그래서 당신은 통역사가되기를 생각하고 있습니다! 유창하게 서명하고 다른 사람의 서명을 잘 읽을 수있는 숙련 된 통역사에 대한 요구가 항상 있기 때문에 좋습니다.
에 대한 수요가격 통역사에 존재하는 많은 설정:해석 교육에서 K-12 고 고등교육기관에서 지역 사회와 같은 의사의 방문,법원에 출연하고 비즈니스 미팅 및 제공의 비디오 서비스를 릴레이(VRS)및 비디오 원격 통역(을)서비스를 제공합니다.,
초보자 서명자이거나 방금 수화 수업을 듣기 시작한 경우 통역사가 될 준비가되지 않았으며 아직 없습니다. 통역은 또한 단순한 서명 이상의 것을 포함합니다. 통역사는 서로 다른 두 언어간에 메시지를 정확하게 전달해야합니다. 그것은 개발하는 데 시간이 걸리는 기술입니다.
청각 장애인과 청력이 어려운 사람들은 자신이하고있는 일을 잘 알고있는 통역사를 가질 자격이 있습니다. 자격을 갖춘 통역사는 필요한 전문 어휘를 사용하여 정확하고 효과적이며 공정하게 해석 할 수있는 사람입니다., 자신의 표현적이고 수용적인 사인 기술로 어려움을 겪고있는 통역사는 이해하기 어렵고 고객의 메시지를 정확하게 전달할 수 없습니다. 이 상황은 아무에게도 이익이되지 않습니다. 청각 장애인과 열심히 듣는 사람이 좌절을 듣는 사람들(기업에,스피커,인터뷰,etc.)전체 경험에 대한 불리한 인상을 형성하고 해석하는 직업은 짧아집니다.
예비 통역사는 표현적이고 수용적인 서명,서명-음성 및 음성-서명 기술을 테스트합니다., 당신은 당신의 기술을 높이고 향상시키기 위해 가능한 한 많은 워크샵과 수업을 듣는 것이 좋습니다. 당신의 수용과 표현 능력을 향상시키기 위해 종종 청각 장애인과 청각 장애인의 하드와 연습. 더 나은 아직,도전으로 자신을 찾는 몇 가지 청각 장애인 사람들을 서명하는 기술과 속도는 당신에 떨게,그리고 그들에게 그들의 정직한 평가의 기술이다. 면 그들은 무엇이 있다고 생각되기 위해서 통역사,그것은 당신의 시간 및 노력을 훈련에서 해석하고 이를 받은 인증 프로세스., 레지스트리의 통역사에 대한 귀머거리(제거)목록을 유지의 해석 교육 프로그램(Itp)와는 다른 대한 정보를 통역 직업입니다.
행운을 빕니다!
