Si 절은 현실이 될 수도 있고 그렇지 않을 수도있는 가능성을 나타냅니다. 그들은 현재,과거 및 미래를 지칭합니다. 이러한 조건부 형는 두 부분으로 구성됩니다:조건,또는 si 절을,및 주거나 결과 절을 나타내는 무슨 일이 일어날 경우의 조건 si 절를 충족시킬 수 있습니다.
결과 절의 시제는 si 절의 시제에 따라 다릅니다. 즉,두 절의 시제는 규정 된 순서를 따른다.,
Si + Present Indicative
si clause | result clause |
si + present indicative (possible condition) |
present indicative or future or imperative |
This first type of si clause is used in cases where the condition may be fulfilled and thus the consequence is seen as possible., 현재 표시의 Si 절은 현재 표시,미래 또는 명령형의 결과 절 다음에 올 수 있습니다.
Si veo que ellos me contestan en inglés,sigo hablando con ellos en inglés.
나는 그들이 영어로 나에게 대답하는 것을 본다면,나는 영어로 그들과 계속 이야기한다.
주는 중 si 절하거나 결과 절을 시작할 수 있는 문장이지만,동일한 시제 유지 특정 서 절입니다.,
Si + Past (Imperfect) Subjunctive
si clause | result clause |
si + past (imperfect) subjunctive (contrary to current facts) |
conditional |
This second type of si clause is contrary to fact in the present. The consequence is thus seen as impossible., 스페인어에서는 불완전한(과거)주관이 si 절에서 사용되며 결코 조건부가 아니라는 점에 유의하십시오.
Si fuera lugar u objeto,yo diría que la televisión.
그것이 장소 또는 물체라면,나는 텔레비전이라고 말할 것입니다.,
Si + Pluperfect Subjunctive
si clause | result clause |
si + pluperfect subjunctive (contrary to past facts) |
past conditional |
This last type of si clause is used for situations that are contrary to past fact. The result clause thus expresses an unrealized past possibility and it is in the past conditional tense.,
Si hubiera estudiado más,habría sacado notas mejores. 더 많이 공부했다면 더 좋은 성적을 얻었을 것입니다.
때로는 결과 절을 참조하는 무언가가 여전히 유효한 현재 또는 일반적인 진술,과거의 조건에 의해 대체 될 수 있습니다(단순)조건입니다.
Si hubiera estudiado más,ahora tendría un trabajo mejor.내가 더 많이 공부했다면,나는 지금 더 나은 직업을 가질 것입니다.
그러나,스페인어,지난 조건 또는 간단한 조건은 종종 대체 대 과거 가정법의 종류에 대한 가상의 절입니다., 결과 구조는 그러한 경우에 두 개의 복수형 주관 동사를 포함하는 문장이 될 것입니다.
Si yo te hubiera dicho que no hablo inglés,me hubieras despedido.
내가 영어를 말하지 않는다고 말했다면,당신은 나를 해고했을 것입니다.