Nærmere Cuba enn Orlando, laid-back Florida Keys er en verden langt borte fra fastlands-USA. Kleskoden er avslappet, cocktailer er potent og alle bremser ned til øya tid. Det pleide å være at den eneste måten å navigere 1,700 små øyer som streng ut fra det sørligste punktet i USA ble med båt («nøkkel» er en engelsk korrupsjon av ordet «cayo», som betyr øy)., I dag, den naturskjønne Overseas Highway kutt hele veien fra Miami til historiske Key West, navigering 42 broer langs veien.
Hvor skal du gå i Florida Keys
Som mange av de, USA utenfor de store byene, i Tastene, lokalsamfunn er spredt ut langs motorveien. Her om veien er omfavnet av havet på begge sider, palmer og levende bougainvillea linje fortauet, og retro tegn for diners og moteller kjemper om plassen med de for Kubansk kaffe og reker shacks., Vi har listet opp de større byer, men Florida Keys turisme nettstedet er en stor ressurs for mer informasjon.
Key Largo
nord-gateway to the Keys er det perfekte sted å tilbringe et par netter hvis du kommer med fly via Miami Airport. Med to nasjonalparker og en marine sanctuary, kan du vandre turstier gjennom subtropiske villmark og dykke eller snorkle noen fantastiske korallrev. For kultur buffs, African Queen, fra 1951-filmen av samme navn, med Humphrey Bogart og Katharine Hepburn, cruise kanalene fra Marina Del Mar.,
En mangrove i Key Largo, ved Jo Crebbin/
Islamorada
Laget av en gruppe av seks separate øyer, Islamorada er selvoppnevnt som sport fiske, hovedstaden i verden. Charter båter ply Atlanterhavet og «baklandet» vannet i Gulf of Mexico. World-class marinaer har en tendens til å være i sentrum av livet her, og du kan dra til Robbie ‘ s Marina for å bestille en båt eller hånd-feed massive tarpon. Islamorada er også kjent for sin elegante resorts inkludert Cheeca Lodge & Spa.,
Key West
Den stemningsfulle gamle bydelen i Key West ligger ved enden av veien, den sørligste spissen av Nøkler. Key West ble rik fra sigar-lage (brakt hit av Kubanerne) og fra wrecking virksomhet, en lukrativ industri når skip lastet med varer fra den Nye Verden ville vraket på korallrev og bli plyndret. I dag, byens hvitkalkede bygninger og pastell hytter har blitt restaurert til sin tidligere prakt, men Key West beholder en «kom som du er» følelse.,
En «En Menneskelig Familie» motto har blitt vedtatt av byens store LGBTQ+ samfunnet og dyre sjømat restauranter lykkelig side om side med buler. Dette er, tross alt, det sted som Ernest Hemingway kalt hjem. Sjarmerende og atmosfærisk, Key West er overkjørt med turister, men lokalbefolkningen ikke synes å sinn.
Key West med f11photo/
Bestill en omvisning med en ekspert
Våre samarbeidspartnere på Få Din Guide tilbyr en rekke turer med lokale eksperter., Her er utvalget vårt av de beste:
De beste hoteller i Florida Keys
I Key Largo, opphold på waterfront Key Largo Bay Marriott Beach Resort med utsikt over Gulf of Mexico. De beste rommene har balkong med basseng og utsikt mot stranden, pluss at det er et velutstyrt dykk butikk og marina.
Lenger sør i Islamorada, Cheeca Lodge and Spa, er en avslappende og luksuriøs resort. Det har et rykte for å være der celebs henge ut (en rettferdig få Presidenter har bodd her også), og service er spot on., Etter Orkanen Irma slengte gjennom i 2017, tre fishing pier måtte bygges om, og det var en sjanse til å fullstendig revolusjonere hotellet.
Ligger midt nede Tastene er Hawks Cay Resort i Duck Key. Viltvoksende 60 mål store komplekse gjenåpnet i August 2018 etter oppussing for å reparere skader forårsaket av Orkanen Irma året før. Atmosfæren her er familievennlig med muligheten av å bo i kjølt ut, luxe main hotellet eller selvbetjente villaer., Men det er nok av steder for grown-ups for å trekke seg tilbake til – henger ut i spa, med kun for voksne, basseng, eller bestill middag for to på en av hotellets utmerkede restauranter.
Hawks Cay Resort
Et relativt nytt tillegg til Key West, havgapet Key West Hotel and Marina ligger på rask utvikling i Stock Island, fire mil øst for gamlebyen. Det er gratis transport hver time, men med seks hav foran bassenger og et open-air brygga restaurant og bar, har du sannsynligvis ikke ønsker å forlate., Den sjarmerende Key West arkitektur er inspirasjon for bygninger her, og suitene og rommene er store.
dette hotellet, Marriott Key West
Hva du skal spise i Tastene
Frisk, zingy og søt, key lime pie er et must. Daglig. Debatten raser om det bør være toppet med marengs eller pisket krem, så sørg for å prøve det med begge.,
Tastene tilbyr en forvirrende utvalg av sjømat og avhengig av årstid, vil du finne mahi-mahi (også kalt dolphin av noen lokalbefolkningen og ikke bekymre deg, det er ikke den pattedyr), hog snapper, yellowtail, tarpon og grouper på menyen. Hver shack og restaurant tilbyr konkylie (uttales konk), og selv om havet snegl er importert fra Bahamas i disse dager, er det enormt populære (oftest servert som muffins). Andre deilige skalldyr omfatter jumbo stein krabbe klør, rosa reker, hummer, blåskjell og kamskjell.,
Under Forbudstiden, barer ned her bodde åpne for virksomhet med sprit importert fra Cuba og Tastene fortsatt har et rykte for hard drikking. Øl elskere og rum drikker er svært godt ivaretatt, med prisbelønte bryggerier og små batch destillerier å besøke.
Den ultimate fem dager i Florida Keys reiserute
Dag 1
gå til: Key Largo Bay Marriott Beach Resort. Opt for en utsikt over sjøen og rom med en balkong til den beste solnedgangene.
Gå snorkling på: John Pennekamp Coral Reef Resort., Cruise ut gjennom mangrove-sumper til en undersjøisk korallrev med noe utenfor det til Bahamas.
Lunsj på: Fru Mac ‘s Kitchen jeg eller Fru Mac’ s Kjøkken II. Disse to sære diners – den opprinnelige datoer for å 1976 – er fullpakket med karakter og fornøyde stamgjester. Den key lime pie er til å dø for.
Ta det med ro: ved bassenget tilbake på hotellet, eller på små kunstig strand.
Spise på: Sundowners. Solnedganger og fersk sjømat siden 1985., Dette er den type sted hvor du kan lene deg tilbake og se en kamp på skjermene i baren, eller ta turen utenfor til terrassebord å se solen gå ned og chatte med venner til de små timer. For det chargrilled mahi-mahi med en smothering av caper saus og en side av uimotståelig garlicky grønne bønner. Dedikert rovdyr vil elske BBQ baby back ribs – folk kommer fra miles rundt for dem.
Top tips: la det være plass for noe søtt. Mammoth key lime pie er en må-prøve.,
Day 2
Take a drive along: the Overseas Highway to cross the epic seven-mile bridge., På mil markør 37, stoppe på Bahia Honda State Park for å padle i havet og gå opp til den opprinnelige jernbanen bridge. Stranden er det perfekte sted for en piknik frokost eller lunsj.
gå til: Oceans Edge Resort and Marina.
Bike tour i: Key West. For å orientere deg, kan du ta en sykkeltur rundt i den historiske bydelen, med Key Lime sykkelturer. Alternativt, for en mer avslappet måte å utforske byen, og hopper på en Konkylie Tour Tog., Open-air «trene» på hjul gjør sin vei gjennom de viktigste gamlebyen ferdselsårer og pen bolig gatene, mens en guide som forteller historien om Key West ‘ s historie, og peker på viktige bygninger. Det er et par av hop-on, hop-off stopp underveis hvis du ønsker å bryte opp den 75-minutters spasertur unna.,>
Watch the sunset: at Mallory Square., Solnedganger er en må-se i dette området, og Key West har opprettet en nattlig solnedgang feiring på Mallory Square (de tar det så alvorlig at det store cruiseskip fortøyd her må forlate før solnedgangen, eller de vil bli bøtelagt $15.000 for å ha ødelagt den vise).
Solnedgang på Mallory Square av Benny Marty/
Spise på: Turtle Kraals. Dette kjølt ut lokale stedet er et flott sted å slappe av og fylle opp. Den ceviche meny av ulike fersk rå fisk herdet i sitrus juice er utrolig., Den Peruanske Classico er en vinner: yellowtail snapper, søtpotet og key lime leche de tigre. Eller du kan prøve en ceviche flight til å prøve flere stiler.
Dag 3
Ta en spasertur: rundt Historiske Key West. Dette området av byen er fantastisk å utforske til fots, og huset og skyggefulle begrunnelse på Ernest Hemingway Hjem og Museum er obligatorisk (se opp for seks-toed katter som er nedstammet fra en hvit polydactyl katt som eies av Hemingway).
Lunsj på: Kubansk Kaffe Dronning. Linje ut av døren på denne Key West institusjon sier alt. Ta en sandwich, kaffe eller smoothie til å gå.,
Tilbringe ettermiddagen på en båt og utforsk en annen side til Key West. På en Øy Eventyr Eco Tour med Raseri Vann Eventyr, vil du bli revet ut på havet for å snorkle og kajakk i crystal waters, rundt eksterne sandbars og nær beskyttet mangroves. Etter at du har jobbet opp en appetitt, mannskapet lå på en fest av stekt kylling, smørbrød og kaker. Fange solnedgang tur til å avslutte dagen å se på Key West badet i oransje med et glass champagne i hånden.
Få din spenningen: med natt kajakk., Noen steder tilbyr natt kajakk, men på Ibis Bay Beach Resort kan du gjøre det i et glass-bunn båten med LED lys for å lyse opp havbunnen. Du kommer sannsynligvis til å se hummer, maneter, havet agurker og tropisk fisk. Hvis du er heldig kan du få øye på en skilpadde eller manta ray.
Spise på: De Steinet Krabbe. Arbeide med lokale sjøkapteiner, De Steinet Krabbe er alle om ansvarlig og deilig sjømat. Eco-cocktails runde ting av pent.
Dag 4
Fly til: Dry Tortugas., Dette er et høydepunkt på turen til Tastene, og tar et sjøfly for en dagstur til avsidesliggende øyer er en en-gang-i-livet opplevelse. Alle får et vindu sete for et fugleperspektiv av skilpadder, haier og skipsvrak nedenfor, og selve øya kan skilte med white-sandstrender, fantastisk snorkling og de majestetiske Fort Jefferson. Pakke en piknik.
Dag 5
Ta i: Key West ‘ s severdigheter. Stopp i ved Sommerfugl-og naturreservat eller Mel Fisher Maritime Museum.
Lunsj på: – Tastene for Fiskeri. Når du har sjekket ut, kjøre til Maraton for lunsj., Tastene Fiskeri-kan være tilfeldig (ordre fra nedre del), men det byr på det beste hummer ruben for miles rundt.
gå til: Hawks Cay Resort. Bor her for en natt (eller tre) av velvære. Det meste du trenger å gjøre er å få runder av basseng, eller bestill en behandling på spaet.
Utforske: Islamorada. Hvis du klarer å rive deg løs fra en solseng, kjøre til Islamorada, en 30-minutters biltur unna. Kokken Michael, en sofistikert sjømat-restaurant med en stadig skiftende meny og kunnskapsrik venter ansatte, er et spesielt sted for en fredag kveld måltid., Ta deg tid til å bla gjennom Morada Måte, i nærheten av kunst og kulturelle distriktet.
Florida Keys kart
Naviger Florida Keys med vårt enkle kart:
