detta är en provlektion från den vardagliga engelsktalande kursen. Du kan registrera dig för att få alla 45 lektioner i kursen!
är du redo att ta en tur? Vi ska starta en serie lektioner om praktisk engelska för användning under resan., Idag ska vi gå igenom flygplatsen steg för steg, lära sig viktiga ordförråd och användbara fraser på vägen.
konversation #1 – vid incheckningsdisken
Dan flyger från New York till Los Angeles. När han anländer till flygplatsen går han till incheckningsdisken. Lyssna på samtalet han har med agenten:
https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16a.mp3
Agent: God eftermiddag! Vart ska du flyga idag?
Dan: Los Angeles.,
Agent: kan jag få ditt pass, tack?
Dan: Här har du.
Agent: kontrollerar du några väskor?
Dan: bara den här.
Agent: OK, placera din väska på skalan.
Dan: Jag har en mellanlandning i Chicago-behöver jag hämta mitt bagage där?
Agent: Nej, Det går rakt igenom till Los Angeles. Här är dina boardingkort – ditt flyg lämnar från gate 15A och det börjar ombordstigning klockan 3: 20. Ditt sittnummer är 26E.
Dan: tack.
konversation ordförråd och fraser
- istället för ”var flyger du idag?,”agenten kan fråga” Vad är din slutdestination?”Svaret blir detsamma!
- Du kan säga ”Här går du”när du ger något till någon
- för att kontrollera dina väskor innebär att sätta dem på flygplanet inuti lastutrymmet. Den lilla väskan du tar med dig på flygplanet kallas en carry-on. Du måste sätta dina väskor genom röntgenmaskinen på säkerhet.,
- skalanär den utrustning som talar om vikten på ditt bagage (45 kg, till exempel)
- en mellanlandning eller uppehåll är när flygplanet stannar i en annan stad innan du fortsätter till slutdestinationen
- om agenten säger att ditt bagage kommer att gå rakt igenom, betyder det att det kommer att gå direkt till slutdestinationen (och du behöver inte hämta det under din mellanlandning)
- boardingkort är de biljetter som tillåter dig att komma in i flygplanet
- när du ett plan börjar ombordstigning, det betyder att passagerarna börjar komma in i planet., Vanligtvis är boardingtiden 30-60 minuter före start (när planet lämnar)
andra frågor & fraser för flygplatsen
https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16b.mp3
- ” Ursäkta mig, Var är American Airlines incheckningsdisk?”
- ” hur många väskor kan jag kontrollera?”
- ” kommer mitt bagage att gå rakt igenom, eller behöver jag hämta det ?”
- ” hur mycket kostar avgiften?,”
om din väska är tyngre än viktgränserna, eller om din väska är större än storleksgränserna, kan du behöva betala extra: en överdimensionerad bagageavgift eller överviktig bagageavgift (detta kan vara $75 till $300). Vissa flygbolag i USA tar också ut en avgift för alla kontrollerade väskor (vanligtvis $15 till $30). - ”markera denna väska som” bräcklig.'”
säg detta om du har ömtåliga eller känsliga föremål i väskan som kan bryta - ” är flygningen i tid?,”
agenten svarar antingen” Ja ”om flygningen är i tid, eller” det finns en 20-minuters fördröjning ” (till exempel) om flygningen kommer att lämna senare än förväntat.
Extra frågor i USA
på flygningar som går till eller inom USA kan du ställas några extra säkerhetsfrågor före eller under incheckningen. Här är några exempelfrågor:
svara ja på dessa frågor:
https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16c.mp3
- packade du dina väskor själv?
- har ditt bagage varit i din ägo hela tiden?,
- är du medveten om reglerna för vätskor i din carry-on?
(vätskor måste vara 100 mL eller mindre, och förvaras i en enda liter-storlek klar plastpåse)
mer information: TSA.gov
svara nej på dessa frågor:
https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16d.mp3
- bär du några skjutvapen eller brandfarliga material?
- har du lämnat ditt bagage obevakat när som helst?
- har någon gett dig något att fortsätta med flygningen?,
konversation #2 – gå igenom säkerhet
det finns två delar av utrustning i säkerhet: du lägger dina väskor genom röntgenmaskinen och du går igenom metalldetektorn. Vissa flygplatser använder också en kroppsskanner för en mer noggrann kontroll.
röntgenmaskinen har ett transportband som automatiskt flyttar dina väskor genom maskinen. Du kan lägga små föremål som nycklar eller pengar i plastfack.
på bilden nedan går kvinnan genom metalldetektorn.
hennes resväska är på transportbandet efter att ha gått igenom röntgenmaskinen.,
https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16e.mp3
Agent: Lägg dina väskor platt på transportbandet och använd behållarna för små föremål.
Dan: behöver jag ta min bärbara dator ur väskan?
Agent: Ja, det gör du. Ta av dig hatten och skorna också.
(han går genom metalldetektorn)
Agent: vänligen gå tillbaka. Har du något i fickorna – nycklar, mobiltelefon, lös växel?
Dan: Jag tror inte det. Låt mig försöka ta av mitt bälte.
Agent: okej, kom igenom.,
(han går igenom metalldetektorn igen)
Agent: du är redo! Trevlig resa.
frasen ”you’ re all set” är ett vanligt uttryck som betyder ”du är klar och allt är OK.”
Phrasal Verb: ställ av och gå av
När larmet ljuder säger Vi ” larmet gick av.”För att beskriva vad som orsakade larmet att ljuda, säger Vi ”kvitta” – till exempel ”mina nycklar stängde av larmet ”eller” mina nycklar stängde av metalldetektorn.,”
meddelanden vid porten
flygplatser är indelade i terminaler (de stora delarna av flygplatsen) och varje terminal har många grindar. Porten är dörren du går igenom för att komma in i flygplanet. Här är några meddelanden som du kanske hör när du är vid porten och väntar på att planet ska gå ombord.
https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16f.mp3
- ”Det har skett en gateändring.”
(Detta innebär att flygningen kommer att lämna från en annan Grind) - ” United Airlines flight 880 till Miami är nu ombordstigning.,”
(det betyder att det är dags för passagerare att komma in i planet) - ”vänligen ha ditt boardingkort och identifiering redo för ombordstigning.”
- ” vi vill bjuda in våra första – och business-Class passagerare ombord.”
- ” Vi bjuder nu in passagerare med små barn och passagerare som behöver särskild hjälp för att börja ombordstigning.”
- ” vi vill nu bjuda in alla passagerare att gå ombord.”
(det betyder att alla kan komma in i planet) - ”detta är det sista boardingsamtalet för United Airlines flight 880 till Miami.,”
(Detta innebär att det är den sista möjligheten att komma in i planet innan de stänger dörrarna) - ” passagerare John Smith, fortsätt till United Airlines skrivbord vid gate 12.”
konversation #3: på planet
de människor som arbetar inuti flygplanet som serverar mat och dryck kallas flygvärdinnor. Både män och kvinnor som har det här jobbet kallas flygvärdinnor. Lyssna på det här samtalet som Dan har med flygvärdinnan när middagen serveras på flygningen.
https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16g.mp3
Flygvärdinna: kyckling eller pasta?,
Dan: förlåt?
Flygvärdinna: vill du ha kyckling eller pasta?
Dan: jag tar kycklingen.
Flygvärdinna: något att dricka?
Dan: vilken typ av läsk har du?
Flygvärdinna: koks, Diet Coke, Sprite, Orange och Dr.Pepper.
Dan: en diet Coke, ingen is, tack.
Flygvärdinna: Här har du.
Dan: tack.
Samtalstips:
om du inte förstod vad flygvärdinnan sa kan du säga förlåt? eller hur? att be honom eller henne att upprepa det.,
om du vill be om något, kan du använda frasen ”kan jag ha…?”eller” kunde jag ha…?”Öva ditt uttal med dessa vanliga förfrågningar:
https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16h.mp3
- ”kan jag få en kudde?”
- ” kan jag få en filt?”
- ” kan jag få ett par hörlurar / öronsnäckor?”
- ” kan jag få lite vatten/kaffe / te?”
- ” kan jag få några extra servetter?,”
slutligen, om du behöver stå upp, men det finns en person som sitter mellan dig och gången, kan du säga Ursäkta mig och göra en rörelse för att börja stå upp. Den person som sitter bredvid dig kommer att förstå och stå upp för att låta dig komma ur din plats.
Du har avslutat Lektion 16! Ta nu frågesporten för att testa hur bra du kommer ihåg fraserna. I morgon lektion, du lär dig engelska fraser för att komma till destinationen flygplatsen, gå igenom invandring, och hantera vanliga reseproblem.,
- ladda ner texten
- ladda ner ljudet
(högerklicka på varje länk och välj ”spara” eller ”Spara som”)
Quiz: resa engelska på flygplatsen
Grattis-du har slutfört Quiz: resa engelska på flygplatsen.
du gjorde %%% poäng% av %%totalt%%%.
din prestation har klassificerats som %%RATING%%