langue écossaise, également appelée Lowland Scots, langue historique des habitants des Lowland Scotland et étroitement liée à l’anglais., Le mot Lallans, qui a été créé par le poète écossais Robert Burns, est généralement utilisé pour une variété littéraire de la langue, en particulier celle utilisée par les écrivains du mouvement du milieu du 20ème siècle connu sous le nom de Renaissance écossaise.
les Écossais descendent directement de L’anglais du Nord, qui a déplacé le gaélique écossais dans certaines parties de l’Écosse aux 11e et 14e siècles à la suite de la domination Anglo–Normande., Au début du 14ème siècle, l’anglais du Nord était devenu la langue parlée par de nombreux écossais à l’est et au sud des Highlands (le gaélique écossais continuant d’être utilisé dans le sud-ouest). À la fin du 15e siècle, la langue parlée est devenue connue sous le nom de « Scottis”, ou écossais, un terme qui a été utilisé de manière interchangeable avec « Inglis” pendant un certain temps par la suite. Au cours des deux siècles suivants, le premier a divergé de l’anglais du Nord dans la prononciation et aussi dans le vocabulaire, en particulier dans les ajouts du français, du néerlandais, du Latin et du gaélique., Les premiers documents écrits en Écossais datent de la fin du 14ème siècle, et au 16ème siècle, il avait supplanté le Latin en tant que principale langue littéraire et de tenue de registres dans le Royaume. À partir du milieu du 16e siècle, l’anglicisation de l’Écosse est constante en raison de la domination culturelle, économique et politique de l’Angleterre. Il se distingue phonologiquement par des r plus forts, des voyelles raccourcies et des diphtongues simplifiées. Voir aussi littérature écossaise.