i Frankrike, protest är teater. Och som halv hundraårsjubileet av maj 1968 närmar sig, ser det ut som rekvisita är ute, scenen-set får sista handen, och skådespelarna återigen lära sina linjer.,
de senaste veckorna har tillåtit vissa själar att föreställa sig att president Emmanuel Macrons Frankrike går in i en zon med hög dramatisk turbulens, jämförbar även med händelserna för 50 år sedan, när student-och arbetstagarprotester förändrade landet för gott.
i universiteten i Nanterre och Paris – startpunkt för ructions of ’68-återigen finns sit – ins, slogans och slagsmål med polisen.,
Järnvägsarbetare ger den industriella muskel som Renault bilarbetare gav 50 år sedan, med tre månaders strejker mot Makrons liberalisering av statens järnväg.
och i ett hörn av landsbygden väster, eco-krigare agera ut sina strider med krafter i staten, som vill vräka dem från platsen för en nu övergiven flygplats.,
utan tvekan alla dessa rörelser, och andra av sjukhusarbetare, Air France piloter, rättvisa tjänstemän, etc skulle ha gått framåt ändå.
men ’68 årsdagen har gett dem en historisk oomph, återuppväcka idealet om den stora kommande tillsammans, konvergensen des luttes (koalescens of struggles), som motiverade protester tillbaka på dagen.
som en av de otaliga banners sätta det i en Paris campus denna vecka: ”tåget förfaller till maj 1968 har anlänt … med en fördröjning på 50 år.,”
vad handlade maj 1968 om?
det började med en student ockupation av Nanterre University i Paris. När campus stängdes protesten flyttade till Sorbonne University, i hjärtat av Paris.,
tusentals vänsterstudenter krävde reform av universitetssystemet ”bourgeois” och ett slut på President Charles de Gaulles ”polisstat”. Frankrike greps av en kulturell omvälvning – ett ungdomsuppror mot vad som sågs som en auktoritär etablering.
det fanns dagar med att köra strider i centrala Paris mellan studenter – kasta kullerstenstenar – och baton-wielding CRS riot police, som avfyrade tårgas. Hundratals skadades och nästan 500 studenter greps.,
fackföreningarna anslöt sig till protesterna, organiserade strejker över industri och transport, i en strävan efter bättre arbetsförhållanden.
strejkerna spred sig över Frankrike tills cirka 10 miljoner arbetstagare förlamade nationen. Vissa fruktade att en kommunistisk revolution hotade.
de Gaulle lyckades desarmera krisen genom att lösa upp parlamentet, hota ett undantagstillstånd och ringa ett snäppval i juni. Hans anhängare samlades i Paris och hans konservativa parti segrade i valet.,
- ser tillbaka med 1968 rebeller
- maj 1968 protester som förlamade Frankrike
olika tolkningar
nu, som dagens uppvärmda debatter i Media går att visa, åsikter varierar enormt i Frankrike om huruvida maj ’68 var en bra eller dålig sak.,
För vissa var det ett ögonblick av befrielse från krigsgenerationens repressiva hyckleri.
om det gjorde fel i utopisk vänstersideologi, ja det var bara en del av den franska traditionen och inte tas för allvarligt.
men för motståndare det markerade upplösningen av familj, skola och nation, och förebådade den framtida ankomsten av dessa moderna förbannelser: politisk korrekthet och moralisk relativism.
andra ser fortfarande sin verkliga seger som firandet av individualism, vilket garanterar att Us-stil konsumism skulle njuta av sitt övertagande av Frankrike obehindrat.,
För filosofen och tidigare utbildningsminister Luc Ferry och en stark kritiker av Maj ’68, ”det var nödvändigt att traditionella värderingar avvecklas, så att den globala kapitalismen kunde sprida sina vingar”.
men vad båda sidor är överens om är två saker: först den grundläggande betydelsen av maj 1968. Ingen säger att det inte spelade någon roll.,
och för det andra håller de med om att kalla det ”Maj ’68” bara är en form av stenografi.
studentprotesterna var explosionen, men de sociala förändringarna som ledde till dem gick tillbaka mer än ett decennium.
maj ’68 med andra ord var en del av en historisk cykel.
diskret och orapporterad, samhället på 1960-talet ansträngde sig till den punkt där det slutligen inte längre kunde hålla.
sedan brast det, frigöra en ny generation som skulle bli Frankrikes kulturella och ekonomiska ledare.
författarna av slogans på föreläsningssalens väggar fortsatte med att tjäna förmögenheter i reklam.,
likheter och kontraster
är det något jämförbart med studentprotesterna från 2018?
på en nivå, kanske. Dagens demonstranter driver på en vänsteragenda som bygger på idén om allmän tillgång till högre utbildning. Inte så annorlunda.
och Sant, de är bara en liten minoritet av den övergripande studentkåren. Men sedan började protesterna för 50 år sedan med bara 100 personer i Nanterre.,
gå djupare men och jämförelserna faller isär.
i maj 1968 flyttade studenterna med historiens svep.
tiderna förändrades, och de var en del av förändringen.
de var optimistiska eftersom de visste att den kommande epoken var deras.,
dagens student demonstranter är däremot pessimistiska, eftersom de känner att deras tid har gått.
det franska universitetssystemet som de försvarar har varit ett misslyckat misslyckande. Idag, endast en tredjedel av eleverna slutföra sina examenskurser inom de normala tre år.
hundratusentals hoppar av eftersom de är på kurser för vilka de är fundamentalt olämpliga.,
det är på grund av dogmen av icke-urval, som Makronregeringen har åtagit sig att sluta.
idag kallar student demonstranterna inte för förändring, men för bevarande.
de är i svansen slutet av en historisk cykel, inte vid dess punkt av maximal fart. Till skillnad från maj ’68 har de inget betydande eko i samhället som helhet.
allt de kan göra är att agera ut sina delar. Men pjäsen är bara halvt ihågkommen, regissören är frånvarande och teatern är nästan tom.
