Welcome to Our Website

The Three Billy Goats Gruff (Français)

L’histoire se lit comme suit: 206,026

c’est un conte de fées vintage, et peut contenir de la violence. Nous encourageons les parents à lire à l’avance si votre enfant est sensible à ces thèmes.

Il y avait une fois trois Boucs qui vivait dans une prairie, au pied d’une montagne, et leur nom de famille était Bourru. Il y avait le Grand Bouc Bourru, et la taille Moyenne Bouc Bourru, et le Petit Bouc Bourru., Ils ont tous les trois sauté parmi les rochers dans la prairie et ont mangé l’herbe qu’ils pouvaient trouver, mais ce n’était pas beaucoup.

Un jour, le plus petit Billy Goat Gruff leva les yeux vers la haute montagne, et il se dit: « on dirait qu’il y avait beaucoup d’herbe fine sur la montagne. Je crois que je vais juste courir là-haut tout seul, sans le dire à personne, et manger tellement d’herbe et manger tellement d’herbe que je deviendrai aussi grand que n’importe qui. »

alors, le petit bourru Billy Goat a commencé sans en dire un mot à ses frères., Il courut, tip-tap, tip-tap, tip-tap, jusqu’à ce qu’enfin il arriva à un large fleuve, avec un pont au-dessus d’elle.

maintenant, le petit Billy Goat ne le savait pas, mais ce pont appartenait à un grand et terrible Troll, et la petite chèvre n’avait pas traversé plus de la moitié quand il a entendu le Troll crier sous le pont.

« qui est-ce qui traverse mon pont? »cria le Troll de sa grande voix forte.

« C’est moi, le plus petit Bouc Bourru! »répondit le petit Billy Goat de sa petite voix.

« Oh! c’est le plus petit Bouc Bourru, est-il?, Eh bien, vous n’irez pas beaucoup plus loin, car je suis le Troll qui possède ce pont, et maintenant je viens vous dévorer. »Et avec cela, le Troll leva les yeux sur le bord du pont.

quand le petit bourru Billy Goat l’a vu, il a eu très peur. « Oh, mon cher, bon M. Troll, s’il te plaît, ne me mange pas”, s’écria-t-il. « Je suis une si petite chèvre que je serais à peine une bouchée pour vous. J’ai un frère qui est beaucoup plus grand que moi; attendez qu’il vienne, car il vous ferait un bien meilleur repas que moi. »

 » mais s’il est beaucoup plus grand que vous, il peut être dur., »

 » Oh, non, il est aussi tendre que moi.”

« Et un beaucoup plus grand?”

« Oh, oui, beaucoup plus grand. »

 » très bien alors, je vais l’attendre. Courir! »

alors la petite chèvre a couru, tip-tap! tip-tap! tip-tap! sur le pont, sur la montagne où il était en sécurité. Et assez content qu’il soit sorti de cette raclée, je peux vous dire.

maintenant, ce n’est pas très longtemps après que le Billy Goat Gruff de taille moyenne a commencé à penser qu’il aimerait monter sur la montagne aussi., Il n’a rien dit à ce sujet au Grand bourru de Billy Goat, mais il s’est mis, tout seul-piège-piège! piège-piège! piège-piège! Après un certain temps, il est venu sur le pont, où vivait le Troll, et il est sorti dessus, piège-piège! piège-piège! piège-piège!

il avait à peine atteint le milieu de celui-ci quand le Troll a commencé à lui crier de sa grande et terrible voix:

« qui est-ce qui traverse mon pont? »

« c’est moi, le Bourru de Billy Goat de taille moyenne”, répondit le Billy Goat de taille moyenne de sa voix de taille moyenne.

« Oh, ça l’est, n’est-ce pas? Vous êtes le même, j’ai été en attente pour., Je suis le Troll qui possède ce pont, et maintenant je viens te dévorer.”

À ce que la taille Moyenne Bouc Bourru était dans une grande frayeur. « Oh, cher M. Troll, bon M. Troll, s’il te plaît ne me mange pas! J’ai un frère beaucoup plus grand que moi. Attendez qu’il arrive, car il vous ferait un bien meilleur repas que moi.”

« Un beaucoup plus grand?”

« Oui, beaucoup plus grand. »

 » très bien alors, courez et j’attendrai qu’il vienne. Seule la plus grosse chèvre est apte à faire un repas pour moi., »

Le Billy Goat de taille moyenne n’a pas tardé à courir comme le Troll le lui a ordonné. Il se précipita à travers la rivière et la montagne aussi vite qu’il pouvait aller, trappity-piège! trappity-piège! trappity-piège! Et son petit frère et lui n’étaient pas heureux de se revoir, et d’être en sécurité sur le pont du Troll, et là où se trouvait la bonne herbe!

Et maintenant c’est au tour de la Grande Bouc Bourru commencer à penser qu’il aimerait bien aller sur la montagne aussi. « Je crois que C’est là que le petit bourru Billy Goat et le Bourru Billy Goat de taille moyenne sont allés”, s’est-il dit à lui-même., « Si Je ne regarde pas, ils grossiront tellement là – haut qu’ils seront aussi gros que moi. Je pense que je ferais mieux d’aller manger la longue herbe verte des montagnes aussi. »Alors, le lendemain matin, il s’est couché sous un soleil agréable. Klumph-klumph! klumph-klumph! Il était si grand que vous pouviez entendre ses sabots marteler les pierres alors qu’il était encore à un kilomètre.

Après un certain temps, il est venu au pont où vivait le Troll, et il a marché dessus, klumph-klumph! klumph-klumph! et le pont trembla et se pencha sous son poids alors qu’il marchait. Puis le Troll qui vivait en dessous était dans une rage effrayante., « Qui est-ce qui traverse mon pont? »il gémit, et sa voix était si terrible que tous les petits poissons de la rivière se sont enfuis et se sont cachés sous les rochers au son de celle-ci.

Mais le Grand Bouc n’était pas un peu peur.

« c’est moi, le plus gros bourru de Billy Goat”, répondit-il, d’une voix aussi grande que celle du Troll.

« Oh, ça l’est, n’est-ce pas? Alors arrêtez – vous un peu—car vous êtes celui que j’attendais. Je suis le Troll qui possède ce pont, et maintenant je viens te dévorer!, »et avec cela, le Grand Troll gris se leva la tête sur le pont, et ses yeux ressemblaient à deux grandes roues de moulin, et ils tournaient en rond dans sa tête avec rage. Mais toujours le Grand Billy Goat n’était pas un peu effrayé.

« alors vous êtes un Troll, n’est-ce pas! Et vous possédez ce pont, vous? Et maintenant tu vas me dévorer? Nous allons juste voir à ce sujet:

 » j’ai un front aussi dur que la pierre,
et je vais vous écraser tous, corps et OS!, »

quand le Troll a entendu le Grand Billy Goat lui parler de cette façon, il a hurlé de sorte que le Billy Goat de taille moyenne et le petit Billy Goat l’ont entendu tout le long de la montagne où ils étaient. Il a sauté sur le pont et a posé sa grosse tête touffue et a couru vers le Billy Goat, et le Grand Billy Goat a baissé sa tête et a couru vers le Troll, et ils se sont rencontrés au milieu du pont., Mais la tête du bouc était plus dure que celle du Troll, alors il l’a renversé et l’a frappé, puis il l’a pris sur ses cornes et l’a jeté par-dessus le bord du pont dans la rivière en contrebas, et le Troll a coulé comme un morceau de plomb et n’a jamais été vu ou entendu parler à nouveau.

Mais le Grand Bouc Billy monta sur la montagne; et vous pouvez croire que ses deux frères étaient heureux de le revoir, et d’entendre que le Grand Méchant Troll était parti de sous le pont.,

Et après ils sont tous restés sur la montagne, et les petites chèvres mangé beaucoup d’herbe et a grandi en gras et en gros au bout d’un moment personne n’aurait dit à un Bouc de l’autre.

nouvelle pour enfants écrite par KATHARINE PYLE

illustrée grâce à

discutons des histoires ~ idées pour parler avec les enfants

Greed

1. Le Troll aurait pu manger le premier petit Billy Goat Gruff mais il a décidé de ne pas le faire. Pourquoi a-t-il décidé de ne pas le faire?
2. Que s’est – il passé quand le Troll a attendu un Troll plus grand, puis plus grand?
3., Que pensez-vous que cela dit d’être gourmand?

Patience

1. Le petit Billy Goat Gruff et le Billy Goat Gruff de taille moyenne n’ont pas pu combattre le Troll, mais ont plutôt utilisé leurs mots pour gagner du temps auprès du méchant Troll. Pensez-vous qu’il est parfois une bonne idée de demander plus de temps si vous ne pouvez pas faire quelque chose? Pourquoi ou pourquoi pas?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *