- Versiunea en español
Cu atât H1N1(gripa porcină) și gripa sezonieră virusuri cauzatoare de boală în acest an, poate vă întrebați dacă ar trebui să poarte o mască (mască chirurgicală) sau N-95 respirator mască dacă va fi în contact apropiat cu alte persoane în locurile publice. În timp ce facemasks sunt adecvate în anumite setări pentru a ajuta la reducerea răspândirii germenilor, acestea nu sunt necesare pentru uz general. Doar persoanele care efectuează anumite proceduri medicale trebuie să poarte un aparat respirator N-95., Bazându – se pe o mască de față ar putea determina oamenii să uite să facă alte lucruri care sunt chiar mai importante pentru a ajuta la prevenirea spălării mâinilor asemănătoare gripei și a tusei într-un țesut sau în mânecă, nu în mâini. Pentru cea mai bună protecție, vaccinați-vă.începând cu 10 decembrie 2009, vaccinul H1N1 este acum disponibil pentru toată lumea și oricine are peste șase luni poate și ar trebui să primească vaccinul.este deosebit de important ca persoanele cele mai vulnerabile la gripa H1N1 să fie vaccinate., Aceasta include femeile gravide, persoanele care trăiesc cu sau îngrijire pentru copii sub vârsta de 6 luni, lucrătorii de îngrijire a sănătății, de urgență medicală de intervenție, persoanelor de varsta 6 luni-24 de ani, și oamenii de 25-64 de ani care au cronice tulburări de sănătate sau sistemul imunitar compromis. Deoarece gripa sezonieră poate fi în același timp cu gripa H1N1, ar trebui să obțineți și vaccinul antigripal sezonier dacă este disponibil pentru dumneavoastră. După ce ați fost vaccinat, veți fi mai puțin probabil să răspândiți gripa.
deci, când trebuie să purtați o mască de față?
- când solicitați tratament medical pentru simptome asemănătoare gripei., Dacă nu aveți o mască de față, anunțați imediat recepționerul sau asistenta medicală dacă aveți simptome asemănătoare gripei, cum ar fi tuse, febră, dureri în gât și dureri musculare. Vi se poate cere să purtați o mască pentru a evita infectarea altora.
- înainte de a ieși în public cu simptome asemănătoare gripei.
- când sunteți bolnav de gripă, purtați o mască de față atunci când vă aflați în zonele comune ale casei dvs. în jurul altor persoane.
- dacă aveți gripă și alăptați, medicul dumneavoastră vă poate sugera să purtați o mască de față, astfel încât să nu dați gripa copilului dumneavoastră.,
- dacă sunteți un îngrijitor desemnat pentru cineva care are gripa și prezintă un risc ridicat de complicații grave din cauza gripei, poate doriți să purtați o mască de față. Deoarece o mască de față va restricționa fluxul de aer, o mască de față nu trebuie utilizată de persoanele care au deja dificultăți de respirație din cauza unei afecțiuni medicale existente, cum ar fi astmul sau emfizemul.
de unde puteți obține o mască de față?
Facemasks sunt vândute în farmacii, hardware și magazine de îmbunătățire acasă, magazine de aprovizionare medicale sau prin Internet. Amintiți – vă: utilizarea facemask – de la sine-nu poate preveni gripa.,
- spălați-vă întotdeauna mâinile imediat după ce scoateți o mască. Folosiți săpun și apă, dacă este posibil, sau dezinfectant de mână pe bază de alcool dacă nu vă aflați lângă chiuvetă.
- nu vă manipulați masca de față și apoi atingeți ochii, nasul sau gura. Germenii se răspândesc în acest fel.
- schimbați masca de față ori de câte ori devine umedă. Nu purtați niciodată o mască mai mult de o zi.
- Cârpă măști pot fi spălate cu apă caldă, dar de unică folosință, măști pot fi folosite doar o singură dată și apoi aruncate.
faceți față faptelor!,
Facemasks va face puțin pentru a reduce răspândirea gripei, cu excepția cazului în care sunt utilizate în mod corespunzător și de către persoanele care au cu adevărat nevoie de ele. Dacă trebuie să aveți grijă de cineva cu gripă și aveți un risc ridicat de boli grave dacă vă îmbolnăviți, ar trebui să purtați o mască. O alegere mai bună, dacă este posibil, este ca altcineva să fie îngrijitorul desemnat. Dacă aveți gripă și trebuie să fiți în jurul altor persoane, ar trebui să purtați o mască de față.mai multe informații despre gripă sunt disponibile la www.nyhealth.gov și www.flu.gov.
