Welcome to Our Website

Billy The Kid (Français)

The Hunting of Billy The Kid

par Frederick Nolan

à l’automne 1879, après que ses tentatives de négocier un pardon par L’intermédiaire du gouverneur Territorial du Nouveau-Mexique, Lew Wallace, eurent échoué, William H. Bonney, alias « The Kid” (et plus connu aujourd’hui sous le nom de Billy The Kid), décida de mettre une certaine distance psychologique entre lui et le comté de Lincoln et fit du Vieux Fort Sumner sa base d’opérations. L’année suivante, il était devenu rustler à plein temps. Ses méthodes, comme les hommes qui l’accompagnaient, étaient rudes et prêtes., Le gamin et sa bande volaient des chevaux de haut en bas de la vallée de Pecos et les conduisaient à un marché prêt à tascosa, la ville de vache la plus récente et la plus rangée du Texas Panhandle. Lorsque leur argent était épuisé, ils volaient des stocks sur la chaîne ouverte de Panhandle et les conduisaient dans le territoire du Nouveau-Mexique pour les vendre, sans poser de questions, au soi-disant « roi de Tularosa”, l’éleveur Pat Coghlan, qui avait un contrat pour fournir du bœuf à la réserve Apache Mescalero adjacente à Fort Stanton à partir du 1er juillet 1880., Quand il n’y avait pas de chevaux à voler, ils montaient de toute façon au Panhandle et y volaient les grands ranchs — tels que le LX et le LIT — blind. Il est plus que possible que Pat Garrett, qui sera élu shérif du comté de Lincoln le 2 novembre 1880, et son proche associé Barney Mason ont accompagné le Kid et ses hommes dans certains de ces raids.,

en moins d’un an, les déprédations de L’enfant avaient atteint un tel niveau qu’à l’automne 1880, la Panhandle Stockmen’s Association, nouvellement créée, engagea un détective de gamme, un ancien cow-boy LX qui se faisait appeler Frank Stewart (bien que ses qualifications et la façon dont il les avait obtenues soient une question de conjecture), pour emmener des hommes avec lui dans le territoire du Nouveau-Mexique et identifier les rustlers et ceux qui achetaient leurs vaches volées. La fête était composée de Garrett H.” Kid  » Dobbs, Lon Chambers et Lee Hall du LX, PLUS Charlie Reasor, qui était à moitié Cherokee, du LIT.,

au Ranch Tularosa de Coghlin, ils ont trouvé des peaux éclairées dans le corail, mais quand ils ont interrogé le boucher, L’ancien shérif du comté de Lincoln George Peppin, il leur a dit qu’il avait une facture de vente propre et qu’il allait prendre beaucoup plus qu’un avis verbal pour le faire démissionner. Quand en plus de cela, quelqu « un a dit aux Texans que Billy The Kid était dans la région, et que s » il les rencontrait, il les anéantirait, Stewart a décidé que la discrétion était la meilleure partie de la vaillance et a ramené ses hommes à la Panhandle., Cowboy Charlie Siringo reprend l’histoire dans son livre de 1885 a Texas Cowboy:

en savoir plus dans le magazine Wild West

abonnez-vous en ligne et économisez près de 40%!!!

cela a rendu Moore fou, alors il a conclu de monter une tenue de son propre et de les envoyer après le bétail, d’où il envoie après moi., Ma tenue, après l’avoir truquée, consistait en un chariot de mandrin avec quatre bonnes mules pour le tirer, un cuisinier et cinq hommes choisis, nommés comme suit: James East, Lee Hall, Lon Chambers, Cal Pope (Polk) et last but not by any means least « Bigfoot” Wallace…. En commençant, Moore m’a donné ces ordres. « Restez là-bas jusqu’à ce que vous obteniez ces bovins ou que vous cassiez la société LX. Je vous fournirai de l’argent tant qu’il leur restera un centime, que je pourrai mettre la main. Et quand vous obtenez le bétail, si vous pensez que vous pouvez réussir à capturer « Billy The Kid”, faites-le., Vous pouvez embaucher tous les hommes dont vous avez besoin; mais n’entreprenez pas sa capture avant d’avoir d’abord sécurisé le bétail. »

à Tascosa , nous avons rencontré Stuart, qui avait réussi à soulever une petite foule pour nous rejoindre. M. McCarty, patron du LIT ranch, avait fourni cinq hommes, un cuisinier et un chariot chuck; et Torry shoe ranch était plus loin sur la rivière, un chariot et deux hommes, tandis qu’un homme nommé Johnson a fourni un homme et un chariot., La tenue éclairée était en charge d’un homme du nom de Bob Robertson, dont les ordres étaient d’obtenir le bétail volé avant d’essayer de capturer le gamin, mais entre-temps d’être gouverné par les ordres de Stuart.

« Nous avons quitté le ranch LX, sommes passés par Tascosa et avons eu assez de grub pour nous durer jusqu’aux Pecos”, se souvient plus tard Jim East. « Nous avons remonté la rivière devant Sperling où nous avons campé une nuit, Jusqu’à San Hilario au-dessus de Fort Bascom et avons traversé les Pecos., Charley a dit: « Maintenant, je vais aller à Las Vegas, Acheter grub, et vous pouvez aller directement à Anton Chico et attendre là-bas jusqu » à ce que je revienne. Cela permettrait d’économiser environ soixante-quinze miles de conduite pour nous. »Dans le récit du voyage en roue libre de Cal Polk. Siringo  » a commencé en avant à Las Vegas avec le transporteur mâle pour obtenir du maïs . Il nous a dit d’aller à Antion Cheeko sur la rivière Pacos et d’attendre qu’il vienne avec le maïs. Nous sommes allés de l’avant et y sommes arrivés dimanche à 12 heures. Juste au moment où nous sommes tous montés en ville, l’Église cathlick s’est brisée et les Mexicains en sont sortis., Ils se sont tous arrêtés et nous ont regardés, et se sont demandé quel était le problème. Nous avions tous 2 ceintures pleines de cartouches une paix autour de nous et était armé jusqu’aux dents avec six tireurs couteaux Bowie et Winchesters sur nos selles. »Polk a continué à raconter une rencontre rapprochée avec le Kid:

pendant que nous étions là, Billy le Kid est venu en ville une nuit et a volé 3 bons chevaux à des Mexicains. Il a ensuite écrit une lettre à Frank Stuart nous disant de ne pas venir plus loin, qu’il ne voulait pas nous fite. Mais si nous venions à venir un shoottin. C’était strate goods mais nous l’avions à affronter., Comme vous le verrez plus tard, nous étions tous très endettés pendant notre séjour et nous nous attendions à ce que Charley Vienne avec un piquet plein de monnaie de Las Vagas. Mais quand il est venu, nous étions fauchés. Il est arrivé au jeu là-haut et a perdu toute la monnaie avec laquelle la firme LX l’a commencé et il a dû leur donner un chèque pour le maïs, donc nous avons dû donner des chèques ici de la même manière.

Les histoires poilues de Cal Polk sur ce que faisait le posse chez Anton Chico ont été publiées ailleurs., Qu’elles soient vraies ou non, nous ne le saurons probablement jamais, bien qu’un mémoire inédit, Deep Trails in the West, dicté à un ami en 1942 par Frank Clifford, l’homme connu de ses compatriotes sous le nom de « Big Foot Wallace”, suggère que même si Polk étirait la vérité, il ne l’étirait pas très loin:

Le Matin où nous avons quitté Anton Chico, il neigeait. Il y avait déjà environ cinq pouces de neige sur le sol. Au moment où nous nous sommes arrêtés à midi, la neige était de huit à dix pouces de profondeur. Nous avons fait un camp sec, et la neige fondue pour arroser nos chevaux., Avant que nous puissions recommencer, Pat Garrett, shérif du comté de Lincoln, Nouveau-Mexique, et Frank Stewart, détective du bétail pour la Canadian Cattle Association, et un autre homme sont montés dans le camp. Pat nous a dit que le « gamin » était près de Fort Sumner et qu’il avait un gros tas de bétail de rivière canadien avec lequel il voulait partir pour le vieux Mexique le matin. Cela ne pouvait pas être vrai, car personne ne pouvait traverser une tempête de neige comme celle-là avec un gros tas de bétail. Il n’y aurait rien à manger. Bob Boberson et Charley Siringo l’ont immédiatement dit à Pat., Ils l’ont rabaissé et n’ont pas mâché leurs mots non plus.

Pat a insisté pour qu’il le dise directement, et après une longue dispute, Bob et Charley ont accepté de laisser à leurs hommes le soin de décider personnellement qui irait avec Pat. Nous nous sommes séparés exactement même, sept sont partis, et sept n’y sont pas allés. Nous avons pris les wagons et sommes allés à White Oaks, pour y arriver la veille de Noël., Je me souviens de la date, parce que juste à minuit la veille de Noël, beaucoup d’entre nous ont glissé hors du salon et ont relâché notre artillerie, tirant deux ou trois salves en l’air en saluant le nouveau matin de Noël. Quand nous sommes retournés dans le saloon, la première chose que nous avons vue était Pinto Tom (Longworth), Le Marshall dégingandé et à tête rouge de White Oaks, rampant sous une table de billard, ce qui a coûté à Pinto Tom plusieurs rondes de boissons avant le matin. Il pensait que le « gamin » et sa bande étaient entrés et tiraient sur la ville, alors qu’il plongeait sous la table pour se mettre en sécurité., Je n’ai jamais entendu parler du” Kid  » qui tirait dans une ville juste pour le plaisir, mais les gens semblaient toujours avoir peur qu’il le fasse!

La traque de Billy The Kid aboutira en décembre 1880, avec pour point culminant sa capture par une troupe dirigée par le shérif Garrett le 23 dans une maison rocheuse (autrefois utilisée comme station fourragère) à Stinking Springs (Ojo Hediendo) à l’est de Fort Sumner près de Taliban. Parmi ceux qui ont établi leurs versions de la poursuite et de la capture de L’enfant se trouvaient Siringo, Polk et un autre chasseur D’enfants, Louis « L’Animal” Bousman. Tous restent assez proches du compte de Garrett., Jim East, cependant, ajoute des détails révélateurs qui n’apparaissent dans aucun des autres. Bien qu’un ou deux auteurs l’aient Cité, c’est la première fois que son récit de la chasse au gamin est publié dans son intégralité.

Nous avons traversé vers les sources du Piedrenal où nous avons frappé les ruptures du Pecos. Nous avons quitté notre camp à la lumière du jour, roulé toute la journée sans rien à manger, roulé cette nuit-là et le lendemain vers cinq heures, nous sommes arrivés à Puerta De Luna sur le Pecos…. Je me souviens à quel point chuck y avait goûté after après avoir été Sans si longtemps., Nous y avons passé la nuit, et comme nos chevaux étaient joués, nous y sommes restés le lendemain…. Nous avons dormi dans une maison cette nuit-là, car il faisait très froid. Notre groupe était composé de James East, Lee Hall et Lon Chambers du LX; et Emory, Bausman et Williams du LIT.

Garrett a été informé par un coureur mexicain qui est venu que le gamin et sa bande étaient à Fort Sumner et si nous nous dépêchions, nous pourrions les avoir. Il était quarante-deux miles de Puerta De Luna à Sumner. À propos du crépuscule, nous nous sommes retirés. Il a neigé tout le long, et il y avait environ quatre pouces sur le sol quand nous sommes arrivés juste avant le jour., Lorsque nous avons quitté les wagons, nous avons dû nous couper de toute notre literie, sauf une couverture chacun, car nous ne pouvions pas en transporter plus. Nous avions un six-shooter, un Winchester et une couverture chacun. Nous n’avions pas de chevaux, et nous n’avions que ceux que nous chevauchions. J’ai dormi sur la seule couverture et j’ai monté le seul cheval tout cet hiver.

Nous sommes arrivés à Sumner un peu avant le jour et sommes allés au magasin de Beaver Smith….Garrett lui demanda Quand il avait vu les garçons pour la dernière fois., Il a dit qu « ils étaient là au coucher du soleil et qu » après avoir bu du whisky et tiré sur le magasin, ils étaient allés dans une maison vacante juste en face de la rue et il pensait qu  » ils étaient toujours là. Nous avons glissé à travers la maison. Il neigeait encore. Il y avait un petit feu vacillant dans la cheminée et quand il a éclaté un peu, nous pouvions voir la forme d’un homme devant la cheminée. Nous pensions que tout le groupe était là. Garrett nous a dit de ne prendre aucun risque et de commencer à tirer quand nous sommes entrés., Garrett a ouvert la porte et nous avons tous sauté avec nos Winchesters prêts, et ce n’était que le transporteur de courrier de Las Vegas. Nous sommes venus tout près de lui tirer dessus, ne sachant pas qui il était car il n’y avait pas beaucoup de lumière. Il a dit: « Mon Dieu, ne tirez pas, les garçons.” Et il avait peur de la mort. Il a dit qu’il ne savait rien du gamin et de sa bande et qu’il ne voulait pas.

nous avons constaté que le gamin était hors de la ville alors et nous ne savions pas où., Nous sommes allés à un long bâtiment en pisé, l’ancien bâtiment de l’hôpital du Fort, et a construit un feu dans la cheminée, bruissait un petit mandrin, et y est resté toute la journée. Il a neigé tout le temps. La nuit suivante, Garrett dit à tout le monde de rester à Fort Sumner et à personne de partir sous peine de mort. Il avait peur que quelqu’un Glisse et le dise au gamin. Au cours de la matinée, un Mexicain est venu à Garrett et a dit que sa femme et son bébé étaient à la maison et qu’ils n’avaient pas de lait pour le bébé. Il a dit que sa vache était sortie et asked a demandé la permission de la poursuivre et a dit qu’il reviendrait., Au lieu de s’en prendre à sa vache, il s’est glissé près de Taiban au ranch de Wilcox où le gamin et sa bande étaient et lui a dit où nous étions and et que nos chevaux étaient dans L’écurie de Pete Maxwell. Presque tous les Mexicains étaient amicaux avec le gamin.

Cette nuit-là, vers onze heures, ils sont venus. Lon Chambers et Lee Hall avaient été placés sur la garde de nos chevaux. J’étais enroulé dans ma couverture en essayant de dormir un peu avant de passer en deuxième garde, et Garrett, Barney Mason, Tom Emory et Bob Williams jouaient au poker., L’idée du gamin était, comme il nous l’a dit Après que nous l’ayons capturé, de se glisser et de voler nos chevaux, de nous mettre à pied, puis de prendre son temps pour nous tuer. Un homme à pied dans ce pays était presque impuissant.

Chambers, qui était sur ses gardes, les entendit venir, se glissa vers la porte et dit: « Prenez vos armes, elles arrivent. »Les garçons ont jeté leurs jetons et leurs cartes, ont pris leurs armes et nous sommes tous sortis. Seulement ensuite, ils ont tourné autour de l’extrémité du bâtiment de l’hôpital. La seule lumière était de la neige., Garrett cria au groupe de lever les mains, mais ils saccadèrent leurs six tireurs et le combat commença. Tous ont roulé et sont partis à l’exception d’un. Garrett a dit: « Lève tes mains, nous t’abattrons! »Il a dit » Ne tirez plus, Pat; je meurs. »Son cheval a couru jusqu’à nous et C’était Tom O’Phalliard, abattu près du cœur. Nous l’avons pris à l’intérieur et l’avons couché sur ma couverture. Les garçons sont retournés jouer au poker et je me suis assis près du feu. O’Phalliard commença à faire des reproches à Garrett.

il a dit: « Bon sang, Garrett; j’espère vous rencontrer en enfer., »

Pat a dit: « Je ne parlerais pas de cette façon, Tom. Tu vas mourir dans quelques minutes. »

en savoir plus dans le magazine Wild West

abonnez-vous en ligne et économisez près de 40%!!!

Il a dit: « Ah, va en enfer, sonofabitch aux longues jambes. »(Pat W mesure six pieds, cinq pouces de hauteur).

Le jeu a continué et le sang a commencé à couler à L’intérieur de Tom. Il a commencé à gémir et m’a demandé de lui apporter un verre d’eau. Je l’ai fait. Il a bu un peu, s’est allongé, a frissonné et était mort. La partie de poker a continué., C’était une chose pour éloigner l’esprit des hommes du combat et les empêcher de devenir morbides.

le lendemain matin, à la lumière du jour, Bausman et un autre homme ont été envoyés comme éclaireurs pour voir où ils étaient allés. Ils montèrent vers le Taiban et trouvèrent un cheval mort, celui que Dave Rudabaugh montait. Ils avaient parcouru environ un mile avant que son cheval, qui avait été abattu, ne meure sur lui, et il a dû descendre et se lever derrière un autre des garçons. Elle a gardé de neige. L’hiver de 1880 fut exceptionnellement froid et il y eut de lourdes pertes de bétail le long de la route du Canada.,

nous nous sommes allongés ce jour-là, un mexicain a enterré Tom O’Phalliard. On a un Mexicain pour lui faire une boîte. Le lendemain, vers douze heures, un homme du nom de Wilcox qui possédait un ranch à environ trois miles des Taiban et à une quinzaine de miles à l’est de Fort Sumner, sur ce qu’ils appelaient la route du Texas, mais qui n’était pas beaucoup voyagé, est entré et a dit: « Les Garçons, le gamin et sa bande ont dîné chez moi et sont allés à cette maison rocheuse sur les Taiban. »C’était une maison d’une pièce avec une porte et une petite fenêtre à côté de l’arroyo près duquel elle se trouvait. C’était probablement un élevage de moutons., La neige était assez profonde et nous avons dû voyager lentement.

nous avons commencé là-haut et sommes arrivés à cette maison juste avant la lumière du jour. Garrett a pris Tom Emory, Lon Chambers, Jim East et Lee Hall et a rampé jusqu « à l » arroyo jusqu « à ce qu » il soit à environ trente pieds de la maison. Leurs chevaux étaient attachés aux pôles vega et nous pouvions les voir. Nous avons rampé par la rive basse de cet Arroyo sec qui était couvert de neige pour rester à l’abri.

il fallut un certain temps avant que la nouvelle de la capture du Kid n’atteigne les possemen qui étaient restés à White Oaks., L’un d’eux, L’homme qui s’appelait Frank Clifford, raconte l’histoire:

Les garçons sont arrivés de Fort Sumner, nous disant que le « gamin” avait été capturé, et à partir de là, je dois raconter l’histoire telle qu’ils nous l’ont racontée. Le seul ouï-dire de cette histoire provient des lèvres des hommes qui étaient réellement présents aux événements, et qui m’ont été racontés, ainsi qu’aux autres garçons, par ces hommes immédiatement après l’événement.

Garrett et son adjoint, Kip McKinney , et cinq hommes, ainsi que Frank Stewart et six de nos hommes, formèrent une troupe et se rendirent à Fort Sumner., Pat a engagé un Mexicain pour cent dollars pour aller à la cachette du” Kid « sur le bord des Plaines jalonnées et dire au” Kid « que” les Texans, « c” était nous, était retourné à la maison, et qu » il était maintenant sûr pour lui de venir à Fort Sumner, que le  » Kid « a dit au Mexicain qu » il ferait ce soir-là. Quand Pat Garrett a eu ce mot, il a placé sa troupe hors de vue, où ils pourraient couvrir la route sur laquelle le gang des « enfants” monterait., Il y avait dans la bande, Le « Kid” (dont le nom était « William Bonney”), Dave Rudabaugh, Charley Bowdre, Tom O’Pliard (ils ont épelé son nom O’Pliard sur la pierre tombale qui a été posée pour ces trois-là, comme je le remarque sur une photo que j’ai vue, mais nous l’avons toujours appelé O’Pliard), et un autre dont je Je pense que c’était « Wilson”.,

quand ils sont arrivés en face de L’endroit où les hommes de Pat se cachaient, Pat a ouvert le feu sur eux sans les appeler à se rendre, selon les mots précis de ces hommes qui nous en ont parlé, les hommes qui étaient dans le posse, Lon Chambers, Tom Emory, Jim East, « The Animal”, Cal Polk, et Lee Hall, tous Eh bien, O’Phalliard a été tué, et le reste de la bande de « Kid” a fait demi-tour et s’est éloigné de là, mais avec huit ou dix pouces de neige au sol, ils ont été facilement suivis., Ils sont sortis vers leur cachette, qui était un bidonville de roche brute au bord des Plaines jalonnées. Les hommes de Pat se sont placés juste sous le bord d’un tirage au sort où ils avaient une vue complète du bidonville, mais étaient eux-mêmes hors de vue et attendaient la lumière du jour.

à partir de ce moment, le compte de Clifford devient un peu comme tous les autres, il était donc excitant de découvrir une version de ces événements qui n’a jamais été publiée. En 1942, le journaliste D’Amarillo John L. McCarty interviewa Garrett H.” Kid  » Dobbs à Farmington, N.m.,, et a obtenu les informations suivantes:

Garrett et ses hommes avaient des lettres de Wallace, Chisholm et le capitaine Leech offrant à Kid l’amnistie s’il se rendait. Pat envoya un Mexicain à Billy et Charley pour leur parler de ces lettres et leur demander de le rencontrer un à la fois à un carrefour à proximité . Bowder a renvoyé le mot qu’il rencontrerait Pat à 10 heures le lendemain matin. Il l’a fait et lui et Garrett se sont serré la main et Garrett lui a montré les lettres. Bowder a dit qu  » il reviendrait dire à Billy et quoi que Billy ait décidé de faire, il ferait.,

Bowder a parlé à Billy des lettres et Billy a offert 100 $à Wilcox pour une bouteille de strychnine. Il a dit qu’il pourrait amener la cuisinière mexicaine à Fort Sumner à empoisonner Garrett et tous ses adjoints. Wilcox ne lui vendrait aucun poison. Cette nuit-là, Billy et ses hommes ont dormi dans un tas de piles et ont pris sa dernière résolution pour le lendemain, qui était de rencontrer Garrett et de feindre une reddition et de tuer Pat. Leech, le partenaire de Wilcox a glissé cette nuit-là à Sumner et a informé Garrett des plans de Billy. Garrett s’est préparé. Mais Billy n’a pas rencontré Garrett ce matin-là., Ce soir-là, un mauvais blizzard et une tempête de neige sont venus et Billy a pensé que Pat ne les suivrait pas, mais il l’a fait. Billy était dans une maison rocheuse déserte à 15 miles à l’est; les hommes de Garrett ont encerclé la cabane pendant la nuit.

Billy et ses hommes avaient attaché leurs chevaux à un las vegas sur le côté sud de la cabane….Charley Bowder s’est levé le lendemain matin avant le beau jour. Il a pris le chapeau Mexicain du gamin par erreur. C’était un chapeau de 200 $et avait plus d’argent dessus que n’importe quel chapeau que j’ai jamais vu. Bowder a mis ce chapeau et est sorti. Pat était à 50 pieds., Un de ses hommes a reconnu le chapeau et a dit « C’est Billy. »Pat a tiré sur Bowder sous le cœur. Bowder savait que C’était Pat et a dit: « Ne tirez plus, Pat, vous m’avez. »Garrett a dit » C’est toi Charley” et il a dit « oui. »

Pat lui a dit de ramper là où ils étaient et Bowder l’a fait. Il a dit à Pat qu’il ne le blâmait pas pour avoir tiré et a dit qu’il avait un testament dans sa poche qu’il voulait que Pat exécute. Pat lui a dit qu’il le ferait. Bowder a vécu 40 minutes. Il a laissé son cheval, sa selle et ses couvertures et 118 cash en espèces à la cuisinière mexicaine de Fort Sumner. Elle a obtenu tous les bits de ce jour-là, aussi.,

sachant que L’élément de surprise avait disparu, Garrett décida d’attendre L’enfant. Après un certain temps, ils ont vu les cordes des chevaux attachés à l’extérieur de la cabine bouger et ont pensé que le gamin et ses hommes essayaient de faire entrer les chevaux pour qu’ils puissent monter et sortir en courant. Sans contrainte, il abattit l’un des chevaux; il tomba de l’autre côté de la porte, le bloquant. Après un certain temps, Garrett a appelé le gamin qu’il les avait encerclés et qu’il n’y avait aucune chance de s’échapper. Le Gamin lui dit d’aller en enfer., À propos du coucher du soleil, selon Jim East, c’est ce qui s’est passé:

un mouchoir blanc a été coincé à travers la cheminée attaché à un canon Winchester. Garrett leur a demandé ce qu’ils voulaient et Billy a dit qu’ils voulaient se rendre, mais ils voulaient la condition que nous leur donnions un sauf-conduit au Père Noël Fe….So Garrett leur a promis un sauf-conduit à Las Vegas. Le gamin et ses hommes sont sortis les mains en l’air. Barney Mason a déclaré: « tuez le S-B – il est glissant et peut s’enfuir., »Mason avait fait partie de la bande des enfants à un moment donné, l’avait abandonné et avait maintenant peur de lui. Il a braqué son arme sur le Kid et Lee Hall et j’ai jeté nos armes sur lui et j’ai dit  » Si vous tirez un coup de feu, nous vous tuerons. »Mason baissa son arme.

Le posse et leurs prisonniers ont passé la nuit au ranch Wilcox, à quatre miles à l’ouest de Stinking Springs. Le lendemain, le 24 décembre, ils se dirigèrent vers Fort Sumner, où les prisonniers furent enchaînés, et de là vers Puerto De Luna, arrivant à temps pour manger le dîner de Noël au magasin D’Alexander Grzelachowski., Ils ont atteint Las Vegas le lendemain, décembre 26, et un jour plus tard, le gamin a été emmené en train à la prison de Santa Fe.

le Panhandle posse avait fait son travail: ils avaient capturé Billy le Kid et l’avaient mis en prison, où la plupart des éleveurs croyaient fermement que le belonged. En mars 1881, le Kid a été emmené à La Mesilla, Territoire du Nouveau-Mexique, où il a été jugé et reconnu coupable du meurtre du shérif William Brady presque exactement trois ans plus tôt pendant la guerre du comté de Lincoln. La date de son exécution a été fixée au vendredi 13 mai à Lincoln., Mais comme l’enfant avait l’habitude d’observer, il y a beaucoup de glissement ‘twixt la tasse et la lèvre. Il écrira un autre chapitre sanglant de l’Histoire de L’Ouest avant que Pat Garrett n’écrive finis à sa carrière. Ww

en savoir plus dans le magazine Wild West

abonnez-vous en ligne et économisez près de 40%!!!

<FCK:hr size=’1 noshade/>

L’auteur anglais Frederick Nolan est considéré comme l’une des principales autorités sur Billy The Kid, ainsi que de nombreux amis et ennemis du Kid., Ses livres the West of Billy The Kid, The Lincoln County War: A Documentary History et The Life and Death of John Henry Tunstall sont recommandés pour une lecture plus approfondie, ainsi que Pat Garrett: the Story of a Western Lawman de Leon C. Metz.

Cet article est initialement paru dans le numéro de juin 2003 du magazine Wild West. Pour plus d’excellents articles, assurez-vous de vous abonner au magazine Wild West dès aujourd’hui!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *