Welcome to Our Website

Barberaren i Sevilla

Act I

scen 1. Dawn, utanför Dr Bartolos hus nära Sevilla.

Young Count Almaviva är kär i Rosina, ward of the cantankerous Dr.Bartolo. Med hjälp av några lokala musiker serenader han henne utanför hennes balkongfönster (”Ecco ridente”), men hon visas inte. Förtvivlad, han avfärdar bandet. Precis som de sprider sig, hör han någon närmar sig och gömmer sig. Det är Figaro, barber och factotum extraordinaire, som kommer att ta på sig något jobb så länge han är välbetald (”Largo al factotum”)., Efter att ha erkänt Figaro framträder Almaviva från att gömma sig och lägger ut sitt problem. Greven är i tur, för Figaro är ofta anställd i Bartolos hus som frisör, wigmaker, kirurg, apotekare, herbalist, veterinär—kort sagt, som jack-of-all-trades. De gömmer sig när Bartolo kommer ut ur huset och instruerar sina tjänare att hålla dörren låst och chuckling för sig själv om sin plan att gifta sig med Rosina. När han lämnar, Figaro uppmanar Greven att serenade Rosina igen, den här gången i skepnad av en fattig student som kallar sig Lindoro., Rosina svarar på serenaden, men hon dras snart bort från fönstret av en tjänare. Figaro föreslår att räkningen kan komma in i huset förklädd till en berusad soldat som kommer att faktureras där. Förundras över Figaros kreativitet, Greven håller med och lovar att ta med en handväska med pengar till honom i sin butik. Scenen slutar som räkningen förutser glädjen av kärlek-och Figaro glädjen av pengar. (Detta är den punkt i operan där svårigheter att ändra den utarbetade landskapet ledde 19th-talet operaföretag att skapa en separat ”handling” för följande scen., Moderna föreställningar använder Rossinis tvåaktsstruktur.)

scen 2. Senare samma morgon, i musikrummet i Bartolos hus.

Rosina påminner om sin friares röst (”Una voce poco fa”) och skriver honom ett brev, bestämt sig för att vinna honom trots hennes förmyndares planer. Hon har skickat efter Figaro; precis som han är på väg att berätta för henne om ”Lindoros” identitet, kommer Bartolo och Figaro gömmer sig. Bartolo är ilsket letar efter Figaro, som tydligen gav tjänarna nysningar passar med en av hans pulver. Rosina låtsas inte ha sett honom., Hon lämnar rummet, förbannar Bartolo, som nu också skyller Figaro för att vända Rosina mot honom.

Don Basilio, Rosinas musiklärare, anländer. Bartolo behöver hans hjälp med att få Rosina att gifta sig med honom nästa dag. Han vet redan att Count Almaviva är Rosinas hemliga älskare (även om hon fortfarande inte vet sitt namn), och när Basilio berättar för honom att Almaviva är i stan, fruktar Bartolo det värsta., Basilio föreslår förtal Greven (”La calunnia è un venticello”), men Bartolo vill inte vänta på att det ska fungera; i stället, de två gå till Bartolos studie för att utarbeta äktenskapskontraktet. Figaro kommer sedan ut ur att gömma sig, ha hört allt och vidarebefordrar historien till Rosina. Han berättar sedan om sin kusin ”Lindoro”, som är kär i henne. Rosina låtsas bli förvånad, men Figaro vet bättre. Hon är ivrig att se sin älskare, och Figaro föreslår att hon skriver honom ett brev. Rosina feigns bashfulness, drar sedan från hennes bröst brevet hon redan har skrivit., Så snart Figaro lämnar, återvänder Bartolo och frågar Rosina om en fläck av bläck på fingret, en saknad brevpapper och en uppenbarligen använd penna på skrivbordet. Han avfärdar hennes falska förklaringar och hotar att låsa henne i hennes rum när han pompöst förkunnar att hon inte kan lura honom (”en un dottor della mia sorte”). Rosina lyckas glida iväg, med Bartolo i jakten.

Bartolos tjänare, Berta, går in i grumbling om Rosinas beteende. Hon avbryts av en knackning på dörren. Det är räkningen, förklädd som en berusad soldat, ropade och svindlande in i rummet., Bartolo kommer in för att se vad rumpusen handlar om. Greven vänder sig berusat till honom genom ett antal förolämpande variationer på ”Bartolo” och ser sig sedan i smyg efter Rosina, som nu går in. Greven viskar till henne att han är ” Lindoro.”Han försöker följa henne ut till sina” kvarter”, men Bartolo hävdar att han är undantagen från lagar som kräver att han ska hysa soldater. Greven utmanar honom till en duell. Bartolo kräver att se ett brev som greven har glidit till Rosina, men hon ger honom en tvättlista istället. Berta och Basilio går in som Rosina och Greven segrar över Bartolo., När Rosina feigns en passform av gråt, hotar räkningen igen Bartolo, och alla kräver hjälp. Figaro svarar på samtalet och varnar dem för att en folkmassa samlas utanför. När greven och Bartolo förnyar sitt bråk, kommer polisen och tänker gripa Greven. Han avslöjar sin sanna identitet för polischefen, som släpper honom. Förvirring uppstår som alla samtidigt förkunnar sin syn på situationen.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *