svaret på ovanstående fråga är: det finns tio stora spanska dialekter.
i allmänhet verkar språk namnges efter en viss kultur eller folket eller invånarna i ett land. Men det finns fall där detta resulterar i en generalisering, vilket innebär att andra modersmål från samma land utesluts.språk som fortfarande är giltiga, även om de kan talas av färre människor.
kanske är det bästa exemplet på detta det spanska språket., Spaniens officiella språk är kastilianska, så när vi hänvisar till spanska som ett språk hänvisar vi faktiskt till kastilianska. Och även om kastilianska är det dominerande språket i Spanien, det finns andra språk som talas i Spanien som har sin egen överklagande och sin egen historia, och dessa inkluderar katalanska (eller Valencianska), Galiciska, Euskara (eller baskiska), och Aranese, bland andra. Så det får oss att undra vad spanjorer som inte talar kastilianska tänker när de kallas spanska., Betyder det att de har förlorat sin rätt att kallas spanska bara för att de inte talar det officiella språket? Och vi måste komma ihåg att kastilianska har påverkats av många andra språk, ett exempel är arabiska, efter en lång period av morisk ockupation i regionen.
ett annat exempel är USA
i själva verket finns det en liknande situation som inträffar just nu i USA, med många människor som hänvisar till USA som ” Amerika.,”Det är en ovanlig situation eftersom” Förenta staterna ” anses av vissa vara mer av en beskrivning, snarare än ett namn; och liknar icke-kastilianska spanjorer, amerikaner från andra länder än Förenta Staterna kan mycket väl ha rätt att känna sig uteslutna, eftersom det verkar som om ett land vann namnet på hela kontinenten!
spelar det verkligen någon roll?
kanske det sätt på vilket språk eller platser får sina namn är inte en fråga som vi bör vara alltför känsliga om, eftersom, spelar det verkligen någon roll? I slutändan är resultatet detsamma., Idag rör sig globaliseringen snabbt och det finns inte alltid utrymme eller tid för detaljer. Men när vi har tid är det alltid fördelaktigt (och intressant) att lära sig om omständigheterna och historien om dessa situationer.
intressant faktum: fler människor talar spanska än engelska!
visste du att spanska är det näst mest talade språket i världen, näst efter Mandarin Kinesiska? Det finns 400 miljoner infödda talare av spanska, och intressant nog har spanska officiell status i 21 länder, inklusive Afrika, Europa och Syd, Central och Nordamerika.,
populariteten för spansk översättning
spansk översättning är starkare nu än någonsin och det verkar högst osannolikt att det kommer att förmörkas; men med språk som japanska, arabiska och Mandarin på uppgång är frågan: ”kommer det spanska språket att förlora en del av sitt överklagande”?
det verkar verkligen inte troligt, eftersom det, som ett romanskt språk, delar rötter med det engelska språket, plus det faktum att det har en nära anslutning till franska, vilket är det överlägset mest undervisade språket i skolor i Storbritannien., Naturligtvis kommer det alltid att finnas entreprenörer och lingvister som befinner sig i utmaningen att lära sig ett icke-europeiskt språk, men det finns många bekanta aspekter av det spanska språket, vilket innebär att det alltid kommer att locka till sig en bredare språkinlärning allmänhet.
