Le Bureau du shérif du comté de Lassen et L’Unité des services D’enquête de la High Desert State Prison enquêtent sur la mort d’un détenu en tant qu’homicide. Juan Boyzo, 25 ans, est décédé lundi après avoir été attaqué et poignardé, selon un communiqué de presse du Département des services correctionnels et de réadaptation de Californie.
Les autorités ont déclaré que vers 20 heures., Lundi, Boyzo a été attaqué et poignardé par deux détenus avec des armes fabriquées par des détenus dans une salle de jour de la prison D’État de High Desert à Susanville. Les agents correctionnels ont arrêté l » attaque en utilisant trois balles à impact exact, le communiqué de presse a déclaré.
Boyzo a été transporté à l’extérieur de l’hôpital en ambulance pour y soigner des blessures par perforation à la tête et au dos, des lacérations et des écorchures, mais il a été déclaré mort à 21 h 48
Boyzo purgeait une peine de 12 ans pour vol qualifié au deuxième degré et, Il avait été transféré du comté de Monterey en avril 2014.
Les autorités ont actuellement deux suspects, Joseph Gama, 22 ans, et Joseph Sua, 29 ans, qui sont détenus dans des logements restreints à court terme en situation d’isolement administratif en attendant l’enquête, indique le communiqué de presse.
Gama purge une peine de 15 ans dans la prison D’État de High Desert pour agression avec une arme à feu infligeant de grandes blessures corporelles et un acte de gang de rue en commission d’un crime violent du comté de Stanislaus., Sua, du comté de Merced, purge une peine de sept ans pour possession d’une substance contrôlée en prison ou en prison.
Le Bureau de l’Inspecteur Général a été avisé.
la Prison D’État de High Desert abrite 3 380 détenus et emploie plus de 1 200 personnes.
