Welcome to Our Website

Borges, Jorge Luis (Français)

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo est né le 24 août 1899, au 840 rue Tucumán, mais son enfance est passée au nord de sa maison natale, au 2135 rue Serrano dans le quartier de Palerme. Il est le fils de Jorge Guillermo Borges, avocat et professeur de psychologie aux aspirations littéraires, et de Leonor Acevedo Suárez, traductrice uruguayenne. Dans sa maison, il parlait espagnol et anglais, donc dès l’enfance Borges était bilingue, et a appris à lire l’anglais plutôt que l’espagnol, à l’âge de quatre ans., Elle a étudié L’école primaire à Palerme et avait une gouvernante anglaise. En 1914, son père prend sa retraite en raison de problèmes de vision et la famille déménage en Europe. Pour échapper à la Première Guerre mondiale, ils s’installent à Genève, où le jeune Borges étudie le français et passe le baccalauréat au Lycée Jean Clavin. Après la Première Guerre mondiale, la famille Borges a passé trois ans à Lugano, Barcelone, Majorque, Séville et Madrid et a participé au mouvement littéraire ultraïste qui mènera plus tard en Argentine. Il collabore à cette époque aux magazines Ultra, Grecia, Cervantes, hélices et Cosmopolis.,
Le 4 mars 1921, la famille embarque dans le Port de Barcelone sur le Reina Victoria Eugenia à destination de Buenos Aires. À Buenos Aires, il a publié dans le magazine Cosmopolis, a fondé le magazine mural Prisma (dont seulement deux numéros ont été publiés) et a également publié dans Nosotros, dirigé par Alfredo Bianchi.
Il est tombé amoureux de Concepción Guerrero.
en 1922, il a rendu visite à Leopoldo Lugones avec Eduardo González Lanuza avec l’excuse de lui donner le deuxième numéro de Prisma. En août 1924, il fonde le magazine ultraist Proa avec Ricardo Güiraldes, Alfredo Brandán Caraffa et Pablo Rojas Paz.,en 1923, Borges publie son premier livre de poésie, Fervor de Buenos Aires. Installé définitivement dans sa ville natale à partir de 1924, il publie Luna de frente et Inquisiciones. Fatigué de l’ultraïsme, il a essayé de fonder un nouveau type de régionalisme, enraciné dans une perspective métaphysique de la réalité.
il a écrit dans le magazine Martín Fierro.in 1928 sa sœur Norah épousa Guillermo de Torre, que Borges avait rencontré à Madrid.in 1929 avec Cuaderno San Martín, il remporte le deuxième prix Municipal de poésie de Buenos Aires.,
en 1930, il y a eu le coup d’État militaire aux mains du Général Uriburu. En même temps, Borges rencontre ce qui sera son grand ami: L’écrivain Adolfo Bioy Casares,
en 1931 paraît le premier numéro de Sur, dirigé par Victoria Ocampo; dans ce premier numéro, Borges collabore avec un article consacré au Colonel Ascasubi. En 1935, il publie sa célèbre histoire universelle de l’infamie. Il a collaboré avec le magazine bimensuel El Hogar, où il a publié dans la colonne des livres de critique et des auteurs étrangers, jusqu’en 1939.,
en 1938, il obtient un emploi à la Bibliothèque Municipale Miguel Cané dans le quartier D’Almagro. Cette année-là, Borges a subi un grave accident, se frappant la tête avec une fenêtre, ce qui l’a amené au bord de la mort d’une septicémie, cette expérience a été le germe du conte le sud, dans la convalescence a écrit Pierre Ménard, auteur de Don Quichotte.
en 1940, son anthologie de la littérature fantastique a été publiée, écrite en collaboration avec Bioy Casares et Silvina Ocampo, qui cette même année contracté mariage, et Borges était le témoin de mariage., En 1944, il rencontre Estela Canto, dont il tombe amoureux sans lui rendre la pareille.
En 1946, Juan Domingo Perón fut élu président, battant ainsi l’Union démocratique. Borges s’est ouvertement déclaré antipéroniste. Il a enseigné à L’Université de Montevideo, où son essai aspects de la littérature gauche est paru.
Après la défaite de Perón, il fut nommé directeur de la Bibliothèque nationale, poste qu’il occupa pendant dix-huit ans et fut élu membre de l’Académie Argentine des lettres.,
Après plusieurs accidents et quelques opérations, un ophtalmologiste lui a interdit de lire et d’écrire, bien qu’au début il distinguait encore les lumières et les ombres, mais en 1955 il a été aveuglé par la maladie congénitale qui avait également laissé son père sans vision.in 1956 il a été nommé professeur à L’Université de Buenos Aires et a reçu un doctorat honorifique de L’Université de Cuyo.
il publia à cette époque le Manuel de zoología fantástica et réapparut, sous sa direction, la deuxième époque de revista la Biblioteca.,
en 1961, il partage avec Samuel Beckett le prix international de littérature décerné par le Congrès International des éditeurs à Formentor, Majorque. Ce prix important lui a donné le soutien international et lui a offert la possibilité d’être traduit dans de nombreuses langues. Il s’est rendu aux États-Unis, invité par L’Université du Texas et la Tinker Foundation, à Austin, pour donner des conférences et des cours sur la littérature Argentine pendant six mois.
il a assisté à un congrès international d’écrivains à Berlin l’année suivante, et à L’Unesco, il a participé à un hommage à Shakespeare., Il a visité L’Angleterre, la Suède et le Danemark, et en 67, Il a obtenu la chaire de littérature anglaise à L’Université Catholique Stella Maris à Mar del Plata.
Le 21 septembre 1967, Borges a épousé Elsa Astete Millán, le mariage a duré trois ans. Il a voyagé aux États-Unis avec sa femme en tant que professeur de poésie à L’Université Harvard, invité par la Fondation Charles Eliot Norton. En 1968, il est nommé membre de l’Académie des Arts et des Sciences des États-Unis. Il a été nommé membre de la société Hispanique d’Amérique à New York.,en 1971, il a été nommé docteur honoris causa par L’Université Columbia de New York. En avril, il s’est rendu à Londres, invité par L’Institute of Contemporary Art qui l’a incorporé comme membre de sa faculté. L’Université D’Oxford lui a conféré le titre de docteur honoris causa en tant que Docteur letters lettres. Il a publié à Buenos Aires la longue histoire intitulée el Congreso.in 1975, sa mère est décédée à l’âge de quatre-vingt-dix-neuf ans. Maria Kodama est devenue secrétaire et compagne de ses voyages, ils se sont finalement mariés le 26 avril 1986.,
en 1976, sous la dictature de Videla, il publie la pièce de fer. Il a participé, avec d’autres intellectuels, à une interview du Général Videla revendiquant les arrestations clandestines. En 1977, il a reçu le titre de docteur honoris causa de L’Université de la Sorbonne.
1979 est une année d’hommages: l’Académie française le distingue par une médaille d’or. Il a reçu L’ordre du Mérite de la République fédérale allemande et la Croix de Faucon Islandaise au grade de commandant avec étoile. Il a reçu un hommage national au Théâtre Cervantes, à l’occasion de ses quatre-vingt ans., Il a voyagé avec Maria Kodama au Japon.
en 1983, il s’est rendu pour la dernière fois en Espagne pour recevoir la Grande Croix D’Alphonse X le sage et a participé aux cours de L’Université Internationale Menéndez Pelayo. À Paris, Le Président Miterrand lui remet la Légion d’honneur.
Ce sont les dernières années de voyage puisqu’à la fin de janvier 1986, il est admis à L’Hôpital Cantonal de Genève. Le 14 juin, il meurt à Genève. Il est enterré au cimetière de Plainpalais.
Borges est devenu l’un des auteurs fondamentaux du XXe siècle, et l’un des écrivains les plus réputés de nouvelles., Il a su leur donner une dimension intemporelle, à cheval entre fiction et non-fiction, ce qui a initié un nouveau style.
bien que la poésie soit l’un des fondements de son œuvre littéraire, l’essai et le récit sont les genres qui lui apportent une reconnaissance universelle.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *