Good Mood

New York, New York! Om du kan göra det där, kan du göra det var som helst … men först måste du förstå vad människorna runt omkring dig säger.

ja, liksom många större städer, New York har det är mycket egna, unika slang ord som du är osannolikt att höra någon annanstans. Här är 21 viktiga ord och fraser att lyssna på.

1. tegel

mycket kallt eller nästan fryser, t. ex. ”jag går inte ut ikväll-Det är tegel där ute!”

1. piska

en mycket trevlig eller dyr bil. Ex., ”Kolla in min nya piska!”

1. staden

ja, hela New York är en stad, men till New York-bor betyder det bara Manhattan!

1. Schmear

mycket gräddeost, till exempel ”en bagel med schmear, please”

1. paj

nej, till skillnad från resten av den engelsktalande världen talar New Yorkers inte om en konditoribaserad mat när de säger paj. De pratar om pizza!

1. Schvitz

ett judiskt ord för svett som alla i New York använder. T. ex. ”tunnelbanan var packad., Jag sket i arslet.”

1. Grill

att stirra på någon under lång tid, vanligtvis på ett fientligt sätt. T. ex. ” Jag ska slå honom om han inte slutar grilla mig.”

1. Stoop

trappan framför ett hyreshus. T. ex. ” vi satt ute och pratade hela natten.”

1. Schtupp

för att ha sex med någon. T. ex. ”Ja, jag skulle definitivt schtupp henne”.

1. Dum

mycket. T. ex. ”de gör dum bra paj på platsen på hörnet”.,

1. Gotham

New York City. Det är namnet på den korrupta stora staden i Batman, så det är ett skämt om New York.

1. Son

detta är en tillgiven term för att ringa någon du känner väl. T. ex. ”kom, vi går ut”.

1. törstig

för att se desperat ut, t.ex. ”agera inte så törstig, man. Spela det coolt!”

1. Thirstbucket

en riktigt, riktigt desperat person. T. ex. ” ta det lugnt, min son!, Du agerar som en total thirstbucket”

1. Dead-ass

det betyder att du är helt seriös om något. T. ex. ” Jag är död, min son. Det kan du inte göra.”

1. Tight

på andra ställen är detta slang för att vara nära vänner med någon, till exempel ” Jag brukade vara tätt med honom innan vi hade den kampen.”I New York betyder det dock upprörd. T. ex. ” du borde inte ha skickat meddelandet igår kväll. Hon har tappat greppet om det.”

1. Mad

det handlar inte om att vara galen eller arg. Faktum är att det bara betyder ”mycket”. Ex., ”Ja, hon är fortfarande arg över vad du sa till henne.”

1. Spaz

för att bli riktigt arg, våldsam eller aggressiv med någon. T. ex. ” killen slog min drink över och jag bara stirrade ut på honom.”

1. ta det där

en annan fras för att komma in i en kamp. T. ex. ” varför grillar du mig så där? Vill du ta den dit?”

1. Bodega

en liten butik / livsmedelsbutik där du går för att få alla dina viktiga saker, snacks och morgonkaffe.

1. Yooz

Plural version av dig. Ex., ”Kommer yooz killar med oss?”

njöt av den här artikeln? Dela den med dina vänner med hjälp av sociala medier knapparna nedan!