- Versión en español
모두 H1N1(swine flu)그리고 계절감을 일으키는 바이러스 병은 올해 궁금할 경우를 착용해야는 안면 마스크(외과 마스크)또는 N-95 인공호흡기 마스크에있을 것입니다 경우 가까이 접촉하에서 다른 사람과 공공의 장소입니다. 페이스 마스크는 세균의 확산을 줄이는 데 도움이되는 특정 설정에서 적절하지만 일반적인 용도로는 필요하지 않습니다. 특정 의료 절차를 수행하는 사람 만 N-95 인공 호흡기를 착용해야합니다., 에 의존하고 안면 마스크 발생할 수 있습하는 사람들을 잊지 다른 것들도 더 중요한 것을 방지하는 데 도움이 독감과 같은 손을 씻기고 기침으로 조직 또는 당신의 짧지 않는,당신의 손에 있습니다. 최상의 보호를 위해 예방 접종을 받으십시오.
2009 년 12 월 10 일 현재 H1N1 백신은 이제 모든 사람이 이용할 수 있으며 6 개월 이상 된 사람은 백신을 접종 할 수 있고 받아야합니다.
h1n1 독감에 가장 취약한 사람들이 예방 접종을받는 것이 특히 중요합니다., 이 포함되어 있는 임신,여성에 사는 사람들과 함께 또는 관리를 위해 6 개월 미만의 어린이 연령,건강 관리 근로자는 긴급 대응,사람이 6 개월-24 년 동안,그리고 사람들이 25-64 세 사람이 만성 장애 또는 손상된 면역 시스템입니다. 기 때문에 계절 독감할 수 있 주위에 같은 시간에 H1N1 독감,당신은 또한 계절 독감 예방접종을 받은 경우 사용할 수 있습니다. 예방 접종을받은 후에는 독감을 전염시킬 가능성이 적습니다.
그래서,언제 안면 마스크를 착용해야합니까?
- 독감 유사 증상에 대한 의학적 치료를 찾는 경우., 이 없으면 안면 마스크,하자 접수하거나 간호사를 바로 알고 있는 경우에는 독감 증상과 같은 기침,발열,염과 근육이 아픕니다. 다른 사람을 감염시키지 않도록 마스크를 착용하도록 요청받을 수 있습니다.
- 독감과 같은 증상으로 대중에게 나가기 전에.
- 독감으로 아플 때,다른 사람들 주위의 가정의 공통 영역에있을 때 안면 마스크를 착용하십시오.
- 경우 독감하고 당신은 모유수유사는 제안할 수 있습니다 당신이 착용 안면 마스크에서는 당신을 제공하지 않 독감니다.,
- 경우 지정한 교사 한 사람이 독감과 위험이 높은 심각한 합병증의에서 독감을 착용하기를 원할 수 있습 얼굴 마스크. 기 때문에 얼굴 마스크의 흐름을 제한 공지,안면 마스크 사용할 수 없는 사람들에 의해 이미 어려움이 있을 호흡으로 인해 기존의 건강 상태,천식과 같은 기종.
어디서 안면 마스크를 얻을 수 있습니까?
안면 마스크는 약국,하드웨어 및 주택 개선점,의료 공급 상점 또는 인터넷을 통해 판매됩니다. 기억하십시오:안면 마스크 사용은 그 자체로 독감을 예방할 수 없습니다.,
- 항상 마스크를 벗은 직후에 손을 씻으십시오. 가능한 경우 비누와 물 또는 싱크대 근처에 있지 않은 경우 알코올 기반 손 소독제를 사용하십시오.
- 안면 마스크를 다루지 말고 눈,코 또는 입을 만지십시오. 세균은 그런 식으로 퍼집니다.
- 촉촉해질 때마다 안면 마스크를 바꿉니다. 하루 이상 마스크를 착용하지 마십시오.
- 천으로 안면 마스크 세탁 될 수 있습니다 사용하는 뜨거운 물만 처분할 수 있는 안면 마스크만 사용될 수 있는 한번에 다 됩니다.
사실에 직면하십시오!,
안면 마스크 것입의 확산을 줄이기 위해 독감 사용되지 않는 경우 제대로 사람들이 정말 그들이 필요합니다. 독감에 걸린 사람을 돌봐야하고 병이 나면 심각한 질병의 위험이 높으면 마스크를 착용해야합니다. 가능한 한 더 나은 선택은 다른 사람이 지정된 간병인이되도록하는 것입니다. 독감에 걸렸고 다른 사람들 주위에 있어야하는 경우 안면 마스크를 착용해야합니다.
독감에 대한 자세한 정보는 다음에서 확인할 수 있습니다 www.nyhealth.gov 그리고 www.flu.gov.
