Welcome to Our Website

umlauts och ß på amerikanska datorer

umlauts och ß på amerikanska datorer

Klicka här för att se hur du skriver ” € ” – symbolen för euron

Mac PC
en anteckning om aktivering av ß länk för skojs skull: heavy metal Umlaut

på en Mac:

Umlaut: tryck på ”Option” och ”U” samtidigt ==> ingenting visas på skärmen., Tryck nu på ”A”, ”o” eller ” u ” och den önskade umlaut kommer att visas.

ß: tryck på ”option” och ”s” samtidigt, och ”ß” visas.

dessa genvägar fungerar i alla program på en Mac.

på en dator:

det finns många sätt att skriva specialtecken på en dator. Att byta tangentbordslayout till” US International ” – tangentbordet är den enklaste lösningen och fungerar i alla applikationer – det här är Metod (1) nedan. Ytterligare två enkla lösningar är tillgängliga specifikt om du använder Microsoft Word: Du kan använda standardnyckelkombinationerna på Word eller definiera din egen., Dessa är metoder (2) och (3) nedan. Några av de många andra möjligheterna listas nedan under rubriken ”andra möjligheter”. Använd kontakt / Feedback länkar i sidfoten du har ytterligare idéer om detta som jag bör inkludera här, eller om du märker att en metod som nämns nedan inte längre fungerar!

1., Använda den amerikanska internationella tangentbordslayouten:

för att växla till den amerikanska internationella tangentbordslayouten, leta efter instruktioner i datorns hjälpmeny, eller följ dessa instruktioner för installation och användning av den amerikanska internationella tangentbordslayouten, eller följ instruktionerna i punktpunkterna nedan. Även om flera steg är inblandade första gången du gör det, blir det lätt att byta till den här layouten när du har lagt till den i datorns tangentbordsalternativ för första gången, och du kan definiera en tangentbordsgenväg för att växla mellan detta och den vanliga amerikanska tangentbordslayouten., Här är instruktioner för att installera det amerikanska internationella tangentbordet i Windows 10:

  • gå till Inställningar från windows-ikonen längst ner till vänster. Klicka på tid och språk, sedan Region och språk.
  • Du bör se Engelska (USA)…. Klicka på den och knappen ALTERNATIV visas.
  • Klicka på alternativknappen. Nu ser du ett alternativ för att lägga till ett tangentbord. Klicka på det och rulla sedan ner listan tills du ser United States International., Klicka för att lägga till den i språkfältet (bör vara i systemfältet)
  • fungerar precis som tidigare versioner när du har lagt till den.

för att skriva umlaute med den amerikanska internationella tangentbordslayouten skriver du ett citattecken ( ” ) och sedan bokstaven över vilken du vill att umlaut ska visas, dvs. a, a, o, o, u eller U. ingenting kommer att visas på skärmen när du skriver citattecknet; när du skriver a, o eller u kommer umlauted ä, ö eller ü att visas. Observera att när du faktiskt vill skriva ett citattecken måste du skriva citatmärket följt av mellanslagstangenten för att få det att visas.,

  • kanske något mindre intuitivt, men lättare, är följande tangentkombinationer med ” Alt ” – tangenten till höger om mellanslagstangenten (ibland kallad ”RAlt eller ”AltGr”). Istället för att använda höger” Alt ”- tangenten kan du också skriva ”Ctrl” + ”Alt”: RAlt + q = ä; RAlt + p = ö; RAlt + y = ü. För Ä, Ö och Ü, Lägg till” Shift ” – tangenten.
  • du behöver RAlt-tangenten (eller Ctrl + Alt) för att skriva ß: RAlt + s = ß
  • Klicka här för ytterligare information om den amerikanska internationella tangentbordslayouten från språkcentret på SUNY Cortland

2., Endast Microsoft Word: använd standardkombinationerna i Word, som ska vara följande:

umlaut: håll ner ”control” och tryck på kolon (:) (dvs Shift + 😉 . Släpp sedan alla tre tangenterna du bara tryckte på och skriv brevet över vilket du vill att umlaut ska vara (dvs ”a,” ”o” eller ”u”). Umlaut bör nu visas.

Obs! Om dessa tangentkombinationer inte fungerar på din dator, gå till” Infoga ”och sedan” Symbol.”Klicka på det specialtecken Du vill ha och klicka sedan på ”genväg” enligt beskrivningen nedan., De tangentkombinationer som för närvarande definieras för det speciella tecknet på din dator visas.

3. Endast Microsoft Word: om du inte gillar ovanstående tangentkombinationer finns det ett sätt att definiera enklare: från menyn ”Infoga” väljer du ”Symbol.”En grafik visas med alla typer av coola tecken. Klicka på det specialtecken Du vill ha och klicka sedan på alternativet ”genväg”., Där kan du definiera en tangentkombination för det tecknet som är bekvämt för dig, eller du kan läsa och memorera den som ställs in av datorn som standard (vilket bör vara kombinationen av nycklar som beskrivs ovan). Datorn kommer att berätta om tangentkombinationen du väljer redan används. Om du har din egen dator behöver du bara göra det här en gång.

andra möjligheter:

  • använd Unicode-Teckennumren. Klicka på länken för mer information!
  • (”PATRICODE Keyboard Enhancer”). Detta är ett program som låter dig skapa egna kortkommandon i Windows., Det fungerar också med Linux. Du kan läsa om och ladda ner den här TANGENTBORDSFÖRSTÄRKAREN för ETNICODE här. Denna länk skickades till mig av Andrey Rumyantsev, som skrev programmet efter år med att använda ovanstående metoder.
  • ladda ner Microsoft Keyboard Layout Creator och definiera egna genvägar., Här är en beskrivning som skickades till mig:
    • med Microsoft Keyboard Layout Creator har jag skapat min egen anpassade tangentbordslayout, ger upp höger Alt-tangenten för att fungera som min ”AltG” – tangent och kartlägger lämpliga nycklar till deras tyska tangentbordsekvivalent när höger Alt-tangenten hålls (så AltG-hyphen ger mig en ”ß”, AltG-semicolon ger mig en ”ö” etc.), utan att behöva komma ihåg var min y och z (och @) är. Det betyder också att jag kan lägga till andra genvägar för vanliga icke-tyska tecken utan att behöva byta tangentbordslayouter. AltG-2 ger mig½, till exempel., Detta fungerar bara med Windows 2000 eller senare och Microsoft. NET Framework v1.0 eller v1.1 måste installeras.
  • tryck på ”alt” + några nummer som utgör ASCII-koden för dessa tecken (mödosamt för de flesta, men Klicka här om du vill se ASCII-koderna för umlaute och ß)
  • ändra ditt tangentbord till ett tyskt tangentbord (förvirrande om du inte råkar ha lärt dig att skriva in Tyskland; t.ex. ”y” och ”z” är utbytta på det tyska tangentbordet).
  • Klicka här för några instruktioner om att skriva umlaute och ß i Kubuntu Linux.,
  • Klicka här för information om ”ZombieKeys” förlängning , som du kan använda för att göra den ”standard kombinationer” från Microsoft Word som anges under (2) ovan fungerar i Firefox eller Thunderbird.

skriva symbolen för Euro (€)

på en Mac: håll ned shift och alternativtangenter och typ 2 (men inte på numeriskt tangentbord)

på en dator:

  • använda den amerikanska internationella tangentbordslayouten, skriv RAlt-5 för att infoga €.
  • i Word: från menyn ”Infoga” väljer du ”Symbol.”En grafik visas med alla typer av coola tecken., Klicka på Euro-tecknet (€—var noga med att välja ”Times New Roman” –teckensnittet; € – symbolen visas längst ner i listan med tecken) och klicka sedan på ”genväg” – alternativet. Där kan du definiera en tangentkombination som passar dig. Datorn kommer att berätta om tangentkombinationen du väljer redan används. Om du har din egen dator behöver du bara göra det här en gång.,
  • i något program: Håll ner ”alt” och skriv 0128 på det numeriska tangentbordet (du måste använda noll)

en anteckning om kapitalisering av ß

inga ord börjar med ß, så den enda anledningen till att kapitalisera det skulle vara att du skriver ett ord eller en titel i ”alla kepsar.”Traditionellt har sättet att göra detta för ß på tyska varit att antingen ersätta det med” SS ” (t.ex. STRASSE; WEISS) eller att använda det vanliga gemener (t. ex. STRAßE; WEIß). Eftersom ingen lösning är idealisk har det länge varit försök att utforma och införa ett kapital ß., Sedan 2008 finns det ett kapital ß i Unicode-teckenuppsättningen (ß; U + 1E9E). Från och med 29 juni 2017 är huvudstaden ß en del av officiell tysk ortografi. Det betyder att det officiellt kan användas, men de tidigare alternativen (ss eller gemener) är fortfarande tillåtna och kommer sannolikt att fortsätta att vara mycket vanligare än kapitalet ß, inte minst eftersom det kan ta lite tid för den nya bokstaven att integreras i tyska tangentbord. Följande sidor är mycket informativa, om du vill veta mer:

  • Wikipedias engelska sida på den nya huvudstaden ß.,
  • Wikipedias tyska sida på den nya huvudstaden ß.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *