Matthias valt att ersätta Judas
12 Då apostlarna återvände till Jerusalem(A) från kullen kallas Oljeberget,(B) en sabbatsdag promenad från staden. 13 när de kom, gick de upp till rummet (C) där de bodde. De närvarande var Peter, John, James och Andrew; Philip och Thomas, Bartholomew och Matthew; James son till Alphaeus och Simon the Zealot och Judas son till James.,(D) 14 de förenade sig ständigt i bön, (E) tillsammans med kvinnorna (F) och Maria Jesu moder och med sina bröder.(G)
15 på den tiden stod Petrus upp bland de troende(en grupp som numrerade omkring hundra tjugo) 16 och sade: ”bröder och systrar, h) Skriften måste uppfyllas(I) där den Helige Ande talade för länge sedan genom David om Judas, J) som tjänade som vägledning för dem som arresterade Jesus. 17 Han var en av våra nummer(K) och delade i vår verksamhet.,”(L)
18(med betalningen(m) han fick för sin ogudaktighet köpte Judas ett fält; (N) där föll han huvudstupa, hans kropp bröt upp och alla hans tarmar spilldes ut. 19 alla i Jerusalem hörde om detta, så de kallade det fältet på sitt språk(O) Akeldama, det vill säga Blodfält.)
20 ”för”, säger Peter, ”Det är skrivet i Psalms bok:
”’kan hans plats vara öde;
låt det inte finnas någon att bo i det,'(p)
och
”’kan en annan ta sin plats för ledarskap.,'(Q)
21 Därför är det nödvändigt att välja en av de män som har varit med oss hela tiden Herren Jesus levde bland oss, 22 från Johannes dop(R) till den tid då Jesus togs upp från oss. För en av dessa måste bli ett vittne(er) med oss om hans uppståndelse.”
23 så de nominerade två män: Joseph kallade Barsabbas (även känd som Justus) och Matthias. 24 sedan bad de, (t) ” Herre, du känner allas hjärta.(U) Visa oss (V) vilken av dessa två du har valt 25 att ta över denna apostoliska verksamhet, som Judas lämnade för att gå där han hör hemma.,”26 sedan kastade de massor, och partiet föll till Matthias, så han sattes till de elva apostlarna.(W)
