Welcome to Our Website

Yaqui (Português)

Yaqui pessoas, c. 1910

O Yoeme ou Yaqui são uma borda povo Nativo Americano que originalmente vivia no vale do Rio Yaqui no norte do estado Mexicano de Sonora, e todo o Sonoran Desert região no sudoeste do estado norte-AMERICANO do Arizona. Os Yaqui se chamam “Yoeme”, a palavra Yaqui para pessoa (“yoemem “ou” yo’emem “que significa”pessoas”). Os Yaqui chamam sua terra natal de “Hiakim”, do qual alguns dizem que o nome” Yaqui ” é derivado.,ao longo de sua história, os Yaqui permaneceram separados dos impérios asteca e Tolteca. Eles também nunca foram conquistados pelos espanhóis, derrotando sucessivas expedições de conquistadores em batalha. No entanto, eles foram convertidos com sucesso ao cristianismo pelos jesuítas.

Yaqui contemporâneo número de aproximadamente 25.000, muitos dos quais falam a língua Yaqui, além de espanhol e/ou Inglês. Muitos Yaqui continuam a viver muito como seus ancestrais, cultivando o solo rico ao longo do Rio Yaqui., As danças Yaqui são parte integrante de sua identidade cultural, e essas canções e danças continuam a ser passadas de geração em geração. Os Yaqui mexicanos e Americanos mantêm fortes laços culturais, reunindo-se todos os anos para a cerimônia Pascola no Eastertime, na qual rituais católicos e nativos são combinados. Tendo sobrevivido à perseguição e esforços para removê-los de suas terras, os Yaqui continuam a praticar suas tradições enquanto encontram seu lugar no mundo contemporâneo.

Gn., Obregon and staff of Yaquis, C. 1910

History

The Yaqui homeland is in Sonora, on the West coast of Mexico. Eles também habitaram na área do sudoeste dos Estados Unidos desde as incursões de missionários e soldados espanhóis em 1700; a tradição oral Yaqui é que havia pequenos assentamentos Yaqui ainda mais cedo. A cidade de Tubac, Arizona, tinha Yaquis em sua guarnição espanhola.,

Diversas comunidades da Yaqui ter existido no Arizona desde 1800: Pascua Pueblo está na parte noroeste do Tucson e Hu’upa foi para o sul (e desde então tem sido absorvido pelo Valência e a auto-Estrada do bairro de Tucson); Marana teve contínua de assentamentos de Yaqui.por muitos anos, os Yaqui viveram pacificamente em uma relação com os missionários jesuítas, que os convenceram a se instalarem em oito cidades: Pátam, Vícam, Tórim, Bácum, Cócorit, Huirivis, Belem e Rahum., Isso resultou em uma vantagem mútua considerável: os Yaqui foram capazes de desenvolver uma economia muito produtiva, e os missionários foram capazes de empregar a riqueza criada para estender suas atividades missionárias mais ao norte. Na década de 1730, o governo colonial espanhol começou a alterar esta relação, e eventualmente ordenou que todos os jesuítas saíssem de Sonora. Isso criou uma considerável agitação entre os Yaqui e levou a várias rebeliões. Além disso, os sacerdotes Franciscanos nunca chegaram a ser seus líderes religiosos, deixando os Yaqui sem laços religiosos ocidentais.,o líder Yaqui Juan Banderas (executado em 1833) desejava unir as tribos Mayo, Opata e Pima, juntamente com os Yaqui, para formar uma aliança separada do México na década de 1820, mas o esforço falhou e os Yaqui permaneceram no âmbito da autoridade legal mexicana.a nação sofreu uma sucessão de brutalidades pelas autoridades mexicanas, incluindo um notável massacre em 1868, onde 150 Yaqui foram queimados até a morte dentro de uma igreja pelo exército.

Cajeme, Yaqui chefe, morreu em 1887.,

outro esforço proeminente (e fracassado) para ganhar a independência foi liderado pelo líder Yaqui Cajemé. Cajemé, nascido José Maria Leyva, viveu no estado mexicano de Sonora de 1837 a 1887.José Maria Leyva serviu com sucesso no Exército Mexicano na guerra contra a ocupação francesa, até participando da captura do Imperador Maximiliano em maio de 1867. O serviço de José Maria Leyva provou ser tão exemplar que mais tarde foi nomeado para o cargo de “Alcaide Mayor” do Yaqui pelo Governador Sonora Ignacio Pesqueira., Esperado por Pesqueira para ajudar a pacificar o povo Yaqui, ele em vez disso uniu os oito pueblos Yaqui em uma pequena república independente e inesperadamente anunciou que não reconheceria o governo mexicano a menos que seu povo fosse autorizado a governar-se de forma independente. Ele liderou os Yaqui em uma guerra contra o estado mexicano e aqueles que procuraram controlar e confiscar as terras tradicionais Yaqui., A guerra foi de longa duração devido à habilidade dos Yaqui na batalha sob a liderança de José Maria Leyva, e foi particularmente brutal, com atrocidades em ambos os lados, mas muito maior massacre por parte das forças do governo mexicano de Porfirio Díaz.em 5 de Maio de 1886, um grande cerco foi iniciado pelo exército mexicano em El Añil, e em 16 de maio os Yaqui sofreram uma grande derrota quando o exército mexicano destruiu a fortificação (Bancroft, 1888; Hernández, 1902)., Finalmente traído por uma mulher Yaqui, cujas simpatias estavam com Molina e outros Yaquis que se opunham a resistir à autoridade mexicana, Cajemé foi finalmente capturado enquanto visitava a família na cidade De Guaymas em 13 de abril de 1887. Cajemé foi amplamente entrevistado por Ramon Corral, que mais tarde se tornou governador de Sonora, e ainda mais tarde Vice-presidente do México. Foi nessa época que o famoso ditado de Cajemé foi gravado: “Antes como antes y ahora como ahora. Antes eram inimigos y peleábamos, Ahora está todo concluído y todos somos amigos(antes era antes e agora é agora., Antes de sermos inimigos e lutarmos; agora tudo está concluído e todos podem ser amigos) “(Corral, 1959).após esta guerra, os Yaqui foram submetidos a uma maior brutalidade sob o regime de Porfirio Díaz, que implementou uma política de transferência étnica, a fim de remover os Yaqui de Sonora para que ele pudesse incentivar a imigração da Europa e dos Estados Unidos. O governo transferiu dezenas de milhares de Yaqui de Sonora para a Península de Yucatán, onde foram vendidos como escravos e trabalhavam em plantações; muitos desses escravos morreram devido às condições brutais de trabalho., Muitos Yaqui fugiram para os Estados Unidos para escapar desta perseguição. Hoje, o município Mexicano de Cajeme é nomeado em homenagem ao líder Yaqui caído.

Cultura

no passado, os Yaqui subsistiam na agricultura, cultivo de milho, feijão e abóbora (como muitos dos nativos da região). Os Yaqui que viviam na região do Rio Yaqui e nas zonas costeiras de Sonora e Sinaloa pescavam bem como cultivavam. Os Yaqui também fabricavam produtos de algodão. Sempre foram guerreiros hábeis.

língua

Yaqui (Yoem Noki), ou Yoeme, é uma língua da família Uto-Azteca., É falada por cerca de 15.000 pessoas, principalmente da tribo Yaqui, na região em torno do Estado mexicano de Sonora, e Arizona, nos Estados Unidos. A maioria dos falantes também usa espanhol ou Inglês.a religião Yaqui (que é uma religião sincrética de antigas crenças e práticas Yaqui e os ensinamentos de missionários jesuítas e mais tarde Franciscanos) depende de música, música e dança, todos realizados por membros designados da comunidade. Há também outras práticas, católicas romanas, que são tecidas nos velhos caminhos.,a concepção Yaqui do mundo é consideravelmente diferente da de seus vizinhos mexicanos e Americanos. Por exemplo, o mundo (em Yaqui, anía) é composto de quatro mundos separados: o mundo animal, o mundo das pessoas, o mundo das flores, e o mundo da morte. Muito do ritual Yaqui está centrado em aperfeiçoar estes mundos e eliminar o mal que lhes foi feito, especialmente pelas pessoas. Há uma crença corrente entre muitos Yaquis de que a existência do mundo depende do desempenho anual dos rituais Lenten e Páscoa.,as flores são muito importantes na cultura Yaqui. De acordo com os ensinamentos de Yaqui, Flores brotaram das gotas de sangue que foram derramadas na Crucificação. As flores são vistas como a manifestação de almas, ao ponto de ocasionalmente os machos Yaqui poderem cumprimentar um amigo próximo com a frase “Haisa sewa?”(“How is the flower?”).

Música

as danças Yaqui são parte integrante de sua identidade cultural, e essas canções e danças têm sido tradicionalmente passadas por gerações.a música Yaqui é a música da tribo Yaqui e do povo do Arizona e Sonora., Sua música mais famosa é a “deer songs” que acompanha a “deer dance”.”Eles são frequentemente conhecidos por sua mistura de pensamento religioso indiano e católico Americano. A canção do veado Yaqui (maso bwikam) acompanha a dança do veado, que é realizada por uma pascola (do espanhol ‘pascua’, Easter) dançarina (também conhecida como “deer dancer”). Pascolas irá realizar em funções religiosas-sociais muitas vezes do ano, mas especialmente durante a Quaresma e Páscoa. O dançarino pascola é inspirado a aprender a dança de um indivíduo altamente treinado baseado em uma visão em um sonho., O dançarino é geralmente o centro das atenções, e mais frequentemente serve como anfitrião da festa, muitas vezes pantomimando e contando histórias para a multidão.os seus rituais de canções de veado assemelham-se aos de outros grupos influenciados pelos astecas, embora sejam mais centrais para a sua cultura. Instrumentos nativos e espanhóis são usados, incluindo a harpa, violino ou violino, rasp e rattles.O dançarino do veado usa um pano para a cintura, um cinto de cascos de veado, e Choco ao redor de seus tornozelos, o que serve para lembrar aos ouvintes das folhas ferrugentas ao vento., O toucado é a cabeça de um veado que é amarrado com uma tira de couro em torno do queixo do artista. A dançarina usa uma máscara esculpida em madeira, e geralmente pintada de castanho ou preto, pintada para se assemelhar ao rosto de um humano ou de uma cabra. As sobrancelhas e a barba da máscara são trabalhadas com cabelo ou fibras. O dançarino do veado imita os movimentos de um veado, aparentando correr pela floresta, procurar outros animais, e ser cauteloso com os caçadores. A dança é um tributo ao espírito do veado, a harmonia da floresta e o equilíbrio entre o homem e a natureza. É também uma expressão de agradecimento.,a maioria de aproximadamente 25 mil Yaquis contemporâneos continuam a viver em Sonora, México. Um número também vive nos Estados Unidos no sul do Arizona. Muitos Yaqui continuam a viver muito como seus ancestrais, cultivando o solo rico ao longo do Rio Yaqui. Os Yaqui mexicanos e Americanos mantêm fortes laços culturais, reunindo-se todos os anos para a cerimônia Pascola no Eastertime, na qual rituais católicos e nativos são combinados.em 1964, Yaquis recebeu 202 acres (817.000 m2) de terra do Governo Federal dos Estados Unidos, perto de Tucson, Arizona., O reconhecimento Formal da tribo Pascua Yaqui pelos Estados Unidos veio em 18 de setembro de 1978. A tribo tem gerado renda através do jogo, e também possui um concerto de anfiteatro em Tucson.no final da década de 1960, vários Yaqui, entre eles Anselmo Valencia e Fernando Escalante, iniciaram o desenvolvimento de um trecho de terra a cerca de oito km a oeste do antigo site Hu’UPA, chamando-o de novo Pascua ou, em espanhol, Pascua Nuevo. Este assentamento tem uma população (estimada em 2006) de cerca de 4.000 habitantes e é o centro da administração da tribo., A maioria da população de meia-idade de New Pascua é Trilíngue em inglês, espanhol e Yaqui. Muitas pessoas mais velhas também falam a língua Yaqui fluentemente, com um número crescente de jovens aprendendo a língua Yaqui, além disso.muitos Yaquis também se mudaram mais para Norte para Tempe, Arizona, e se estabeleceram em um bairro nomeado em homenagem a Nossa Senhora de Guadalupe.
= = Ligações externas = = Hoje, mais de 44 por cento da composição étnica da cidade ainda é nativo americano, muitos deles trilíngües em Yaqui, inglês e espanhol., There is also a small Yaqui neighborhood in south South Scottsdale, Arizona.

  • Bancroft, H. H. 1888. History of Mexico, Vol.VI. São Francisco: The History Company.
  • Corral, Ramon. 1959. “Biografia de José Maria Leyva Cajeme.”In obras históricas. Histórico do Estado de Sonora. 1856-1877; as raças indígenas de Sonora. Não. I. Hermosillo, Sonora, Retrato do autor (Biblioteca Sonorense de Geografia e História).
  • Evers, Larry and Felipe S. Molina. 1987. Yaqui Deer Songs, Maso Bwikam: A Native American Poetry. University of Arizona Press., ISBN 978-0816509959
  • Giddings, Ruth Warner. 1993. Mitos e lendas Yaqui. University of Arizona Press. ISBN 978-0816504671
  • Hernández, Fortunato. 1902. Las razas indígenas de Sonora y la guerra del yaqui. Mexico: J. de Elizalde.Padilla, Stan. 1998. Lendas da vida de Yaqui. Editora De Livros. ISBN 978-1570670572
  • Waldman, Carl. 2006. Encyclopedia of Native American Tribes. London, UK: Checkmark Books, Facts-on-File. ISBN 978-0816062744

All links retrieved October 14, 2020.,

  • Site Oficial do Pascua Yaqui do Governo
  • 15 Flor do Mundo de Variações – adaptado por Jerome Rothenberg de Yaqui Deer Dance Songs
  • Palavras & Local: eyewailo: A Flor Mundo Yaqui Veado Músicas
  • Revisão de Yaqui Veado Músicas: Maso Bwhikam por Larry Elvers e Felipe S. Molina por Karl Jovens
  • Relatório Yaqui do Ethnologue

Créditos

Mundo Novo Enciclopédia escritores e editores reescreveu e concluída a Wikipédia articlein acordo com a Nova Enciclopédia do Mundo de padrões., Este artigo respeita os termos da licença Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), que pode ser usada e divulgada com atribuição adequada. O crédito é devido sob os termos desta licença que pode referenciar tanto os contribuintes da New World Encyclopedia como os voluntários altruístas contribuintes da Wikimedia Foundation. Para citar este artigo clique aqui para uma lista de formatos de citação aceitáveis.,A história dos anteriores contribuições por wikipedistas é acessível a pesquisadores aqui:

  • Yaqui história

A história do presente artigo, desde que foi importado para o Novo Mundo Enciclopédia:

  • História do “Yaqui”

Nota: Alguns podem aplicar-se restrições ao uso de imagens individuais que são licenciados em separado.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *