Welcome to Our Website

David Sedaris (Français)

lors d’une récente visite à des amis qui ont un enfant de 14 mois, David Sedaris s’est émerveillé de l’attention attirée par un tout petit être. « Quand vous allez chez eux, tout concerne le bébé », explique l’auteur à succès à la voix nasale inimitable. « Le bébé mange, et vous regardez le bébé manger, puis vous regardez le bébé frapper le téléphone de la table., »Alors que Sedaris dit que lui et ses cinq frères et sœurs n’ont pas été négligés, leurs premières années n’ont guère été l’expérience tactile 24 heures par jour qui semble de rigueur aujourd’hui. « Bien sûr, nous avons été nourris », dit-il, « mais nous n’avons pas été suivis de pièce en pièce et félicités pour notre existence. »

Ces jours-ci, les éloges ne manquent pas pour l’humoriste de la Radio publique nationale qui a transformé les raccrochements de sa famille gréco-américaine en or Comique pur., Ce mois-ci, les fans peuvent se réjouir de la sortie de Dress Your Family in Corduroy and Denim, qui comprend des essais parus à L’origine dans Esquire, The New Yorker et sur « This American Life » de NPR. »Comme dans ses collections précédentes, Naked, Barrel Fever, Holidays on Ice et Me Talk Pretty One Day, Les Contes de Sedaris crépitent avec la bizarrerie qui est devenue son cachet.,

bien que Sedaris, 47 ans, puisse être enclin à embellir, les personnages présentés dans ses histoires sont très réels: sa sœur Tiffany benne plonge pour les dindes congelées, puis les Cuisine et les mange; et sa mère défunte mercuriale a une fois enfermé ses enfants hors de la maison un jour d’hiver enneigé parce qu’elle voulait être seule. Sœur Amy, une actrice populaire et brillante imitatrice qui a collaboré avec son frère sur de nombreuses pièces de théâtre, est également à l’honneur. « Ma famille n’est pas vraiment si différente de celle des autres », explique Sedaris lors d’une conversation téléphonique depuis son appartement londonien., Puis, s’arrêtant pour reconsidérer, il ajoute: « Eh bien, peut-être qu’ils sont un peu plus divertissants. »

Sedaris profite des particularités des membres de sa famille, mais il est également sensible à leurs sentiments. Lorsque sa sœur Gretchen lui a dit qu « elle se sentait mal à l » aise d « être au centre de certaines de ses histoires, il respectait ses souhaits, et maintenant ne la mentionne qu » en passant. Il a renoncé à un contrat de film lucratif pour me Talk Pretty un jour parce qu « il n » aimait pas l « idée que quelqu » un d  » autre manipule du matériel sur sa famille., Pourtant, la tentation de puiser dans une police apparemment sans fin de comportement bizarre est presque irrésistible, dit Sedaris, et sa famille le sait. « Ma sœur Lisa préface maintenant chaque histoire avec: « vous ne pouvez répéter cela à personne », dit Sedaris. « Et je suis en train d’essayer de gagner sa confiance. »

frère Paul Sedaris, qui exploite une entreprise de ponçage de sol basée en Caroline du Nord, est un membre de la famille qui apprécie clairement l’attention. Et il les obtient beaucoup d’elle., « Je n’aurais jamais imaginé que les gens lui téléphoneraient à deux heures du matin et lui diraient: « fais le coq, fais le coq » », dit Sedaris, se référant à la tirade verbale que son frère de 5 pieds 4 pouces déclenche en légitime défense, rendue si mémorable dans L’essai Me Talk Pretty One Day,  » vous ne pouvez pas tuer le coq. »Pour frère Paul, la publicité fait de l’argent-et du sens. « Les gens qui m’ont entendu parler de Paul l’engagent maintenant pour poncer leurs sols », explique Sedaris.

le titre du nouveau livre, que L’éditeur Little, Brown décrit comme « volontairement énigmatique », n’a aucune signification, dit Sedaris., En fait, dit-il, Habillez votre famille en velours côtelé et en Denim ressemble à quelque chose de vraiment ennuyeux que vous trouverez dans le département de couture d’un magasin. Quelle que soit la façon dont ils interprètent le titre, les lecteurs se retrouveront dans des points de suture sur les comptes délirants de Sedaris, qui comprennent un jeu de strip poker humiliant, un perroquet avec une imitation parfaite d’un bateau à vapeur de lait et un voisin de neuf ans sans sourcil nommé d’après une boisson alcoolisée.,

Il y a un peu plus d’une décennie, David Sedaris était un artiste de performance et un nettoyeur de maison inconnu basé à Chicago dont la carrière a pris un tournant bouleversant lorsque Ira Glass, animateur de « This American Life », a assisté à l’une de ses performances dans un club de la région. « Ira s’est présenté, » dit Sedaris, » et environ un an plus tard, quand j’ai déménagé à New York, il m’a appelé et m’a demandé si J’avais quelque chose de Noël. « Sedaris a soumis » the Santaland Diaries », le récit inoubliable de ses expériences de travail en tant qu’Elfe de Noël chez Macy’s., Glass a produit la pièce pour « Morning Edition », et le reste, comme on dit, appartient à l’histoire.

« Si Je n’avais pas rencontré Ira Glass, Je nettoyerais toujours les maisons », dit Sedaris, qui donne maintenant des conférences et des lectures à des foules debout de San Francisco à St.Paul. « Je ne serais certainement pas en train d’écrire mon cinquième livre. »Malgré son succès, Sedaris reste une masse d’insécurités. Il dit que les présentations chargées de louanges le rendent nerveux. « Je suis debout dans les coulisses en pensant, Oh, Ne dis pas ça, ne dis pas ça », dit-il. « Vous êtes dans une voie., »

bien que Sedaris passe une grande partie de son temps en tournée aux États-Unis, il vit à l’étranger, partageant son temps entre Londres et la France (cette dernière est le lieu de plusieurs de ses mésaventures linguistiques dans Me Talk Pretty One Day). Ceux qui ont la chance de voir l’humoriste en action savent qu’il prend souvent des notes tout en livrant une histoire, marquant où les gens rient ou ne répondent pas. Les commentaires aident dans le processus d’écriture et d’édition, dit-il, ajoutant qu’une histoire peut changer considérablement au cours d’une tournée., Les réactions du public—comme la consternation suscitée par une description de la submersion d’un rongeur blessé dans un seau d’eau dans la nouvelle collection « Nuit des morts-vivants » – sont souvent surprenantes.

« Pour une raison quelconque, vous pouvez monter sur scène et de parler de poinçonnage votre sœur dans l’estomac et personne ne les chauves-souris un oeil, mais si vous parlez de tirer les ailes d’une mouche ou de la noyade une souris, le public va, ohhhhhhhhhh. »En vérité, ce que l’auteur convoite le plus n’est pas le rire, mais le halètement (« j’aime ce son, juste une prise d’air ») provoqué par une anecdote vraiment scandaleuse., Heureusement pour Sedaris et ses fans, la vie telle qu’il la connaît a produit un approvisionnement apparemment sans fin.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *