Welcome to Our Website

U. S. Food and Drug Administration (Français)

1. Pourquoi les inhalateurs D’aérosol Combivent sont-ils progressivement éliminés?

les aérosols Combivent pour Inhalation sont progressivement éliminés parce qu’ils contiennent des chlorofluorocarbones ou des CFC, qui sont des substances qui nuisent à l’environnement parce qu’ils diminuent la couche d’ozone protectrice au-dessus de la Terre.,

en vertu du protocole de Montréal relatif à des Substances qui appauvrissent la couche d’Ozone, les États-Unis et d’autres pays participants ont promis de rendre illégale la fabrication ou la vente de substances qui diminuent la couche d’ozone, y compris les CFC, après certaines dates.

Combivent Inhalation Aerosol utilise les CFC comme propulseurs (spray) pour déplacer le médicament hors de l’inhalateur afin que les patients puissent respirer le médicament dans leurs poumons.

2. Quand les inhalateurs D’aérosol pour Inhalation Combivent auront-ils disparu?

les inhalateurs aérosols Combivent pour Inhalation ne peuvent pas être fabriqués ou vendus après le 31 décembre 2013., Cependant, le fabricant du produit, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, rapporte que L’aérosol pour Inhalation Combivent sera arrêté en juillet 2013.

3. Pourquoi L’aérosol pour Inhalation Combivent est-il retiré du marché rapidement?

le fabricant, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, a mis au point un produit alternatif, Combivent Respimat, et effectue une transition précoce pour s’assurer que l’élimination est terminée avant la date du 31 décembre 2013. Combivent Respimat ne contient pas de CFC.

4. Qu’est-ce que Combivent Respimat?,

Combivent Respimat (bromure d’ipratropium et sulfate d’albutérol) spray pour Inhalation est un médicament approuvé pour les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (MPOC) qui sont sous bronchodilatateur en aérosol régulier mais continuent d’avoir des bronchospasmes et ont besoin d’un deuxième bronchodilatateur. Combivent Respimat contient deux types de médicaments différents qui ouvrent les voies respiratoires dans les poumons pour aider les patients atteints de MPOC à mieux respirer. Ces deux médicaments sont les mêmes médicaments contenus dans L’aérosol pour Inhalation Combivent., Combivent Respimat est une alternative appropriée pour les patients qui utilisent actuellement L’aérosol pour Inhalation Combivent.

5. Que dois-je faire si J’utilise un aérosol D’Inhalation Combivent?

Si vous utilisez un inhalateur aérosol pour Inhalation Combivent, discutez avec votre professionnel de la santé de la possibilité de passer à un inhalateur qui ne contient pas de CFC, car les inhalateurs aérosols pour Inhalation Combivent seront arrêtés par le fabricant en juillet 2013., Si vous utilisez toujours un inhalateur aérosol pour Inhalation Combivent le 31 décembre 2013, le dernier jour où l’inhalateur peut être vendu en vertu du protocole de Montréal, vous pouvez continuer à utiliser L’inhalateur tant qu’il n’a pas expiré. Vérifiez la date d’expiration, qui peut être trouvée sur le produit et son emballage.

6. Quels autres inhalateurs puis-je utiliser pour ma MPOC?

Il existe de nombreux autres inhalateurs disponibles aux États-Unis qui ne contiennent pas de CFC. Parlez à votre professionnel de la santé pour décider quel choix vous convient., Pour voir certains des inhalateurs approuvés par la FDA pour l’asthme et la MPOC, visitez la page web: traitements médicamenteux pour L’asthme et la maladie pulmonaire Obstructive chronique qui n’utilisent pas de chlorofluorocarbones.

7. Comment puis-je en savoir plus sur l’élimination progressive des inhalateurs de CFC?

de plus amples informations sur l’élimination progressive des inhalateurs-doseurs de CFC peuvent être trouvées sur les pages Web de la FDA:

  • élimination progressive des inhalateurs-doseurs de CFC contenant du flunisolide, du triamcinolone, du métaprotérénol, du pirbutérol, de l’albutérol et de l’ipratropium en association, du cromolyn et du nedocromil
  • élimination progressive des inhalateurs-doseurs de CFC.,

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *