!, 나는 그냥 떠나서,나를 씻어내는 것을 가지고,그것을 알아 내고 싶다.”

록 스타 인 모든 사람을 기 록 스타일–아 술 또는 약을 수년없이 담배를 위해 지금 네가 아마 도움이 그림도 있습니다. “이 세상에서 그렇게 오래 사는 대부분의 사람들은 같은 결론에 도달합니다. 내 말은,케이트 모스조차도 병에 코르크를 넣었다는 뜻입니다!”Teetotalism 은 또한 Hynde 가 레스토랑이나 시끄러운 파티를 좋아하지 않는다는 것을 의미합니다., 이 책의 한 그림 인 Dancing Noels 는 그려진 날의 이벤트 인 Noel Gallagher 의 50 번째 생일 파티의 이름을 따서 명명되었습니다. “내가 거기에있는 모든 시간,나는 집에 가야한다고 생각했다”고 그녀는 씁니다. 그녀는 또 다른 메모를 추가합니다:”노엘 갤러거는 결코 춤을 추지 않습니다.”

Hynde 의 깨끗한 생활은 또한 그녀가 16 살 때부터 채식주의 자였던 그녀에게까지 확장됩니다. “그 당시에는 영국인이’치즈 샐러드’라고 부르는 것에 살고있었습니다.”그녀는 웃는다. “나는 지금 수천 곳에서 먹을 수있다!”이렇게 많은 좋은 사회적 변화로 일어날 그녀의 일생에,그녀는 말하지 않는 것이,당신은 알 수 있다., “일이 얼마나 엿 같은지에 대한 지속적인 토론은 이제 나를 귀찮게합니다. 분명히 세상에는 나쁜 똥이 있지만 항상있었습니다.”긍정적 인 변화가 너무 빨리 잊혀지면 그녀는 계속됩니다. “연 사망보다 더 많은 사람들이 두 차례의 세계 대전과는 아무도 말 이후 금지하는 그것이 그렇게 많은 사람들이 중지되었습니다. 사물에 대해 빌어 먹을 신음 그만! 그것에 대해 뭔가를하거나 종료!”

1979 년 붐 타운 쥐가 던진 파티에서 Putney baths 에 몸을 담그십시오., 사진:Ray Stevenson/Rex

이것은 음악에서 여성에 대한 그녀의 감정으로 확장됩니다. “여성들이 40 년 전에 음악 산업에있을 수 없다는 생각-나는 그 잘못을 증명했을뿐만 아니라 나는 단지 동의하지 않는다. 음악에서는 원하는대로 할 수 있습니다. 나를 막으려 고 노력한 유일한 사람은 나였다.”분명히 그녀는 70 년대에 업계의 남성들과 다르게 대우 받았습니까? “나는 병아리 였고 참신하고 확실했습니다.하지만 이것은 쇼 비즈니스입니다. 참신함은 쇼 비즈니스가 실행되는 것입니다. 지미 헨드릭스는 기타를 불에 태울 필요가 없었습니다., 그는 연극없이 꽤 잘했다. 그러나 사람들은 그것을 좋아했습니다.”

그녀는 결코 차별하거나,그녀는 말한 다음,일시 중지합니다. “나는 많은 사람들이 내가 소녀 였기 때문에 그들의 밴드에서 나를 원하지 않았다고 생각한다. 어쩌면. 그러나 그래서 무엇?”그녀의 책에서 갱 강간에 관한 논쟁에 관해서는:”그것은 단지 총 헛소리였다. 갑자기,나는이 강간 사과 학자가되었다. 나는’너 모두 엿 먹어!’나는 그것에 대해 이야기하지 않는다:나는 그것이다. 나는 그것을 빌어 먹을.”그녀는 결코”남자에게서 한 푼도 가져 가지 않았다”고 덧붙였다., “내가 가진 적이없는 사람이 나를 도와 정상에 도착,그렇게 갑자기 이 반대로 여성이…”그 아이는 머리를 흔듭니다. “가서 스스로 엿 먹어라.”

그녀는 계속 나아가고 싶어하지만 아직까지는 그렇지 않습니다. “나는 내가 희생자라는 말은 아니었지만,나는 약간의 멍청이라고 말하고있었습니다. 내 말은,당신은 걷지 않으로 자전거’클럽하우스,자루와의 전체 Quaaludes,모두 깨달았습니다.까지 당신이 당신의 유일한 사람이다. 놀람,놀람!,”우리는 이야기는 더 이상 그녀는 요청을 포함하지 않는 몇 가지의 일을 우리가 논의하기:그녀에 대한 걱정을 그녀의 테이머,국소 문이 되는 유일한 것을 사람들이 그녀에게 물어에 대해서 미래입니다.그리고 이것은 오늘 그녀를 걱정합니다. “우리는 이제 점을 가지고있는 곳 심지어 사람들은 매우 솔직하고,알고 자신의 마음을 두려워하지 않는 것을 비판하지 않는 사람들이 어떻게 생각하는 양말기 때문에 그것은 망할 가치가 그것이다.”그녀는 최근 투어에서 해리 엔필드와 폴 화이트 하우스를 보러 갔다고 말하면서 그들이 어떻게 자신을 제한하고 있는지 알아 차렸다., 그녀는지를 옹호하는 일반적인 실례의 라인을 따라,사람들이 트롤–는 그녀가 좋아하지 않는다는”하지만 생각하는 것 그것에 익명으로 그것이 의미할 수 있는 대부분의 사람들이 요리는 그것은,그러나 그들은 그것을 가지고 갈 수 없”.

Hynde 는 분명히 그것을 취할 수 있습니다. “어쨌든,나는 내 이야기를했다. 그건 내 이야기 였어. 마음에 들지 않으면 책을 사지 마십시오. 이제 넘어 갑시다. 나는 좆을주지 않는다.”

관찰자의 Jude Rogers 의 Chrissy Hynde 의 초상화. 사진:©Chrissy Hynde

Hynde 의 스튜디오를 보도록 요청합니다. “그래,물론!,”그녀는 내 질문에도 불구하고 개인적으로 나에게 지시 된 것처럼 보이지 않는 그녀의 호언 장담 후에 탄력이있다. 수백 개의 캔버스가 선반에 서로 기대고 벽에 시소를냅니다. 일부 사랑스러운 초록은 건조,색상,빛 및 소음으로 가득합니다. 문 옆에는 아버지가 지은 집 앞에 부모인 버드와 델로레스의 흑백 사진이 있습니다. “우리는 잘 지내지 못했습니다.”라고 그녀는 설명합니다. “60 년대에 그 시간 동안 아무도 부모와 잘 지내지 못했을 때였습니다. 내 것은 매우 보수적이었고 내가 처리 할 수있는 유일한 방법은 단지 분할하는 것이 었습니다.,”

그녀는 죄책감을 느끼? “아니! 나는 그것에 대해 생각하지 않았다. 나는 지금 죄책감을 느낀다. 나는’어머니는 어떻게 생각 했습니까? 나는 방금 사라졌다.'”도 후 그녀는 유명한,그녀는지 연락을르;그들이 그녀에서 투어는”결국”. “나는 단지 내가하고 싶은 일을하기 위해 다른 대륙으로 갈 필요가있었습니다.”그녀는 모든 사실을 말합니다. “나는 그것에 대해 씁쓸하거나 다른 방법으로 그것을 볼 수 있었다-그것이 내가 나의 운명을 성취 한 방법이다. 그래서 지금으로 말하는’감사하고,엄마와 아빠를 만들기 위해,그것은 그렇게 열심히 나에게는 화가!,'”그녀는 조금 슬프게 웃는다. “나는 그들이 그것에 의해 불쾌해질 것이라는 것을 안다. 나는 그들을 불쾌하게하고 싶지 않다. 그러나 그것이 바로 그 것이었다.”

Hynde 는 67 세가되는 것을 좋아합니다. “인생이 의미가 있기 시작하기 때문에 나이가 들수록 정말 흥미 롭습니다. 나는 꽤 오래 될 때까지 유명하지 않았다–27-그래서 어쩌면 그것도 그것의 일부.”그녀는 또한 혼자있는 것이 그녀의 관점을 제공한다고 생각합니다–그녀는 오랫동안 독신이었습니다. 그녀의 마지막 결혼하는 아티스트 루초 Brieva,고 2002 년에,그녀는 또한 포인트는 그림의 사람이 그녀의 방에서–”어떤 놈 난 날아와 모든 더 많은”., “당신은 혼자 있기 위해 자신에 대한 매우 강한 감각을 가져야합니다.”라고 그녀는 말합니다. “힘든 일이고 나는 그것을 추천하지 않는다. 일상 생활의 평범한 즐거움을 토론하는 커피 한 잔 위에 앉아있는 사랑스러운 순간을 가질 수있는 것은 아닙니다.”그녀는 붓을 집어 든다. “콘센트를 찾아야합니다. 그리고 내가 행복한 관계에 있다면,당신은이 그림들을 보지 않을 것입니다.”

그런 다음 그녀는 그녀의 스튜디오 이불에 앉아있는 나를 본다. “야! 페인트 칠해도 될까요? 오,어서,내가 스케치를하자. 나는 빠르다!,”그리고 그녀가한 다음 다섯 개의 분,앉아서 내가 똑바로 내가 할 수 있습으로 Hynde 에서 보이는 저와 브러시를 춤을 통해 캔버스입니다. “좋아!”그녀는 두건이 달린 눈,코,약간 정사각형 인 턱과 같은 내 얼굴의 명백한 윤곽을 보여줍니다. 그녀가 오늘 밤,그러나 두 시간 동안 무료로 이제 그리고 알고 정확하게 그녀가 무엇을 할 때 갈–를 채용하고 있습니다.

두 시간 후,나중에 사과를 위해 돌진하는 날,이미지에 도착화–굵게,다채로운 사진이 틀림없다. “조잡하지만 정직합니다!”그녀는 키스를 덧붙여 씁니다., 간단히 말해서 Hynde:메시지는 똑바로,말도 안되는,무장 해제입니다.

•파란색을 추가하는 것은 창세기 간행물(£35)에 의해 11 월 22 일에 출판됩니다. 을 선주문 사본을 파 30.80 로 이동 guardianbookshop.com 또 0330 333 6846

  • 에서 공유 Facebook
  • 트위터에서 공유
  • 이메일을 통해 공유
  • LinkedIn 에서 공유
  • 공유 Pinterest
  • 공유 메신저에

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다