“어떻게 내가 그대를 사랑? 내가 방법을 세어 보자.”엘리자베스 배럿 브라우닝(Elizabeth Barrett Browning)은 그녀의시에 다른 언어를 통합했다면 더 쉬운 시간을 보냈을 것입니다. 다른 언어는 사랑의 다른 측면을 설명하기 위해 다른 단어와 구를 사용합니다., 을 축하하는 발렌타인 데이,우리가 갔을 수집하는 전 세계 36 우리의 좋아하는 외국인 사랑 숙어,말,그리고 문구에 도움을 주는 설명하는 방법에 대한 느낌의 발렌타인 데이다.
프랑스
Retrouvailles:이 그대로 번역하면”재발견,”그것은 적당한 방법으로 설명하신의 기쁨에서 당신의 사랑으로 다시 한 후 긴드리겠습니다.
Avoir des atomes crochus:이 말 그대로 표현의 의미는”을 엮은 원자,”하지만 그것을 변환하는 데 훌륭한 화학을 가진 사람입니다.
La douleur exquise:얻을 수없는 사람에게 호감을 얻었습니까?, 이 프랑스어 문구는 당신의 고통을 설명합니다.
쿠데타 드 푸드레:조명 볼트,매력의 초기 충격.
이탈리아
카볼리 riscaldati:번역하”재가열하여 배추,”이것은 이탈리아어 문는 당신을 생각 나게 왜 불붙는 오염되지 않을 수 있습한 아이디어이다.
“치 아마 나,아마 일 미오 지팡이.”말 그대로,”나를 사랑하는 사람은 내 개를 사랑합니다.”누군가가 당신을 사랑한다면,그들은 당신을 그대로 받아들입니다.
“Chiodo scaccia chiodo.”말 그대로”손톱이 다른 손톱을 몰아 낸다.”이것은 일반적으로 해체 후 누군가를 위로하는 데 사용됩니다.,
포르투갈어
Cafuné:브라질에서는 연인의 머리카락을 통해 손가락을 달리는 행위입니다. 브라질은 항상 녹는 냄비 였고,이 단어가 앙골라의 김분두 언어에서 빌린 것일 가능성이 있습니다.
Saudade:을 때”나는 당신을 놓치고”충분하지 않습니다,suadade 은”깊은 감정 상태의 향수를 불러 일으키거나 깊은 우울증에 대한 갈망이 없는 무언가 또는 누구나 좋아합니다. “
Cheiro no cangote:당신의 코로 누군가의 목을 nuzzle 하기.,
일본
잉어 없이 양갱:지 않을 경우 첫눈에 사랑”,”이것은 느낌을 당신은 운명을 사랑에 빠질니다.
혼메이 쵸코:당신이 누군가를 사랑하기 때문에 주어진 초콜릿
타카나 노 하나:말 그대로,”높은 봉우리에 꽃.”이것은 겉으로보기에는 잊혀지지 않거나 달성 할 수없는 사랑의 관심을 묘사하는 데 사용됩니다.
중국
Yuanfen:두 연인을 하나로 묶는 힘,또는 그들을 하나로 모으는 낭만적 인 우연의 일치.,
日三秋(yí rì sān qiū):말 그대로”하나는,낮은 세가,”이 표현의 의미는 당신은 사랑의 사람이 그렇게 많지 않고 매일 그들을 보인 지난 3 년입니다.
夫妻相/Fūqīxiàng:”남편이 아내의 모습,”두 사람을 위해 보면 충분히 유사한 것처럼 그들은 좋은 일치합니다.
撒娇(Sjijiāo):성질의 울화를 던져서 누군가에 대한 당신의 사랑(그리고 감정적 인 성숙의 부족)을 보여줍니다.,
네덜란드
Gezelligheid:이 단어는”번역할 수 있으로 연회,아늑한,또는 재미있지만,또한 표시 누군가에 속하는,소요되는 시간,사랑하는 사람과 사실을 보는 친구 후에 장재하거나,일반적인 관계는 사람들에게 따뜻한 느낌을 준다.”
Een beschuitje 는 iemand willen eten 을 만났습니다:문자 그대로,이것은 누군가와”rusk 를 먹고 싶다”고 번역합니다. . . 끝에 묵시적인”침대에서”와 함께.
Queesting:누군가를 침대에 초대하여 껴안고 이야기하십시오.,
아랍어
Hawa:의 첫 번째 단계에서 떨어지는 사랑이에서,루트를 의미하는 단어”일시적인 바람할 수 있는 상승 및 하강.”
Alaaqa:사랑에 빠지는 두 번째 단계,당신이 막 붙어 있기 시작했을 때.당신이 사랑하는 사람에 대한”맹목적인 욕망”.
Shaghaf:모든 것을 소비하는 사랑.
Huyum:그래서 사랑에 당신은 모든 이유를 잃었습니다.
Y’aburnee 또는 Tuqburni:이하”당신이 묻어”나를 의미를 희망하는 사람이 없기 때문에 당신을 살고 싶지 않아서 빠질 수 없게 되었습니다.,
헝가리
Csókolgat:을 샤워하는 사람 키스와 함께
독일
Anhimeln:래 찍은 사람이 그것을 당신이 보고 하늘입니다.
스페인어
Flechazo:말 그대로”화살표 촬영,”이것을 설명하는 첫눈에 사랑””느낌을 완벽하다.
언론 중 한 곳에서 한 잔의 술과 함께 여유(코스타리카):는데 왜 사람의”기반”할 수 있을 때 다른 그들의 오렌지?
노르웨이어
Forelsket:당신이 처음 사랑에 빠질 때 당신이 얻는 걷는 공기 느낌.,
체코어
Litost:당신이 전으로 실행하고 당신은 여전히 아직 꽤 이상하지 않을 때 당신이 얻을 느낌. 기본적으로,이:
라파 누이
마나 바 메이트:당신은 사랑에 너무 당신이 먹는 상관 없어? 이스터 섬의 라파 누이 사람들은 그 말을 가지고 있습니다.
Yaghan(tierra del Fuego 의 토착 언어)
Mamihlapinatapai:각각 다른 사람이 다음 행동을 할 때까지 기다리고있을 때 두 사람이 공유하는 모습. 기네스 북 세계 기록에 따르면,그것은 세계에서”가장 간결한”단어입니다.,
힌디어
Viraag:당신이 사랑하는 사람과의 분리로 인한 정서적 고통.
Viraha:당신이 누군가를 사랑한다는 것을 깨닫게하기 위해 분리가 필요할 때.
