FARAI CHIDEYA, host:
In 1992, three young women from Atlanta exploded into the music scene.
(Soundbite of music)
TLC (R&B Group): (Singing) 1992, see ya. CHIDEYA: T-Boz, olho esquerdo e Chilli compõem o fenômeno pop conhecido como TLC. Suas roupas brilhantes e largas e compassos brincalhões trouxeram para fora a menina em nós, e suas letras sexualmente progressistas falaram com as mulheres em nós. O trio instantaneamente atingiu o topo das paradas e ficou lá., Foi o seu maior sucesso, “Waterfalls”, que fez da TLC um nome familiar.
(Soundbite of song “Waterfalls”)
TLC: (Singing) Don’t go chasing waterfalls. Por favor, mantenham-se nos rios e lagos a que estão habituados. CHIDEYA: eles ainda são um dos grupos femininos mais vendidos RB de todos os tempos. Mas o sucesso não veio sem controvérsia. Lisa” olho esquerdo ” Lopes era o coração do TLC e ela estava constantemente em apuros. Os seus problemas com a lei e o abuso de substâncias abalaram a TLC., Em 2002, aos 30 anos, o olho esquerdo morreu em um acidente de carro durante um retiro espiritual em Honduras. Ela filmou a viagem. Agora que as imagens foram transformadas em um documentário VH1 chamado “Last Days of Left Eye”. Lauren Lazin dirigiu o filme. Perguntei – lhe se o olho esquerdo tinha feito as pazes com os seus demónios interiores antes de morrer. LAUREN LAZIN (Diretora, “Last Days of Left Eye”): No. Acho que ela é um trabalho em progresso, e acho que isso faz parte do que torna o filme tão relacionável e tão assombroso., Sabes, muitas pessoas que viram este filme disseram-me que ficou preso com eles durante dias depois, e acho que é porque ela está disposta a ser tão crua e tão aberta, nua e pessoal. bem, vamos ouvir a Lisa” olho esquerdo ” Lopes a falar sobre o que aconteceu depois de incendiar a casa do namorado. LISA LOPES (cantora): e quando eu saí, olhei para aquela casa e o sentimento veio sobre mim como, Uau, a casa do mal está queimada até o chão, está queimando., por isso Lauren, apoia-me nesta história. Diz – me, porque tens umas imagens fantásticas dela e do Andre, o namorado dela e, em última análise, o homem cuja casa ela incendiou. Faz-me entrar nessa história. Diz – me como se conheceram e como era a relação deles. LAZIN: eu acho que Andre Rison era o amor da vida de Lisa. Ela fala dele com muita paixão. Eles tinham uma relação tumultuosa. E eu diria que culminou no incêndio da casa do namorado. Mas, sabes, eles ficaram juntos durante anos depois., E muitos anos depois, ele até lhe comprou outra casa, que ela não incendiou. CHIDEYA: o que me impressionou entre muitas coisas foi que o olho esquerdo era a vida do partido. Ela era sempre aquela, sabes, o Chilli era o giro, O T-Boz era o tipo de rapariga à volta, e o olho esquerdo era o corte. Mas a sua vida, a sua infância e aquilo com que lidava no dia-a-dia estava longe de ser como a hora da comédia, não estava? LAZIN: muito dessa vivacidade tinha raízes muito profundas e conturbadas. Ela teve uma infância difícil., Sua família era muito próxima, mas havia um monte de problemas em sua relação com seu pai e com seu avô. E acho que essas cicatrizes permaneceram com ela toda a sua vida. Chideya: às vezes fisicamente. Fiquei impressionado com a forma como ela literalmente esculpiu na sua própria carne as palavras amor e ódio, e a certa altura ela tem uma reminiscência pungente.
(Soundbite of documentary “Last Days of Left Eye”)
MS. LOPES: it said love first and then a little hate. E como podes ver, o ódio já não vê o amor., Esculpi amor no meu braço com a Lady Bic razor, um daqueles Bicos cor-de-rosa. CHIDEYA: você pode dizer que esta é uma mulher que está em uma dor intensa. LAZIN: ela é, e ela age sobre isso e ela fala sobre isso. E acho que essa é uma das razões por que ela é tão atraente para assistir é porque ela vai lá. Ela vai para aquele lugar em que muitos de nós podem pensar. Ela vai até lá e informa disso. CHIDEYA: fiquei impressionado com uma coisa que ela disse no final do filme, onde um carro que ela está a conduzir ataca um rapaz e ele morre., Ela paga todas as despesas médicas e funerárias da família. E ela está a segurar-lhe nos sapatos, e diz, ” Acho que nunca vou ultrapassar isso.” e apercebi-me que essas palavras não eram apenas para aquela criança. Foi por ela mesma, pelo abuso que sofreu, pela estrada que percorreu. E toda a construção do tempo dela nas Honduras foi que estou a sarar, vou para um centro de cura natural. Mas é como se ela estivesse a ir em direcção a algo, mas não o consegue encontrar. Como foi vê-la a lutar? Sra. LAZIN: essa é uma visão muito profunda da sua parte., Na verdade, não tinha pensado nessa cena dessa forma. Acho que tens razão. Acho que tens razão. Ela está lamentando a morte de uma criança dentro dela. acho que ela tinha um pensamento muito particular sobre a morte e o que era a morte. Eu falei com ela uma vez na minha vida e ela estava dizendo o quanto ela e Tupac tinham em comum, como eles eram parecidos. E ela disse-me, não me surpreenderia se morresse jovem também. E ela disse, mas, você sabe, eu realmente não vejo a morte como uma coisa ruim, eu vejo isso como uma transformação de energia, eu vejo isso de uma maneira diferente do que muitas pessoas vêem., e um mês depois daquela conversa com ela, ela foi para Honduras. Ela filmou mesmo esta filmagem. E um mês depois disso, ela estava morta. E isso sempre me assombrava. E isso assombrou-me enquanto via estas cenas de que estás a falar. E como sabe, a morte dela está no filme. o que achas que aconteceu? acho que ela teve um acidente de carro. Acho que há muitos acidentes de carro naquelas estradas nas Honduras. Infelizmente, não é assim tão invulgar. Não vi nenhuma prova de crime., Há algumas questões sobre o carro em si, se era, você sabe, Freios defeituosos, havia algo errado com o carro em si. LAZIN: Não, Não vi nada disso.
CHIDEYA: Há um ponto em que ela se vira para a câmera e é uma daquelas coisas que realmente poderia ser interpretado – que olhar, que a aparência final, como eu estou prestes a fazer algo realmente louco, que não é algo que ela era desconhecido., Isso é algo que você acha que é uma possibilidade, ou que apenas as pessoas interpretarão como uma possibilidade? Sra. LAZIN: não acho que seja uma possibilidade. Não era minha intenção concentrar-me naquele momento. Acho que ela não se suicidou. Acho que é apenas uma interpretação incorrecta. Mas, sabe, quando você faz uma peça de arte ou um pedaço de filme ou um pedaço de trabalho e você coloca no mundo, é para as pessoas tirarem o que elas querem. Acho que foi um acidente e muito triste., bem, Lauren, obrigado por partilhares este lado íntimo da Lisa “olho esquerdo” Lopes e o teu documentário. Sra. LAZIN: muito bem. Obrigado pelo seu interesse, Farai. Chideya: Lauren Lazin é diretora do documentário “Last Days of Left Eye”.”Ela estava no nosso NPR New York studios. E o filme estreará no sábado VH1, 19 de Maio.
(Soundbite of song “Unpretty”)
TLC: (Singing) I which I could Tat you up in my shoes, make you feel unpretty, too. Disseram-me que era bonita, mas o que significa isso para ti?, CHIDEYA: Next on NEWS & NOTES, a former Washington Post reporter heads South for a little quiet and gets a whole lot more, and I sit down with Rose Stone and Larry Graham of Sly & The Family Stone.
Copyright © 2007 NPR. Todos os direitos reservados. Visite as páginas de termos de uso e permissões do nosso site em www.npr.org para mais informações.
NPR transcripts are created on a rush deadline by Verb8tm, Inc., um contratante NPR, e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com NPR., Este texto pode não estar na sua forma final e pode ser actualizado ou revisto no futuro. A precisão e Disponibilidade podem variar. O registro autoritário da programação da NPR é o registro de áudio.
