Colorado Bill of sale sont des formulaires utilisés pour enregistrer la vente officielle d’articles vendus dans l’état du Colorado. Un acte de vente du Colorado est le plus souvent utilisé pour vendre un véhicule à moteur, un bateau ou une arme à feu. Un acte de vente documente non seulement la vente, mais sert également de preuve de propriété pour l’acheteur. L’acheteur et le vendeur doivent conserver une copie de tout acte de vente pour leurs dossiers.,
Table des Matières
- projet de Loi du Colorado de Vente Exigences
- Colorado Véhicule Facture de Vente
- Colorado Bateau acte de Vente
- Colorado Pistolet acte de Vente
le projet de Loi du Colorado de Vente Exigences
Dans le Colorado, un acte de vente n’est requise dans certains cas. Un transfert de titre devrait généralement suffire lorsqu’un vendeur transfère la propriété d’un véhicule ou d’un navire à un acheteur. Un acte de vente devient nécessaire lorsqu’un véhicule est acheté après des heures et il doit être mené avant l’inscription., Il est également nécessaire lorsqu’il n’y a pas d’espace sur le titre actuel pour la lecture du compteur kilométrique.
Il existe un acte de vente officiel fourni par l’état, mais il n’est généralement disponible à l’achat que par l’intermédiaire d’un fournisseur agréé par l’état. Les exceptions sont les quelques comtés qui fournissent leurs propres factures de vente. Vous devrez appeler la Division locale des véhicules à moteur (DMV) de votre comté pour savoir si votre comté en fait partie. Par exemple, le comté de Broomfield fournit un formulaire sur son site web.,
exigences linguistiques
Les factures de vente au Colorado, ainsi que les autres documents DMV, ne sont pas traduits en espagnol ou dans une autre langue. En outre, l’état ne fournit pas d’interprètes; cependant, vous pouvez apporter le vôtre. Tous les documents traduits doivent indiquer ce qui suit, dactylographiés ou imprimés sur la même page:
« je, (insérer le nom du traducteur), affirme que ce qui précède est une traduction complète et exacte de (insérer le nom de la langue étrangère) à la langue anglaise au mieux de mes capacités., J’affirme en outre que je suis pleinement compétent pour traduire De (insérer le nom de la langue étrangère) vers la langue anglaise et que je maîtrise les deux langues. »
nombre de Copies
Si un acte de vente est nécessaire pour compléter une transaction de vente de véhicule ou de navire, vous aurez besoin d’une copie à soumettre à l’état, avec une copie pour l’acheteur et une copie pour le vendeur. Si un contrat de vente n’est pas juridiquement nécessaire, vous ne devriez avoir à faire des copies pour chacune des parties à la vente.,
facture de vente de véhicule Colorado
une facture de vente de véhicule n’a pas besoin d’être notariée au Colorado. Vous pouvez utiliser le formulaire officiel de l’état, l’un des nombreux fournis par certains comtés, ou vous pouvez rédiger le vôtre., Cependant, tout formulaire que vous utilisez doit fournir les informations suivantes:
- Les noms, les coordonnées et les signatures ainsi que l’acheteur et le vendeur
- Le numéro D’identification du véhicule ou VIN
- la marque, le modèle et l’Année du véhicule
- Le prix de vente
- la date et l’heure d’achat
après L’achat d’un véhicule
outre soumis afin d’enregistrer votre véhicule ou navire dans le Colorado., Voici une liste détaillée:
ventes de concessionnaires
pour les acheteurs:
- La plupart des agents de concession au Colorado soumettront vos papiers d’immatriculation de voiture pour vous en votre nom. Cependant, vous devez le confirmer avant de partir, car vous devrez peut-être déposer les documents vous-même.
- Si votre véhicule est neuf, vos documents doivent l’indiquer explicitement, ou vous devrez remplir une vérification du NIV, ou le formulaire DR 2698.
Ventes Privées
pour les acheteurs:
- Dans certains comtés du Colorado, vous pourriez avoir besoin d’une inspection obligatoire du smog afin d’immatriculer votre véhicule., Ces comtés comprennent: Boulder, Broomfield, Douglas et Jefferson. Il existe également des comtés dans lesquels seules certaines sections nécessitent des inspections. Ces comtés comprennent Adams, Arapahoe, Larimer et Weld. Si vous n’êtes pas sûr de vivre dans une zone désignée, il est préférable d’appeler votre bureau de comté local.
- Vous avez 60 jours pour enregistrer tout véhicule auprès du DMV., Vous devez vous rendre en personne au bureau local de votre comté avec le certificat d’enregistrement actuel ou le titre, une preuve d’identification, une preuve de réussite de votre test d’émission (le cas échéant) et le paiement de toutes les taxes et frais d’enregistrement. Les inscriptions dans le Colorado sont valables un an.
- vos frais d’immatriculation sont déterminés par trois facteurs distincts, à savoir le poids du véhicule, la valeur imposable et la date d’achat. De nombreux comtés ont un estimateur sur leurs sites Web pour déterminer les frais d’immatriculation des véhicules., Vous devez payer la taxe de vente qui est basée sur le prix net que vous avez payé pour le véhicule. Vous devrez également payer un impôt sur la propriété, qui est un impôt foncier personnel qui est basé sur la valeur du véhicule lorsqu’il était neuf. Ce montant ne diminue pas tout au long de la vie du véhicule.
- Si vous avez récemment déménagé au Colorado, vous avez 90 jours pour enregistrer votre véhicule et obtenir les plaques Colorado appropriées. Si vous n’immatriculez pas votre véhicule dans les 90 jours, vous devrez payer des frais de retard., Vous devez remplir une vérification du NIV, ou le formulaire DR 2698, si votre véhicule est utilisé et a été acheté dans un autre État. La vérification doit être effectuée par un membre des forces de l’ordre, un agent D’essai des émissions du Colorado agréé ou un Concessionnaire automobile agréé.
- Si vous êtes militaire actif hors de l’état et stationné dans le Colorado, vous pouvez conserver votre immatriculation actuelle dans votre état d’origine, ou vous pouvez enregistrer votre véhicule dans le Colorado. Cependant, si vous immatriculez votre véhicule dans l’état, vous serez exonéré de payer la taxe de propriété de l’état., Pour demander l’exemption, vous devez visiter votre bureau DMV de comté avec une copie de vos ordres militaires vous stationnant dans le Colorado, un congé actuel et état des gains, et une Exemption de non-résidence et le Service militaire de L’Affidavit D’impôt de propriété spécifique, ou le formulaire DR 2667.
Colorado Boat Bill of Sale
Colorado Parks and Wildlife (CPW) fournit un acte de vente sur son site web qui peut être utilisé pour les navires, ou vous pouvez rédiger votre propre acte de vente de bateau., Indépendamment de ce que vous choisissez, le document doit contenir les éléments suivants:
- Les noms, les coordonnées et les signatures ainsi que l’acheteur et le vendeur
- Le numéro d’identification de la coque ou HIN
- la marque, le modèle et l’année de construction du navire
- Le prix de vente
- la date et l’heure d’achat
de nombreux actes de vente du Colorado de divers comtés sont passibles d’une peine de parjure., Par exemple, l’acte de vente du comté de Broomfield stipule: « under sous peine de parjure au second degré, nous jurons et affirmons que les informations ci-dessus sont vraies et correctes à notre connaissance. »Le parjure au deuxième degré au Colorado est défini, conformément à L’article 18-8-503 des lois révisées du Colorado, comme » une déclaration matériellement fausse dans l’intention d’induire un fonctionnaire en erreur dans l’exercice de ses fonctions, ce qui est vrai, sous serment requis ou autorisé par la loi”, et est passible de 6 à 18 mois dans une prison de comté, ou d’une amende allant de 500 à 5 000 dollars., Il est considéré comme un délit de classe 1.
après L’achat d’un navire
Ventes Privées
pour les acheteurs:
- Vous devez enregistrer les navires suivants auprès du CPW: tous les bateaux à voile et les bateaux à moteur. Les Exceptions incluent les canoës et les kayaks et les bateaux enregistrés dans d’autres États qui utilisent les eaux du Colorado pendant moins de 60 jours.
- Vous pouvez utiliser un acte de vente comme enregistrement temporaire de votre navire jusqu’à ce que vous soyez en mesure de l’enregistrer de façon permanente auprès du CPW. Vous ne pouvez le faire que pour une période de 30 jours.,
- Vous avez la possibilité d’envoyer vos documents d’immatriculation à L’Unité D’enregistrement des parcs et de la faune, ou d’enregistrer votre navire en personne. Vous aurez besoin d’une demande d’enregistrement, d’un document de preuve de propriété, tel qu’un acte de vente ou un enregistrement antérieur, ou d’un titre délivré par un tribunal qui concerne la propriété du navire. Votre inscription sera valide du 1er janvier au 31 décembre, peu importe quand vous avez enregistré votre navire.
- Vous recevrez un numéro D’enregistrement Colorado, mais pas de décalcomanies., Vous pouvez fixer le numéro ou la peinture sur votre navire de chaque côté de la proue. Il devrait être dans un ton contrasté afin qu’il soit visible à tout moment.
- Les frais d’immatriculation dépendent de la longueur du navire. Ils sont comme suit:
- Moins de 20 pieds: $35.25
- 20 pieds 30 pieds: $45.25
- 30 pieds et plus: $75.25
- Si vous perdez ou endommagez votre carte d’enregistrement, vous aurez besoin pour obtenir un remplacement de la CPW. Vous devrez envoyer par la poste à L’Unité D’enregistrement du parc et de la faune une explication sur les raisons pour lesquelles vous avez besoin d’un remplacement, ainsi que les frais de 5$.,
Colorado Gun Bill of Sale
au Colorado, vous n’êtes pas tenu de demander un permis d’arme à feu ou d’enregistrer votre arme de poing ou votre fusil de chasse. En tant que tel, vous n’êtes pas tenu de fournir à l’état un acte de vente pour ses dossiers. Cependant, il est toujours une bonne idée de fournir à l’acheteur avec une arme à feu à l’acte de vente et pour l’acheteur de conserver une copie pour ses dossiers, en cas de besoin. Vous pouvez rédiger le vôtre ou utiliser l’un des nombreux échantillons trouvés en ligne., La plupart des factures d’armes à feu doivent contenir les informations suivantes:
- Les noms, coordonnées et signatures de l’acheteur et du vendeur
- la marque, le modèle, le calibre et le numéro de série
- Le prix d’achat
- la date de vente
