Når engelsktalende snakker om «romantikk», de er vanligvis refererer til hengivenhet og kjærlighet som er definert av en kur eller sterk tiltrekning til en annen person. Men opprinnelsen til romantikk har en helt annen betydning som er knyttet til det Gamle Roma.
Og at eldre definisjon definerer en klasse for de mest innflytelsesrike språk i verden: Romantikk Språk.
betyr det at disse språkene er forankret i romantisk kjærlighet?, Ikke akkurat—selv om noen kan hevde at en fransk, en Romansk språk, er det «Språket av Kjærligheten.»
Folk snakker Romantikk Språk utbredt over hele Europa og Nord-og Sør-Amerika. Full antall språk i denne kategorien varierer. Men forskere klassifisere minst 23 språk som et Romansk Språk, og det er nesten 50, hvis du bare vurdere dialekt og grunnleggende struktur.,
I denne artikkelen, vi vil gi deg en liste over vanlige Romanske Språk, bryte ned deres opprinnelse, påpeke likheter mellom språk, og gi tips om å lære norsk hvis morsmål er et Romansk Språk.
Hvorfor Kalles De Romanske Språk?
La oss gå tilbake i historien når det Romerske Imperiet dominert den kjente verden, og Latin ble det mest talte språket i verden. Det var to typer Latin som brukes i verden: Klassisk og Vulgært.
Romerne brukte Klassisk Latin skriftlig og i formelle dokumenter., Det er som måten vi bruker formell og uformell språkbruk i forskjellige situasjoner i dag.
Imidlertid, det språket som brukes i tale og i det daglige liv var Vulgært Latin. Mest viktig, det var språket som snakkes av soldater og handelsmenn som reiste verden utvide land og finansiell kraft av det Romerske Imperiet.
begrepet Vulgært er et adjektiv for ordet «publikum» på engelsk. Det var virkelig språket til folket! Og det var mye lettere å forstå.
Du kan observere bruken av Vulgære Latin-til denne dag fra «graffiti» på veggene på den Romerske historiske området i Pompeii., Merk: Noen av graffiti er vulgært (moderne engelsk definisjon) i naturen.
Som det Romerske Imperiet utvidet, så gjorde Vulgært Latin. Det er også utviklet på forskjellige måter (staving, fonetikk, lyd -, grammatikk), basert på det opprinnelige språket i regionen. Disse dialektene av Latin fortsatte å utvikle seg etter fallet av det Romerske Imperiet. De utviklet seg til det vi kjenner som den Romanske Språk.
Dette var den opprinnelige definisjonen av romantikk. Det kommer fra det Vulgære latinske begrepet romanice som betyr «i Romerriket.»Romantikk slik vi kjenner det i dag (kjærlighet) kom ikke i bruk før i slutten av det 17. århundre.,
Hva Er den Romanske Språk?
Den Romanske Språk er en viktig gren av den Indo-Europeiske Språk Familie. Igjen, basert på hvem du referanse, og det er minst 23 Romanske Språk og opp til 50 hvis du ser kun på struktur og dialekt.
Den mest populære Romanske Språk er spansk, fransk, italiensk, portugisisk og rumensk. De utgjør nesten nitti prosent av den totale høyttalere. Men, du kan finne sin innflytelse i mange andre regioner av verden.
Andre populære Romanske språk inkluderer: katalansk, Galacian, Sardinsk, Vallonsk, og Provençal., Her er en komplett Romantikk Språk treet.
Hva er deres Likheter?
Du tenker kanskje at siden disse språkene alle har utviklet seg fra samme base språk at høyttalerne kan forstå hverandre. Selv om noen Romantikk Språk høyttalere kan navigere en grunnleggende samtale med hverandre, det er vanligvis ikke tilfelle.
dialekter og lingvistikk mellom ulike språk er for langt fra hverandre for dem alle til å være gjensidig forstått., Men, det er mange likheter mellom språk, som er en annen grunn forskere klassifiserer dem sammen.
selv Om staving og lyd mønstre kan variere, Romanske Språk alle deler en stor del av grunnleggende vokabular ord og noen av de grammatiske former (mellom moderne språk) er fortsatt svært lik.
Men den moderne kolleger avviker sterkt fra gamle Vulgært Latin. Moderne Romanske Språk har bare to kjønn (maskuline og feminine), mens Vulgært Latin hadde tre (nøytral).,
en Annen likhet mellom Romanske Språk er deres bruk av preposisjoner og ordstilling. Dette var et avvik over tid fra Vulgært Latin som brukes bøyning å formidle grammatikk, mening, stemning og tone.
Siste, vil du finne at de verbbøying systemer av den Romanske Språk er svært like. Disse systemene inkluderer måter å etablere spent og gjør verb formelle eller uformelle, eller flertall eller entall.,
Læring engelsk for Romantikk Språk Høyttalere
Som med alle språk, det er et spesifikt sett av utfordringer som de fleste morsmål av en Romanse Språk ansikt. I dette avsnittet skal vi peke på noen av disse utfordringene, slik at du kan være klar over, og korrigere eventuelle problemer.
Blande -red-og -ing
I engelsk, -ed vanligvis refererer til noe som er midlertidige. Som i «jeg er lei.»Det er imidlertid felles for nylatinske språk til å blande -red-og -ing avslutninger så «jeg kjeder meg» blir til «jeg er kjedelig» (en helt annen sak!).,
et Annet eksempel er med ord konsentrere seg. Konsentrert betyr å intensivere noe, som i konsentrert appelsinjuice (fjern overflødig vann). Men å konsentrere seg, betyr at en person er å fokusere sine tanker på en bestemt oppgave (f.eks. jeg å konsentrere seg om leksene mine akkurat nå.).
Det er vanlig for engelske elever å blande de to, og skape feil setninger som: jeg er konsentrert seg om leksene mine akkurat nå.
Medregnes, og Utallige Substantiv
I engelsk, vanligvis du legge en -s til slutten av et ord for å gjøre det flertall, men det er ikke alltid tilfelle., Engelsk er full av substantiv anses utallige.
Kaffe og ris er to eksempler på utallige substantiv. For eksempel, du trenger ikke bestille to kaffe fra barista. Du bestiller to kopper kaffe.
å Vite medregnes, og utallige substantiv er også svært nyttig når man skal avgjøre om eller ikke å bruke en artikkel i en setning.
for Å Lage og Å Gjøre
Lære om å bruke gjør eller ikke gjør i ulike situasjoner er svært forvirrende for Romantikk Språk høyttalere som morsmål ikke skille mellom de to verb.,
I spansk, hacer; i fransk, faire, og i italiensk, billettpris, alle mener å gjøre og å gjøre! Dette fører til forvirring for setninger som: gjøre seng, gjøre lekser, gjøre en feil, eller gjøre klesvask.
Det er ingen bestemt regel for hvor verbet å bruke, og når. Generelt, bruker du gjøre når man refererer til noe som er arbeidskrevende eller en jobb (f.eks. Gjøre mine gjøremål). Mens du bruker gjøre for ting som har en faktisk handling.
faktisk, du kan ofte bruke et verb i stedet for å gjøre som i: lage en kake eller bake en kake, gjøre endringer eller gjennomføre en endring, gjøre et valg, eller velge.,
Konklusjon
Den Romanske Språk har en rik historie, og det snakkes mye over hele verden. Hvis du er en innfødt av et Romansk Språk, vi håper du fant vår informasjon og tips om å lære engelsk nyttig.
Som alltid, for alle ting engelsk grammatikk, uttale, ordforråd, og virksomheten snakker, kan du besøke Magoosh Engelsktalende blogg!
