Good Mood

deseja aprender a dizer” hello ” em italiano? Nesta lição veremos todas as saudações diferentes, para que você aprenda mais do que apenas um simples “ciao”!

o povo italiano colocou uma grande ênfase no chamado “buone maniere”, as boas maneiras. É muito importante na Itália dirigir-se às pessoas com a saudação certa de acordo com a hora do dia e o tipo de relação que você tem com elas.,veremos todas as diferentes saudações italianas, para que possa cumprimentar as pessoas apropriadamente durante a sua próxima viagem à Itália!

como dizer Olá em italiano

mesmo se você está em um nível principiante você certamente saberá que a maneira mais comum de dizer “olá” em italiano é “ciao”. Ciao é uma saudação amigável que você pode usar todos os dias. O equivalente a ciao em inglês é”hello”.Ciao! (pronúncia) Hi, hello

Ciao é usado em muitas situações, significando tanto “hello” e “goodbye”, mas principalmente em Configurações informais, i.e.,, entre familiares, parentes e amigos. Soa inapropriado em contextos formais, por exemplo quando cumprimenta pessoas idosas, seu chefe no trabalho ou alguém que você não conhece muito bem.se um simples ciao não parecer suficiente, você pode usar saudações diferentes de acordo com a hora do dia. Dizer “Bom Dia”, “Boa tarde” ou “boa noite” é uma aposta mais segura quando se cumprimenta alguém de quem não se está muito próximo, ou quando se entra numa loja ou restaurante.,

Buongiorno (pronúncia)
Bom dia

Buon pomeriggio (pronúncia)
Boa tarde

Buonasera (pronúncia)
Boa noite

Buonanotte (pronúncia)
Boa noite

Buongiorno (bom dia) é uma maneira muito boa para cumprimentar alguém, porque é adequada, tanto amigável situações e contextos formais. Às vezes você também pode ouvir a sua forma abreviada “buondì”. Buondì tem o mesmo significado, com ” buon “significando bom e” dì ” significando dia.Buon pomeriggio é uma saudação formal para a tarde., Não é tão comumente usado como buongiorno e buonasera, muitas pessoas na verdade não o dizem de todo e substituí-lo por uma dessas duas saudações.Buonasera é outra saudação que pode ser usada em situações formais e informais. É usado quando se encontra com alguém à noite, no entanto, a hora ideal do dia para usar buonasera varia muito de região para região. Normalmente, as pessoas começam a dizer buonasera após 2/3 da tarde.a última é buonanotte (boa noite): uma saudação formal e informal, costumava dizer adeus antes de ir dormir.,quando utilizar Buongiorno, Buon pomeriggio e Buonasera?em diferentes áreas da Itália vamos de bom dia para boa noite em diferentes horas do dia. No sul da Itália As pessoas podem começar a dizer buonasera por volta das 16: 00, enquanto no norte da Itália você pode até ouvi-lo por volta das 14: 00!geralmente, na Itália pode começar a dizer buonasera depois do almoço, quando em inglês seria realmente incomum dizer boa noite. Como já vimos antes, buon pomeriggio (boa tarde) quase nunca é usado, então as pessoas tendem a mudar diretamente de buongiorno para buonasera.,

como dizer adeus em italiano

vimos muitas maneiras diferentes de dizer ” olá “em italiano, mas como dizer”adeus”? Em contextos informais, você pode apenas usar um “ciao” amigável. Dependendo das situações, você pode usar outras saudações diferentes para dizer adeus às pessoas. Vamos olhar para cada um por um:

• Arrivederci: é uma forma formal de dizer adeus, usado apenas quando você sai (e não quando você conhece uma pessoa). O seu significado é que você deseja ver alguém novamente em breve. Usa-o com pessoas com quem não está familiarizado, ou com pessoas mais velhas., Uma variante é “arrivederla”, que é ainda mais formal e expressa um tom de respeito.Ti saluto: significa literalmente “saúdo-te” e é uma forma rápida e informal de dizer adeus a uma pessoa que conheces bem.é uma saudação informal usada principalmente entre os jovens, que significa “até à vista”.Buona giornata: outra maneira comum de dizer adeus a alguém é dizendo buona giornata, que significa literalmente “bom dia” e é o equivalente ao Inglês “tenha um bom dia”., Você pode usá-lo em contextos formais e informais para soar educado e amigável com qualquer um que você encontrar. Depois das 16: 00, no entanto, o dia está quase no fim, então você deve usar buona serata, o que significa “tenha uma boa noite”.quando se cumprimenta pessoas idosas ou seus superiores você não pode usar ciao – você precisa soar mais formal. Antes de discutir as diferentes saudações, gostaria de lhe dar uma pequena introdução sobre como dirigir-se a alguém em italiano.,da mesma forma que o espanhol e o francês, o italiano tem duas maneiras de se dirigir às pessoas: informalmente e formalmente. A forma informal usa o pronome pessoal tu, enquanto a forma formal usa lei.

  usamos lei para educadamente dirigir-se a alguém que é mais velho do que nós e que não conhecemos muito bem, caso contrário a pessoa mais velha poderia ser ofendida. Lei é a terceira pessoa do singular, por isso quando se dirige a alguém formalmente, é preciso conjugar o verbo na terceira pessoa. Vejamos a diferença: Ciao Marco, (tu) come stai?Olá Marco, Como estás?Buongiorno dottor Rossi, (lei) come sta?,bom dia, Dr. Rossi, como está?Ciao Marco, como vai? Questa è tua mãe? Buongiorno signora, como está?Olá Marco, Como estás? É a tua mãe? Bom dia, Sra. Bianchi, como está?

  Se você quiser saber mais sobre o uso formal da terceira pessoa em italiano, você pode dar uma olhada aqui. Ao cumprimentar pessoas idosas, pessoas que você não conhece ou que você acabou de conhecer (seja em uma reunião de negócios ou qualquer outra ocasião) sua aposta mais segura é arrivederci. Evite “ciao”ou” ci vediamo”. Utilize uma das seguintes opções:

  Arrivederci, buona giornata!,adeus, tenha um bom dia!Arrivederci, le auguro una buona giornata!adeus, Desejo-te um bom dia!

  È stato un piacere!foi um prazer!, (encontro)

  Na comunicação escrita, tais como e-mails, você pode fechar a sua mensagem com uma dessas, se o tom é formal:

  Cordiali saluti
  atenciosamente

  Cordialmente
  Calorosamente, cordialmente

  Enquanto informais e-mail textos você pode escrever:

  Saluti
  Atenciosamente

  Um presto
  Ver você em breve

  Con affetto
  amor

  Outras maneiras de dizer ” Olá ” em italiano

  é claro que Há outras maneiras de cumprimentar as pessoas em italiano. Vamos ver mais alguns, assim você será capaz de usar cada um corretamente e parecer natural em cada situação social.,esta é uma saudação convencional e formal que vem da palavra latina “salvus”, significando saudável, segura. O tom desta saudação é neutro. Foi usado uma vez como uma forma de desejar boa saúde a alguém, enquanto hoje é usado principalmente quando o orador não tem certeza sobre qual se registrar para usar, formal ou informal. É definitivamente mais formal e pode ser usado em todos os momentos do dia com pessoas que você não conhece bem ou você não sabe de todo.Benvenuto: significa “bem-vindo” e é usado para cumprimentar as pessoas que nos vêm visitar. Você pode muitas vezes ouvi-lo quando você entra em uma loja.,isto é o que os italianos dizem quando atendem o telefone. Significa ” pronto “e é usado para transmitir o Significado de que você está lá para ouvir quem está chamando você

• Alla prossima: significa” até a próxima vez ” e é uma maneira amigável e casual de dizer adeus aos amigos, e até mesmo para pessoas que você não está familiarizado com.Addo: tem um significado negativo, porque costumava cumprimentar alguém que você sabe que nunca mais verá. Na verdade, significa algo como “recomendo-te a Deus”., Você provavelmente dificilmente vai ouvi-lo, como o povo italiano não gosta de destacar que é a última vez que eles vêem alguém por um longo tempo, talvez para sempre.

Quando você não sabe o que dizer, Tenha em mente que você pode simplesmente usar salve e arrivederci, e você será educado e correto em qualquer circunstância.ao saudar as pessoas na Itália, tenha em mente que as palavras são importantes, mas também os gestos. Os italianos gostam de saudar e expressar hospitalidade e felicidade com a linguagem corporal também., Amigos se cumprimentando na Itália geralmente se beijam duas vezes nas bochechas, ou dão um abraço caloroso um ao outro.isto pode parecer um pouco estranho para aqueles que têm um sentido muito forte de espaço pessoal, ou para aqueles que vêm de países onde as pessoas normalmente não fazem isso! Não é raro na Itália beijar ou abraçar, mas apenas se você tem uma relação amigável, ou com membros da família. Este beijo duplo é usado tanto quando você conhece alguém e quando você diz adeus,

Se você sente que esse gesto seria inapropriado, um aperto de mão funciona muito bem., Você pode apertar a mão de pessoas que você conhece pela primeira vez, dizendo piacere di conoscerti (prazer em conhecê-lo). Você também pode agitar as pontas para dizer adeus.

resumo

está pronto para dizer” olá ” aos seus amigos em italiano? Neste artigo cobrimos as saudações mais comuns, então da próxima vez que você estiver na Itália Você certamente será capaz de surpreender as pessoas saudando-as de forma adequada e educada.Arrivederci a presto!,

Aprenda italiano no contexto com Clozemaster

Clozemaster foi projetado para ajudá-lo a aprender a língua no contexto, preenchendo as lacunas nas frases autênticas. Com características como desafios gramaticais, Cloze-escuta e Cloze-leitura, o aplicativo permitirá enfatizar todas as competências necessárias para se tornar fluente em italiano.leve o seu italiano para o próximo nível. Clique aqui para começar a praticar com frases italianas reais!