Paul Williams, de pé no balcão de Zinco Café em Corona del Mar dobrar um pedaço de contas na ponta do frasco.
Você pode dizer muito sobre uma pessoa pela forma como ele dá dicas.,à medida que pega numa mesa do pátio e começa a almoçar, aproxima-se uma mulher atraente de meia-idade. Ela se inclina e pergunta: “você é Paul Williams?eu sou.”Um sorriso ondulado floresce no seu rosto.a mulher diz que ela e o marido, que estão sentados lá dentro, só queriam que ele soubesse o quanto eles gostaram do seu trabalho ao longo dos anos. O Williams é gracioso em agradecer-lhe.isso acontece muitas vezes?,
“Nada melhor.”Ele sorri para aquele sorriso caprichoso, provocador e diz que nos últimos anos, sua visibilidade aumentou. “As pessoas estão confortáveis em vir ter comigo”, diz O residente de Huntington Harbour. “E fãs de ‘Golias’! Mas para tanta parte do país, serei sempre o pequeno Enos em “Smokey and the Bandit”.,”Como (‘Golias’ co-estrela) Billy Bob (Thornton) diz, no sul, eles consideram um documentário.ele abre a conta da sua Coca Diet e mergulha num prato de huevos rancheros. “Muito bom”, diz ele, batendo na boca com um guardanapo.Williams usa uma camisa de colarinho azul, jeans, um casaco escuro e óculos redondos. Ele tem um garanhão prateado que perfura seu lóbulo esquerdo: um triângulo dentro de um círculo.”se tivesse feito há 28 anos”, diz ele. “Símbolo de recuperação. Não o tirei desde então.,”
Williams fala sobre seu show Amazon Prime “Golias” e suas canções—um hit após outro—gravadas por dezenas de ícones, de Elvis Presley e Frank Sinatra para os carpinteiros e Cocas o sapo. Ele ganhou três Grammys, dois Globos de ouro e um Oscar, mas ele prefere falar sobre seu trabalho para a comunidade de recuperação, o que o torna o mais orgulhoso. Ele cita a data em que ficou sóbrio: 15 de Março de 1990.numa certa idade, todos deixaram de festejar, excepto eu. Pensei que todos começavam o dia com um copo de álcool no chuveiro”, diz ele., “Eu não tinha um osso mau no meu corpo, mas não tinha gratidão, e gratidão é a base de quem eu sou hoje.”
além de tudo o que ele faz, Williams é um conselheiro certificado de drogas e Reabilitação, e com Tracey Jackson ele co-escreveu” gratidão e confiança: seis afirmações que vão mudar sua vida”, que ele observa foi ” aprovado e promovido pela Oprah.”todos têm algo a que são escravos que os afasta da sua melhor vida”, diz ele. “A primeira afirmação é ‘algo precisa mudar, e provavelmente sou eu.,”
para a vida ser verdadeiramente interessante, Williams diz, vigilância é necessária. Uma vez sóbrio, recuperas a capacidade de ouvir.”Deus tem sentido de humor, porque agora que posso ouvir, preciso de aparelhos auditivos.,Williams sempre pareceu jovem—aos 26 anos, ele interpretou um adolescente no filme “The Chase” com Jane Fonda, Robert Redford e Marlon Brando. Ele pode não ter apreciado a sua aparência jovem na época, mas aos 78, ele parece mais como 60.
“nos anos 50, eles me deram hormônios masculinos( para me fazer crescer), que era a coisa errada”, diz ele. “Estragou-me o relógio do corpo.enquanto ele começou a encontrar papéis como ator,” The Chase ” deu-lhe seu início como compositor.
” no set, eu tinha tempo nas mãos e estava escolhendo alguns acordes em uma guitarra. O Robert Duvall estava a passar., Ele parou e disse: “o que é isso? Duvall gostou tanto do que ouviu que apontou Williams para o diretor Arthur Penn. Williams tocou sua música recém-escrita no filme. Dois anos depois, ele estava escrevendo músicas profissionalmente. Agora ele é considerado um dos compositores mais populares de todos os tempos. Ele foi introduzido no Hall da Fama dos compositores por causa de canções como” we’ve just Begun”,” Rainy Days and Mondays”,” Rainbow Connection “e ” Evergreen”.”Ele lançou mais de duas dúzias de álbuns e forneceu músicas e pontuações para dezenas de filmes.,muitas pessoas com o seu sucesso deixariam isso subir à cabeça. Neste ponto de sua vida, ele diz que gosta de “normal”—uma razão pela qual ele aprecia Huntington Harbour, onde ele viveu por três anos com sua esposa, Mariana Williams, uma romancista e fundadora do show ao vivo de longa duração “Long Beach procura o maior contador de histórias.”
Mariana é de Los Alamitos, que os atraiu para Huntington Harbour—para ser próximo da família. Para ele, a comunidade costeira é “um lugar para ter normal.,”
” Normal é Bondade, um pouco mais lento, um pouco menos barulho—o tipo que você ouve com seus ouvidos e o tipo que você pensa. Há um nível de serenidade e relaxamento que é puramente Huntington Beach, puramente Huntington Harbour, puramente Orange County.é a mesma razão pela qual ele prefere jogar golfe no campo de Golfe de Meadowlark em Huntington Beach, perto de Monterey.
“Na Praia do Calhau, eles esperam que você seja um jogador”, diz ele., “Em Meadowlark, ninguém se ri.quando Williams traz Orange County, ele fala em superlativos.Orange County tem os melhores calamares num lugar chamado The Hangout, ” a 3 km da minha casa-sinto—me culpado por comer os pequenos Darling-e o melhor hambúrguer vegetariano está no Fantastic Cafe na Westminster Boulevard.Sua Igreja é em Orange County-o centro de vida espiritual em Irvine. “Entro e o meu cabelo levanta-se”, diz ele. “Fala comigo.,em 2009, Williams foi eleito presidente da American Society of Composers, Authors and Publishers, um grupo com cerca de 700.000 membros em todo o mundo. Williams defende a defesa dos direitos autorais dos compositores e compositores. Ele testemunhou perante o Congresso sobre assuntos em torno da propriedade intelectual e direitos autorais digitais, e foi fundamental para que a Lei de modernização da música fosse aprovada.”no mundo do streaming, de repente, as nossas mãos estavam atadas”, diz ele. “Fez uma grande diferença. Temos 100% de aprovação no Senado porque Democratas e republicanos adoram música.,”
he relates his work with ASCAP back to his favorite topic: recovery.”quando fiquei sóbrio”, ele diz, ” aprendi que é tudo sobre amor e serviço.ele fez 30 paragens em sua última viagem ao redor do país para falar sobre recuperação—para juízes do Tribunal de drogas, associações de drogas e álcool, e em conferências. Ele falará onde quiser.”conheço uma vida que salvei”, diz ele, ” e tu estás a almoçar com ele.”
Williams vê os aspectos abençoados na vida cotidiana. Billy Bob Thornton estava em seu podcast”Gratitude & Trust”, e sua amizade levou a um papel em “Golias”. Williams foi escalado como JT, um advogado que dá ao personagem de Thornton um tempo difícil para ser um bêbado. Williams aparece em um punhado de episódios na segunda temporada e é esperado para voltar para a terceira.o que Williams trouxe de sua própria vida para o papel de JT?
“pós-acidente e queima”, diz ele, ” e prioridades recém-encontradas. Valores., Um despertar espiritual … embora o JT seja mais volátil do que eu.poderia ele desempenhar este papel com tanta sinceridade se não tivesse sido ele próprio um viciado?”dou a tudo mais coração e substância por causa disso”, diz ele. “Acabei de ser abençoada. Tudo o que parecia ser um obstáculo acabou por ser uma oportunidade.Williams persegue coisas que o assustam. Ele tem feito paraquedismo e já dirigiu cinco vezes no Grand Prix de Long Beach. Ele escreve com a banda Daft Punk.você pode assumir que eu gostaria de escrever baladas agora, mas eu quero escrever com aqueles que me assustam., As pessoas dizem: “pára de escrever! e eu digo: “não, pára de ouvir! quando criança, Williams ouviu Frank Sinatra. Fez com que ele quisesse cantar. Mas aos 13 anos, quando o pai morreu num acidente de carro, só queria agir.”eu queria ser outra pessoa”, diz ele.agora ele está feliz por ser ele mesmo. Quando ficou sóbrio, começou a escrever como vivia: com autenticidade. Seu primeiro grande projeto depois desta mudança foi escrever canções para “The Muppet Christmas Carol”.”Escrevendo Scrooge, ele poderia se relacionar. A letra saiu dele.,
ele é um escritor intuitivo: quando ele sabe qual é o desafio, ele recebe um conceito e então, “eu não penso nisso. Como quando não te lembras do nome de alguém. Esquece isso, e enquanto Lavas os pratos, o nome entra na tua cabeça. Não estás a pensar nisso, mas o tempo de espera é quando o verdadeiro trabalho está feito. Richard Bellis disse-me: “não estás a adiar, estás a perder tempo. após o almoço, Williams caminha até seu carro, um Audi TT cinza carvão de 2003 Descapotável com vidros fumados.as pessoas dizem: “Por que você mantém esse bastão quente?, e eu digo, porque consigo ver por cima do tablier.'”
ele entra, e o carro desportivo hums ao fundo da rua em direção à Estrada da costa, uma presença pequena, mas poderosa, impossível de ignorar.
