dans les temps perpétuellement incertains dans lesquels nous (et tous ceux qui ont déjà existé) vivons, il peut être rassurant de sentir que vous avez une petite connaissance dont vous êtes certain. « Je ne sais peut-être pas si j’aurai un emploi à ce stade le mois prochain, mais au moins je sais que Warren Harding a inventé le mot normalité.” L’accumulation constante de petits faits tels que ceux-ci sont, pour certains d’entre nous, les moyens par lesquels nous essayons de donner un sens au monde.,
Notre première mention du mot « normalité » vient d’une 1855 dictionnaire de mathématiques. Harding est né en 1865.
C’est avec un profond sentiment de regret que nous avons à Merriam-Webster est tenu de vous informer que votre sens de l’ordre dans le monde est mal placée. Non, nous ne savons pas si vous aurez un emploi le mois prochain, mais nous pouvons affirmer avec certitude que Warren Harding n’a pas inventé le mot normalité. Alors pourquoi tant de gens pensent qu’il l’a fait?,
Warren Harding, a inventé le terme de « normalité” pour décrire l’état qu’il espérait que le pays retrouve après deux décennies de réformes progressistes….
—David Stricklin, Louis Armstrong: The Soundtrack of the American Experience, 2010Cette « normalité », comme Harding a inventé le terme, devait changer à la fin des années 1930 avec un établissement militaire en plein essor qui a affecté la vie des Américains à un degré que la nation n’avait pas vu depuis 1865…., r— – Joshua Kastenberg & Eric Merriam, en temps de guerre totale, 2016
” normalité » était un mot inventé par Harding.
—Jeremy Lott, the Warm Bucket Brigade: the Story of the American Vice Presidency, 2007
Warren G. Harding a adopté ce mot lors de l’élection présidentielle de 1920, déclarant qu’il était pour « des temps normaux et un retour à la normale.,” « Un retour à la normalité » est rapidement devenu le slogan le plus identifié à sa campagne, au grand dam de beaucoup de ceux qui pensaient que la normalité était soit une corruption de la normalité, soit simplement un mot inexistant. Un chroniqueur dans les États De La Nouvelle-Orléans a parlé pour beaucoup quand il a écrit « Les Amis du sénateur Harding défendent maintenant son langage en disant que « normalité” est un mot parfaitement bon. Eh bien, il en va de jackasstical, lorsqu’il est appliqué à un verbiage fantastique. »
la normalité existait déjà, même si ce n’était pas, à l’époque, un mot particulièrement courant., Il avait une fonction spécifique en mathématiques, et notre première trace connue du mot provient d’un dictionnaire mathématique publié en 1855:
Si nous désignons les coordonnées du point de contact, et la normalité, par x” et y”, l’équation de la tangente est, y-y” = dy”/dx” (x-x”).,
—William Guy Peck, Mathematical Dictionary and Cyclopedia of Mathematical Science: Comprising Definitions of All the Terms Employed in Mathematics-an Analysis of Each Branch, and of the Whole, as Forming a Single Science, 1855
Un peu de vin les réchauffe à la fois dans la candeur et la normalité, puis de grands airs s’envolent comme une crique de perdrix, pour ne pas revenir, au moins le soir même.
– Le Chicago Times, 14 févr. 1875l’appétit de la fête est peut-être devenu éthéré, changé en normalité de bébé.
—Vermont Veilleur & Journal d’Etat, 8 mars., 1893ils veulent de l’argent de trop grande valeur. C’est le retour à la normale de la valeur monétaire qu’ils souhaitent empêcher.
—Le Temps-Démocrate (la Nouvelle-Orléans, en louisiane), 7 Sept. 1896
de nombreux journaux, en rendant compte de L’utilisation de la normalité par Harding, ont déclaré qu’elle figurait dans plusieurs dictionnaires contemporains. Harding lui-même a fait ce point, quand on lui a demandé pendant la campagne de définir le mot: « j’ai cherché la « normalité » dans mon dictionnaire, et je ne l’ai pas trouvé là. ‘Normalité, » cependant, j’ai trouvé, et c’est un bon mot., »Cependant, étant donné que cela se déroulait à un moment où l’information se répandait moins rapidement qu’aujourd’hui, il est compréhensible que beaucoup de gens pensaient qu’elle devait avoir été inventée récemment.
Cela ne répond toujours pas à la question de savoir comment l’idée que Harding « inventé » le mot est resté commune (mais il convient également de souligner que de nombreux livres seront tout simplement dire qu’il était « auraient inventé » c’). Une possibilité est qu’un certain nombre de ceux qui ont écrit sur ce sujet confondent la forme verbale de coin avec celle de populariser., Ou il se peut simplement que les gens soient plus à l’aise avec les définitions, par opposition aux possibilités. Comme dans tant de domaines de la vie (y compris votre future sécurité d’emploi), il y a beaucoup de choses que le dictionnaire ne peut pas nous dire.
Mais au moins le dictionnaire peut nous dire ceci: Warren Harding n’a pas inventé le mot normalité.