Good Mood

음식이 맛있다.

사랑은 세상을 둥글게 만듭니다.

우정은 당신이 안으로 퍼지를 느끼게합니다.

일은 삶의 사실입니다.

행복은 노력하는 이상입니다.

있 특정 단어,구문 및 말는 변환할 수 없에서 다른 하나의 언어 있지만,또한 몇 가지는 모든 이해,관계없이 기원합니다.

이러한 감정은 일반적으로 말에 캡슐화됩니다.,

알다시피 그들이 나에 대해 얘기:단,간결한 진술을 전하는 지혜와 자주의 건강한 복용량 힘든 사랑입니다.

배우 이러한 일반적인 속담 프랑스에서는 좋은 방법입니다 créer des 유치권(만 채권)가 다른 프랑스어,그리고 그것을 걸릴 프랑스의 다음 단계 부팅!

다운로드:이 블로그 게시물은 어디서나 가져갈 수있는 편리하고 휴대용 PDF 로 제공됩니다. 사본을 얻으려면 여기를 클릭하십시오. (다운로드)

일반적인 프랑스어 말은 당신을 위해 할 수있는 일

• 프랑스어 문화 능력을 향상시킵니다., 프랑스어 말은 네이티브 프랑스 문화,사회 및 역사에 대한 통찰력을 제공합니다. 수많은 프랑스 식 잠언 및 숙어는 주위에 회귀한 음식과 와인,예를 들어,표시의 문화는 요리법과 유쾌함이 얽혀있다. 마찬가지로 다양한 프랑스 날씨 표현에서 흥미로운 역사적인 맛있는 가벼운 음식을 배울 수 있습니다.

• 듣기 이해력을 향상시킵니다. 프랑스어 말은 프랑스 미디어(TV 프로그램,팟 캐스트,책,영화)를 소비 할 때 이해력 퍼즐을 해결하는 데 중요한 부분입니다., 그들은 또한 원어민과의 대화에 참여할 때 편리합니다. 모든 프랑스어 학습자가 알고있는 것처럼 무엇을 듣고 원어민의 프랑스어를 말하고할 수는 없습니다. 비록 당신이 여기 저기에 몇 가지 단어를 골라 낼 수 있다고하더라도,그들은 항상 문자 그대로 받아 들여질 수는 없습니다. 몇 가지 주요 프랑스어 말을 배우면 완전히 새로운(프랑스어)세계가 열립니다.

당신이 보는 어떤 쇼나 영화에서 프랑스 말을 놓치지 않도록하고 싶습니까? FluentU 는 완벽한 도구입니다.,

FluentU 진정한 세계 동영상과 같은 뮤직 비디오,영화,뉴스와 고무 회담—들을 개인화된 언어 학습 수업입니다.

모든 비디오 제공으로 전체 성적증명서,플래시 카드,재미있는 퀴즈를 작성하지 않고도 자막을 가르치는 새로운 단어와 문장하는 동안 당신은 시계입니다. 비디오는 레벨별로 편리하게 구성되어 있지만 FluentU 는 이미 배운 내용을 토대로 비디오를 제안합니다.

• 당신이 더 유창한 소리를합니다., 를 유창하게 할 수 있도 프랑스에서,당신은 당신이 되어야 합 멋진에 사용하는 표현할 수 있을 사용하여 가정법에 비행을하고 개발하는 엄청나게 좋은 어휘하지만,이러한 요소는 아니되고 있습니다. 통합함으로써 프랑스어 말씀으로 귀하의 레퍼토리(의 모든 단계에서 귀하의 프랑스어 학습 여행),프랑스어할 것이 바로 소리 더스-프랑스와 미만 수업 프랑스어,말하자면,더 많은 유창하게 구사한다.프랑스 명언에

에! Y go(“Let’s go”를 의미하는 on y va 의 성공 버전)!

Il ne faut pas se fier aux apparence.,

리터럴 번역:”외모를 신뢰해서는 안됩니다.”

의미:이 말은”표지로 책을 판단 할 수 없다”또는”외모는 속일 수 있습니다.”그것은 당신이 그/그녀에 대한 판단을 내리기 전에 누군가를 알아야한다는 것을 의미합니다. 요컨대,”가정을하지 마십시오.”

사용:이 말은 가장 일반적으로 사용을 참조하는 사람들이,특히 사람들의 모습을 것 같다 en décalage(일치하지 않는)그들의 직업이다., 예를 들어:크고,센 사람이 실제로는 발레리나는 초라한 친구 당신은 항상 버스 정류장에서 수 있는 세계적으로 유명한 오페라 가수이다. 를 얻을 수 있습니다 작업을 사용할 수 있는 프랑스,그러나 어쩌면 다른 사람들은 생각하지 않는다 당신처럼 보이지도 유형을 배운다. 당신은 결코 알지 못하므로 판단하지 마십시오.

Aussitôt dit,aussit fat fait.

리터럴 번역:”즉시 말한대로,즉시 완료.”

의미:영어로 동등한 말은”완료 한 것만 큼 좋습니다.”그것은 무언가가 또는 요청에 따라 거의 즉시 수행 될 것임을 나타냅니다.,

사용:이 말은 사용되는 대부분의 컨텍스트에서는 누구에게 쿠데타 데 주(도움의 손길)또는 그 일을 부탁.

—Sarah,peux-tu m’aider à mettre la table? (사라,테이블 세팅을 도와 줄 수 있니?)

-Aussitôt dit,aussitôt fait! (완료 한 것만 큼 좋습니다!)

Bien mal acquis ne profite jamais.

리터럴 번역:”심하게 획득 한 좋은 것은 결코 이익이되지 않습니다.,”

의미:영어,속담,”병이 받은 상품을 거의 번영”또는”범죄를 지불하지 않으면,”그것을 의미의 최고의 것을 정직하기 때문에 부정직을 얻을하지 않습니다.

사용:면서 이 말은 명시적으로 말 도둑질,그것은 확장할 수 있는 기타 부정 행위,거짓말로에서 승진을 얻을 수있는,작동하거나 방해하는 사탄의 진행됩니다.

Mangez bien,riez souvent,aimez beaucoup.

리터럴 번역:”잘 먹고,자주 웃고,풍부하게 사랑하십시오.”

의미:이 말은”인생을 최대한 살리십시오”또는 carpe diem(하루를 포착하십시오)과 유사합니다!, Mangez bien(잘 먹는다)이 목록의 첫 번째 것임을 주목하십시오. 내가 뭐라고 했니? 정말로 먹는 것은 프랑스 문화의 중심입니다. 프랑스어를 배우기 위해 요리하는 것이 좋은 아이디어 인 이유가 하나 더 있습니다.

사용:이 말하는 데 사용될 수 있 콘솔는 당신의 친구(우리 모두는 친구)누구 걱정은 집요하게 미래에 대한하거나 거기에는 과거:

Ne 테 stresse pas! Mange bien,ris souvent,aime beaucoup! (스트레스하지 마라! 잘 먹고,자주 웃고,풍부하게 사랑하십시오!)

Take note:이 표현은 비공식적 인 tu 레지스터에서도 작동합니다., 현재에 살고!

À jeune chasseur,il faut un vieux chien.

리터럴 번역:”젊은 사냥꾼에게는 늙은 개가 필요합니다.”

의미:미숙 한 사람은 그/그녀에게 밧줄을 보여주기 위해 나이가 많고 현명한 사람이 필요합니다.

사용:이 말할 수 있습 팔았으로 조언으로 경험한 사람은 그/그녀의 제자 또는 사용자/그 자신은 그/그녀의 교사이다. 후자의 경우,말은 일반적으로 칭찬과 존경의 표시입니다.

Après la pluie,le beau temps.

리터럴 번역:”비가 내린 후 날씨가 좋습니다.,”

의미:이 말은”거기에 매달려 라.”라고 말하는 시적인 방법입니다.”현재 상황이 나빠지더라도 더 나아질 것입니다.

사용법:이 말은 그/그녀의 인생에서 약간의 거친 패치를 겪고있는 친구에게 위로로 고용 될 수 있습니다.

Bien faire et laisser dire.

리터럴 번역:”잘하고(그들)말하게하십시오.”

의미:옳은 일을 하며 주목하지 않는 말을 다른 사람들이 그것에 대해.,

사용:는 이 말을 사용할 수 있습의 맥락에서 작동하지만 또한 더욱 도덕적으로 또는 정치적으로 충전 상황 방법으로는 사람에게는 그들이 무엇을 믿고,관계 없이 비승인서는 더 없어나는 비평가 있습니다. 너는 너를 해!

라 nuit 포르테 conseil.

리터럴 번역:”밤은 조언을 제공합니다.”

의미:이 말은 정보에 입각 한 결정을 내리는 데 시간이 걸리는 것을 의미하는 영어”Sleep on it”에 해당합니다.

사용법:친구가 중요한 결정을 내리고 사용 가능한 옵션간에 흔들리고 있다고 가정 해보십시오., YOLO 라고 말하는 대신-또는 오히려 ne vit qu’une seule fois(당신은 한 번만 살 수 있습니다)—La nuit porte conseil 의 더 단련 된 반응을 줄 수 있습니다.

Battre le fer 펜던트 qu’il est chaud.

리터럴 번역:”뜨거울 때 철을 치십시오.”

의미:여기에 영어와 프랑스어로 동일한 또 다른 말이 있습니다. 는 대장장이의 위조의 철 필요는 금속에 빨간색 뜨거운하기 전에 그것의 모양을 변경할 수 있습의 시리즈를 통해 망치다. 이 일반적인 말은 유리한 조건을 활용하는 것을 의미합니다.,

사용:사용은 이 말을 할 때 당신은 좋은 기세가하고 따라서 계속 무엇이든 할 그것은 당신이게 되었습니다. 말 당신이 작업에서 프랑스의 미래를 긴장하고 당신은 그것을 노크 공원의 이유 없는 해결 과거 시제하는 동안 당신이 그것에 있어?

Chacun voit midi à sa porte.

리터럴 번역:”각 사람은 그/그녀의 문에서 정오를 본다.”

의미:이 말을 참조하는 방법에는 각 사람은 자신의 방법으로 감지의 일 방법 이 인식이드 방법 그/그녀가 다른 사용자와 상호 작용,목표를 설정 작동,그리고 삶입니다., 요컨대,아무도 같은 기대와 야망을 가지고 있지 않습니다. 이 말은 또한 중요한 유일한 것이 그/그녀의 관점 일 때 사람의 이기심을 나타낼 수 있습니다.

사용:이 말은 일반적으로 사용 되는 통렬한 반박하는 사람에게 중지를 만드는 비교를 사람들 사이기 때문에 모든 사람은 다릅니다. 사용할 수도 있습니다 그것은 당신이 그것을 찾을 때 불가능한 이유는 가진 사람이기 때문에 그/그녀의 이기심을 은 최고의 자리를 지키고 있습니다.

Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée.

리터럴 번역:”문이 열려 있거나 닫혀 있어야합니다.,”

의미:순수하고 단순합니다.”두 가지 방법을 모두 가질 수는 없습니다.”

사용:이 말은 사용을 나눠 힘든 사랑하는 우유부단한 형식들고 싶은 그/그녀의 케이크와 그것을 먹고 너무입니다.

Il ne faut rien laisser au hasard.

리터럴 번역:”기회에 아무것도 남기지 않아야합니다.”

의미:여기에 또 다른 노 소란,노 프릴 말이 있습니다. 이것은”미리 계획하십시오.”

사용법:이 말은 일반적으로 조언을 제공하는 수단으로 사용됩니다. 물론,porte-bonheur(행운의 매력)를위한 시간과 장소가 있지만,항상 의지 할 수있는 것은 아닙니다.,피>

레 머 옹 데 오레유.

리터럴 번역:”벽에는 귀가 있습니다.”

의미:이 말은 사용되는 제안하는 한 주의를 기울여야 하는 것은 그/그녀는 말이 있기 때문에,수있는 기회는 그/그녀가 될 수 있을 엿(그리고 그들의 말을 사용에 대하여 그/그녀에게).

사용법:이 말은 개인적인 문제를 논의 할 때 자신의 대담자를 신중하게하도록 촉구하는 데 사용됩니다.

tout est bien qui finit bien.

리터럴 번역:”모든 것이 잘 끝납니다.,”

의미:지만 우리는 어려움을 경험할 수 있습과 투쟁에서 우리가 할 일을 한,최종 결과는 성공적인,이러한 경험을 고려되어야 긍정적인 사람이다.

사용법:이것은 유리 반 전체 종류의 말입니다. 후에 사용을 하루는 일련의 불운한 이벤트가 발생한 때,당신은 여전히 관리하는 집으로 만들고 있습니다.

Les bons comptes 글꼴 les bons amis.

리터럴 번역:”좋은 계정은 좋은 친구를 만듭니다.”

의미:영어로 우리는”지불 한 부채는 친구가 보관 한 것입니다.,”표현은 금융 부채를 명시 적으로 언급하지만,관계를 평등하게 유지하는 중요성을보다 광범위하게 전달합니다.

사용:당신은 그것을 사용할 수 있습을 부드럽게 생각나게 하는 사람 친구관계는”주고,”오히려 그냥”가라.”

Toute peine mérite salaire.

리터럴 번역:”모든 고통 장점 급여.”

의미:모든 작업은 무엇이든 상관없이 인정이나 보상을받을 자격이 있습니다.

사용:이 격려의 말을 사용되는 대부분에서 참조하여 작업으로 간주 될 수있는 몇 가지로 중요하지 또는 천.

Vouloir,c’est pouvoir.,

리터럴 번역:”원하는 것은 할 수있는 것입니다.”

의미:이것은”의지가있는 곳에는 방법이 있습니다.”그것은 당신이 당신의 마음을 두는 무엇이든 할 수 있다는 것을 의미합니다.

사용법:이 말을 사용하여 자신의 능력을 의심하는 사람에게 동기를 부여하십시오. 어려운 프랑스어 문장을 접할 때 자신을 격려하기 위해 사용할 수도 있습니다!

La raison du plus fort est toujours la meilleure.

리터럴 번역:”가장 강한 것의 추론은 항상 최고입니다.,”

의미:이 중 하나에서 온다”우화 de la Fontaine”(La Fontaine s Fables),특히 우화에”르 루 et l’agneau”(“The Wolf and the Lamb”),의 이야기를 늑대가 온다는 일련의 황당한 변명을 정당화하기 위하여 먹는 어린 양에 대한 저녁 식사를합니다. 어린 양의 반박에도 불구하고,그녀는 그럼에도 불구하고 먹었고,그녀가 죽기 전에 그녀는 La raison du plus fort est toujours la meilleure 라고 말합니다. 그것은 하나 그/그녀의 잘못에 대 한 변명을 관리 하는 방법을 말합니다.,

사용:이 말은 표현하는 데 사용되는 실망을 불의에서 모든 종류의,특히 있을 때 큰 힘 미분이 반대하는 힘입니다.

19. 라 jeunesse est le temps d’étudier la sagesse,la vieillesse est le temps de la pratiquer.

리터럴 번역:”젊음은 지혜를 연구하는 시간,노년기는 그것을 연습 할 시간입니다.”

의미:이 말은 스위스 철학자 Jean-Jacques Rousseau 가 처음 사용했습니다. 내가 그것을 보는 방식으로,그것은 영어에 더 긍정적 인 스핀은”젊음은 젊은에 낭비된다.”그것은 아무것도 당연한 것으로 받아 들여서는 안된다는 것을 의미합니다., La vie est courte(인생은 짧습니다)때문에 하나의 활력은 항상 감사해야합니다!

사용량:성인 자주 사용하는 이 말의 방법으로 생각 나게 젊은 사람(일반적으로 무디 청소년),지 않는 영원히 젊은,그래서 그들은 더 나은 멈추지 불평하고 시작되는 감사하고 있는 모든 혜택의 청소년들. 그걸로 논쟁 할 수 없어!

Rien ne sert de courir;il faut partir à point.

리터럴 번역:”실행에 아무 소용이 없다;당신은 기한 내에 설정해야합니다.,”

의미:이 하나는 Jean de la Fontaine 의”Le lièvre et la tortue”(“The Tortoise and The Hare”)의 첫 번째 라인에서 나온 것이며,”Slow and steady 가 경주에서 승리합니다.”결국 퍼터에게만 기품을 가지고 뭔가를 시작하는 데는 아무런 의미가 없습니다. 쉬운 않습니다!

사용법:이 말은 인내의 미덕을 찬양합니다. 또한,이것은 좋은 하나 프랑스의 모든 수준의 학습자를 유지 하는 마음에 모험을하는 동안에는 프랑스어 학습.

당신의 대화에 이러한 말의 몇 가지를 작동,당신은 자동으로 프랑스어 더 성적 매력을 줄 것이다!,

다운로드:이 블로그 게시물은 어디서나 가져갈 수있는 편리하고 휴대용 PDF 로 제공됩니다. 사본을 얻으려면 여기를 클릭하십시오. (다운로드)

그리고 한 가지 더…

자신의 시간과 스마트 기기의 안락함에서 프랑스어를 배우는 것을 좋아한다면 FluentU 에 대해 말하지 않는 것이 좋습니다.

FluentU 의 다양한 중대한 내용처럼,인터뷰,다큐멘터리 발췌 및 웹 시리즈,당신은 여기에서 볼 수 있습니다:

FluentU 제공이브러리에 대한 액세스를 동영상으로 도달한다., 대화 형 캡션을 사용하면 모든 단어를 탭하여 이미지,정의 및 유용한 예제를 볼 수 있습니다.

예를 들어,당신이 단어”crois,”다음과 같은 창을 볼 수 있습니다.

연습하고 강화하는 모든 어휘를 배웠어와 비디오 모드 알아보십시오. 왼쪽이나 오른쪽으로 스 와이프하면 학습중인 단어에 대한 더 많은 예제를 볼 수 있으며”빈칸을 채우십시오.,”

모든 걸쳐,FluentU 트랙 어휘는 당신이 학습하고 이 정보를 사용하여 당신에게 완전히 개발했습니다. 관심 분야 및 현재 진행 수준에 맞는 비디오 추천을 받게됩니다.

을 사용하기 시작 FluentU 웹사이트에 컴퓨터나 태블릿거나,더 나은 아직,다운로드 FluentU 에서 응용 장치의 설치/운영 상점이다.