Good Mood

Le 20 décembre 2019, le Président a signé une loi modifiant la Loi fédérale sur les aliments, les médicaments et les cosmétiques et portant l’âge minimum fédéral pour la vente de produits du tabac de 18 à 21 ans. Cette loi (connue sous le nom de « tabac 21” ou « T21”) entre en vigueur immédiatement et il est maintenant illégal pour un détaillant de vendre tout produit du tabac—y compris les cigarettes, les cigares et les cigarettes électroniques-à toute personne de moins de 21 ans. Le nouvel âge minimum fédéral de vente s’applique à tous les établissements de vente au détail et aux personnes sans exception.,

la FDA continuera de mettre à jour cette page avec des ressources et des informations sur T21 dès qu’elles seront disponibles.

sur cette page:

• Questions Fréquemment Posées
• ressources pour les détaillants
  • webinaire
  • déclaration Web T21
  • fiche D’information T21
  • outils de vérification de L’Âge de la FDA

questions fréquemment posées

Voici quelques questions fréquemment posées pour aider les détaillants, les consommateurs et la législation locale application naviguez dans la nouvelle loi.,

1. Existe – t-il une dérogation fédérale (ou les États peuvent-ils Demander une dérogation pour une dérogation) pour le personnel militaire en service actif ou les anciens combattants âgés de 18 à 20 ans?
   non, la loi ne prévoit aucune exemption du nouvel âge minimum fédéral de 21 ans pour la vente de produits du tabac. Les détaillants aux États-Unis ne doivent pas vendre de produits du tabac à des personnes de moins de 21 ans.
2. Quelle est la liste des produits du tabac visés par la nouvelle loi T21?,
   La Loi T21 s’applique aux ventes de produits du tabac – y compris les cigarettes, le tabac sans fumée, le tabac à narguilé, les cigares, le tabac à pipe, les systèmes électroniques de distribution de nicotine, y compris les cigarettes électroniques et les e-liquides-à toute personne de moins de 21 ans.
3. Quel est le calendrier pour l’application de la loi, et y aura-t-il une période de grâce/transition pour la conformité?
   La Loi sur le tabac 21 a été promulguée le 20 décembre 2019 et est immédiatement entrée en vigueur. L’application par la FDA de l’âge minimum fédéral de vente des produits du tabac est en cours.,
   initialement, la FDA a reconnu que l’agence et certains détaillants auraient besoin de mettre à jour les pratiques actuelles pour mettre en œuvre la nouvelle loi et a déclaré que la FDA n’utiliserait que des mineurs de moins de 18 ans dans le programme de vérification de la conformité pendant la période de montée en puissance. Pendant cette période de transition, la FDA s’attendait à ce que les détaillants suivent la loi et prennent des mesures pour s’assurer qu’une personne achetant des produits du tabac a 21 ans ou plus, y compris en vérifiant manuellement ses identifiants., Maintenant qu’une période de transition raisonnable est terminée, la FDA a commencé à utiliser des personnes de moins de 21 ans dans son programme national d’inspection de vérification de la conformité pour déterminer la conformité des détaillants. La FDA s’attend également à ce que les détaillants continuent de vérifier l’âge de toute personne de moins de 27 ans.
4. Comment la T21 loi imposée par le gouvernement fédéral? Sera-ce le même qu’avant l’adoption de la T21 loi?
   L’application de la loi T21 par la FDA se fera généralement selon le même processus., La FDA continuera d’effectuer des inspections de vérification de la conformité des détaillants de produits du tabac pour déterminer la conformité d’un détaillant aux lois et Règlements fédéraux.
   pendant les inspections D’achat sous couverture, les acheteurs de produits du tabac (qui sont sous la supervision d’inspecteurs mandatés par la FDA) tentent d’acheter des produits du tabac. Si, au cours de ces inspections, un produit du tabac est vendu à un acheteur mineur, la FDA envoie au détaillant un avis d’Inspection de vérification de la conformité., Cet avis, qui n’est pas une action officielle, fournit rapidement au détaillant des renseignements, y compris, mais sans s’y limiter, le nom et l’adresse de l’établissement du détaillant, l’heure et la date de l’inspection et une déclaration indiquant qu’une inspection potentiellement contrevenante s’est produite dans l’établissement.
   initialement, la FDA a reconnu que l’agence et certains détaillants auraient besoin de mettre à jour les pratiques actuelles pour mettre en œuvre la nouvelle loi et a déclaré que la FDA n’utiliserait que des mineurs de moins de 18 ans dans le programme de vérification de la conformité pendant la période de montée en puissance., Pendant cette période de transition, la FDA s’attendait à ce que les détaillants suivent la loi et prennent des mesures pour s’assurer qu’une personne achetant des produits du tabac a 21 ans ou plus, y compris en vérifiant manuellement ses identifiants. Maintenant qu’une période de transition raisonnable est terminée, la FDA a commencé à utiliser des personnes de moins de 21 ans dans son programme national d’inspection de vérification de la conformité pour déterminer la conformité des détaillants.
5. Que devront prouver les États pour démontrer leur conformité à la loi T21 aux fins de la loi connue sous le nom d ‘ « amendement Synar”?,
   cette question fait référence aux modifications apportées à la Loi sur les services de santé publique et aux diverses mesures que les États doivent prendre pour être admissibles au titre du Synar. SAMHSA administre le programme Synar. Pour plus d’informations sur ce programme, veuillez visiter https://www.samhsa.gov/synar.
6. La Loi T21 comporte-t-elle une disposition d’extinction? Combien de temps la nouvelle loi seront-elles appliquées?
   Il n’y a pas de disposition d’extinction pour la nouvelle exigence fédérale d’âge minimum de 21 ans.,

ressources pour les détaillants

webinaire

le webinaire de la FDA, « Les changements récents qui ont une incidence sur la vente de produits du tabac dans les établissements de vente au détail(12:25)” fournit aux détaillants des renseignements à jour sur la façon de se conformer à la T21.

Télécharger les diapositives (diapositives de traduction en espagnol)

déclaration Web T21

en janvier 2020, CTP a publié une déclaration Web fournissant des détails sur la loi T21 et ce qu’elle signifie pour les détaillants à l’avenir.,

Feuillet D’information T21

Les détaillants à la recherche d’un guide de référence rapide sur l’évolution de la loi fédérale sur l’âge minimum pour la vente de produits du tabac peuvent en trouver un ici.

outils de vérification de l’Âge de la FDA pour les détaillants

la FDA dispose de ressources gratuites pour aider les détaillants à calculer l’âge des clients.

Voici notre calendrier de vérification numérique de L’Âge de la montre

à L’été 2019, la FDA a publié le calendrier de vérification numérique de l’âge dans le cadre du programme de formation volontaire des détaillants « This is Our Watch »., Les détaillants qui utilisent le calendrier de vérification numérique de L’âge « This is Our Watch » DE LA FDA peuvent mettre à jour l’âge minimum d’achat sur le calendrier à 21 ans. Les détaillants qui souhaitent un calendrier de vérification numérique de l’âge » This Is Our Watch  » peuvent en commander un gratuitement auprès du Centre de la FDA pour le laboratoire D’échange de produits du tabac.

calculatrice D’Âge de la FDA

l’application volontaire pour smartphone de la FDA, « calculatrice D’Âge de la FDA”, peut aider les détaillants à se conformer aux restrictions d’âge fédérales, étatiques et locales pour la vente de produits du tabac., Avec le” calculateur D’Âge de la FDA », Les détaillants peuvent utiliser leurs smartphones personnels pour déterminer si un client est assez âgé en vertu de la loi fédérale pour acheter des produits du tabac. Les détaillants qui utilisent L’application Calculateur D’Âge de la FDA doivent mettre à jour la limite d’âge à 21 ans via les paramètres de l’application. Les Instructions sont fournies dans la fonction d’aide de l’application.